Manual de consulta
300530ES, Rev AA
Diciembre 2010
1.5 SOPORTE DE
SERVICIO
1.6 RECICLADO/DESECHO DEL PRODUCTO
Figura 1-1. Se coloca una
etiqueta verde en el alojamiento
del concentrador de tanque 2410
1.7 MATERIAL DE
EMBALAJE
1.7.1
Reutilización y
reciclado
1.7.2
Recuperación de
energía
Sección 1. Introducción
Para soporte de servicio, comunicarse con el representante de Emerson
Process Management/Rosemount Tank Gauging más cercano. La informa-
ción de contacto se encuentra en el sitio web www.rosemount-tg.com.
Debe analizarse el reciclado del equipo y el embalaje; y, si fuera necesario
desecharlos, debe hacerse de acuerdo con la legislación y las regulaciones
locales y nacionales.
La etiqueta a continuación se coloca en los productos de Rosemount Tank
Gauging como una recomendación a los clientes si se planea desguazarlos.
El reciclado o el desecho deben realizarse según las instrucciones para una
correcta separación de los materiales al desarmar las unidades.
Rosemount Tank Radar AB está completamente certificado de acuerdo con la
norma ISO 14001 de estándares ambientales. Al reciclar el cartón corrugado
o las cajas de madera utilizadas para el envío de nuestros productos, puede
contribuir con la protección del medio ambiente.
La experiencia ha demostrado que las cajas de madera pueden utilizarse
varias veces con distintos fines. Las piezas de madera pueden reutilizarse si
se las desarma cuidadosamente. Los desechos de metal pueden
reconvertirse.
Los productos que han cumplido su ciclo de vida útil pueden dividirse en
componentes de madera y de metal, y la madera puede utilizarse como
combustible en distintos hornos.
Debido a su bajo contenido de humedad (aproximadamente el 7%), este
combustible posee un valor calorífico superior que el combustible de madera
normal, que posee un contenido de humedad de aproximadamente el 20%.
Al quemar madera terciada de interior, el nitrógeno que contienen los adhesi-
vos puede aumentar las emisiones de óxidos de nitrógeno 3 o 4 veces más
que al quemar cortezas y astillas.
NOTA:
El relleno sanitario no es una opción para el reciclado y debe evitarse.
Rosemount 2410
1-5