QEI eCAP II Guia Del Usuario

página de 128

/ 128
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

UG-1065S

eCAP II / MCAP II

Guía del Usuario

Julio 2020

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para QEI eCAP II

Página 1 UG-1065S eCAP II / MCAP II Guía del Usuario Julio 2020...
Página 2: Todos Los Derechos Reservados
La información contenida en este documento ha sido cuidadosamente revisada y en nuestra creencia estar correcta. Sin embargo, no se asumirá ni se implicará responsabilidad por errores. Además, QEI se reserva el derecho de hacer cambios a los productos descritos en este documento para mejorar la confiabilidad, función o diseño del producto.
Página 3: Revisiones
Juno 2017 información de orden corregida para la Agosto 2018 sección 13 Dirección actualizada de QEI Diciembre 2018 Para la marcacion de tiempo de los cambios del estado: se agrego una nota para marcar “Habilitar datos de calidad” en Smartware Septiembre II\Configuracion\Parametros SCADA.
Página 4: Tabla De Contenido
1.6.12. Estrategias de Control......... 11 1.6.13. Detección Opcional de desbalance de Neutro..11 1.6.14. Puerto de Mantenimiento........11 1.6.15. Puerto Comm SCADA / Capacidad de Radio (eCAP II) 1.6.16. Configuraciones de Montaje........ 12 2. Instalación ................13 2.1.
Página 5 UG-1065S eCAPII/MCAP ll Guida del Usario 3.11. LEDs TX y RX (Modelos eCAP II) ........30 3.12. Reloj .................. 30 4. Modos MANUAL, AUTO y REMOTO........31 4.1. Modo MANUAL..............31 4.2. Modo AUTO............... 33 4.3. Modo REMOTE (Modelos eCAP II)........34 5.
Página 6 Guida del Usario 10.7. Menús Principales “32>” hasta “35>”: Identificación de la unidad, fecha, hora, SCADA..............59 11. SCADA (Modelos eCAP II )............ 60 11.1 Protocolo SCADA .............. 60 11.2 Dirección SCADA .............. 60 11.3 Velocidad de Transmisión del Puerto SCADA Baudios ..60 11.4 Tiempo de Retardo RTS ............
Página 7: Introducción
1.1. El Alcance del manual Este manual cubre los controles automáticos para bancos de condensadores de la marca QEI, modelos "MCAP II" y "ECAP II", el cual está sujeto a cambios dependiendo de la versión del firmware instalado. Una guía del usuario más actualizada puede estar disponible en el sitio web de QEI: www.qeiinc.com .
Página 8: Descripción General
Están provistos con soporte para varios protocolos de comunicación (como DNP3.0 o QUICS). El ECAP II también incluye una fuente de alimentación de 12 VCC, 2,5 A y puerto serial RS-232 (se incluyen cables especiales DB9) para el apoyo de radio, y el panel frontal TX/RX LED para indicar actividad de las comunicaciones por radio.
Página 9 Windows (XP / Vista) (usando un cable estándar USB tipo A-B) para su configuración. El programa de QEI "SmartWare II", instalado en el computador, se utiliza para editar y guardar todos los ajustes de configuración, así como para la recuperación de datos históricos y la visualización de las mediciones.
Página 10 Conn Conex. Opción: regleta terminal Estrategias de Cambio: Tiempo Nº de Períodos diarios Horas no programadas Temperatura (Sensor Requerido Opcional) Tensión kVAr Corriente Banco Siempre Abierto Banco Siempre Cerrado Sin Operación Temporadas Potencia Inversa • Copyright © 2020 QEI Introducción...
Página 11 MCAP II MCAP II MCAP II MCAP II eCAP II eCAP II eCAP II eCAP II STD LTD EXT LTD STD LTD EXT LTD Mediciones /Cálculos: Tensión Corriente kVAr Tensión (Correjida) Desfasaje Temperatura Corriente/Tensión Neutro • Copyright © 2020 QEI Introducción...
Página 12: Definiciones
A continuación se provee una lista de condiciones especiales que se utilizan en esta guía del usuario: • MCAP II, eCAP II, Controlador de bancos de condensadores e/MCAP II, Controlador, Control, Unidad. Todos estos términos son intercambiables para los controles de QEI: MCAP II y ECAP II.
Página 13: Especificaciones
1.6.1. Tamaño MCAP II: 20,32 cm. Alto x 20,32 cm. Ancho x 10,16 cm. Profundo eCAP II: 30,48 cm. Alto x 25,40 cm. Ancho x 15,24 cm. Profundo 1.6.2. Rango del Sensor de Temperatura Opcional -15 °C a 60 °C (0 °F a 140 °F).
Página 14: Valor De Medida Rms
150 VCA. La tensión máxima que se puede medir depende de la relación del TP. 1.6.14. Puerto de Mantenimiento. Puerto USB del panel frontal. 1.6.15. Puerto Comm SCADA / Capacidad de Radio (eCAP II) Puerto RS232 aislado con soporte para conformidad de conexión. • Copyright © 2020 QEI...
Página 15: Configuraciones De Montaje
Velocidad de transmisión (baudios): programable de 1200 a 115,2 kbps (por defecto = 9600) Protocolos de comunicación: DNP3.0, QUICS., ModBus, REMS. Fuente de poder +12 Vdc@2.5A. Incluye Cables especiales DB9. 1.6.16. Configuraciones de Montaje. Tipo enchufe (socket) de medidor o montaje superficial. • Copyright © 2020 QEI Introducción...
Página 16: Instalación
Siempre consulte las guías de instalación del fabricante de los sensores para más información. En cualquier caso, las señales de corriente del lado alto deben estar conectadas a las conexiones "B" que se indican a continuación. • Copyright © 2020 QEI Instalación...
Página 17: Toma De Tierra
2.2. Toma de Tierra La toma de tierra adecuada es fundamental cuando se hace las conexiones de el cableado de control de un condensador QEI. El neutro de todos los elementos (los interruptores del condensador, el transformador de 120VCA, y el sensor de corriente) debe ser conectado a un punto común en una caja de conexiones cerca...
Página 18: Instalación En Sistema 4 Hilos
Las señales de Tensión y corriente deben provenir de la misma fase en un sistema de 4 hilos para indicar valores correctos en las lecturas eléctricas. Si esto es un inconveniente, por favor, consulte la fábrica para recomendaciones. • Copyright © 2020 QEI Instalación...
Página 21: Instalación En Sistema 3 Hilos
Por ejemplo, si la tensión sobre el control se aplicarán a partir de la Fase A y la fase B, el cliente colocaría el sensor de corriente en la Fase C. • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 23: Mediciones De Corriente
QEI recomienda un LPS de la marca Lindsey "multicore" para su uso con los controles de QEI MCAP II y ECAP II. Los controles también soportan los sensores Lindsey "TrueCT" o el Fisher-Pierce Serie 1301 y 1701. Otros tipos pueden ser soportados en caso de ser necesario.
Página 24: Colocación Del Sensor De Corriente
CSL = fase del sensor de corriente de baja, NSH = sensor de detección de desbalance de alta, NSL = sensor de detección de desbalance de baja. • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 27: Montaje En Regleta Terminal
(si los hubiera) hacia el suelo, como puede verse en las ilustraciones del panel frontal del diseño en la siguiente sección de esta guía. • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 28: Controles E Indicadores
Guida del Usario 3. Controles e Indicadores 3.1. Diseño del Panel Frontal La figura mostrada como referencia corresponde al modelo MCAP II Extendido. Otros modelos pueden ser diferentes. • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 29: Pantalla Lcd
AUTO, al activar alguno de estos selectores se podría interrumpir el desplazamiento de pantalla. Los selectores se pueden utilizar para ver cualquier selección del menú principal o sub-menú de selección. Sin • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 30: Selector (X10 / ÷10 And Up/Down)
Utilice los controles de ÷ 10 y X10 para mover el cursor a dígitos enteros y cambie el selector UP una vez para cambiar el ajuste de 120.0 a 121.0 voltios. • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 31: Selector Auto/Manual
LCD (si corresponde) contara los segundos cuenta atrás hasta que la operación finalice. El LED empieza a parpadear rápidamente cuando el control este dentro de los 10 segundos de la ejecución del comando. • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 32: Indicador Led Amarillo (Remote/Auto/Manual/Lockout)
Cuando una operación de apertura esté pendiente, el LED verde parpadeará para indicar la espera de la operación. La pantalla LCD (si corresponde) contará el tiempo restante hasta que la operación OPEN se produzca. • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 33: Conector Usb
El panel frontal con conector USB tipo "B" permite que el control a se conecte a un PC portátil (Windows XP o posterior) utilizando cualquier cable estándar USB tipo A- B. El software especial para interfaz de QEI, el “SmartWare II” permite la programación de los medios de ajustes de configuración en el control. El software también tiene facilidad para editar y guardar archivos de configuración, y de...
Página 34: Modos Manual, Auto Y Remoto
UG-1065S eCAPII/MCAP ll Guida del Usario 4. Modos MANUAL, AUTO y REMOTO. El control de bancos de condensadores de QEI puede funcionar en uno de tres modos: MANUAL, AUTOMATICO o REMOTO: 4.1. Modo MANUAL. En el modo MANUAL, el control funciona como un interruptor de apertura y cierre local.
Página 35 10. Cuando expira el plazo, el banco es reconectado a la línea. El LED rojo deja de parpadear y se enciende de forma permanente, y el LED verde se apaga. • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 36: Modo Auto
Estos temporizadores de retardo transitorio evitan la operación del control debido a un evento transitorio (como un pico de tensión, etc.) • Copyright © 2020 QEI Manual, Auto y Modos Remotos...
Página 37: Modo Remote (Modelos Ecap Ii)
Este contador se borra automáticamente en la medianoche del día siguiente. 4.3. Modo REMOTE (Modelos eCAP II). Este modo se configura a través de la estación maestra del SCADA, y sólo se puede ajustar cuando el selector AUTO/MANUAL del panel frontal está en la posición AUTO.
Página 38: Programación
(vea la sección de software "SmartWare II" de este manual del usuario.) Todos los ajustes del modelo STD se deben introducir usando el software "SmartWare II" de QEI. Todas las mediciones (tales como tensión, corriente, etc.) son vistos usando este software.
Página 39: Estrategias De Conmutación
El período de tiempo # 1 está programado durante el horario de 8AM a 12 del mediodía, y consta de conmutación basado en la tensión, con un límite para apertura de 124.0 V y un límite para cierre de 120.0 V. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 40: Tipos De Estrategia
Siempre Cerrado El banco se cerrará y permanecerá cerrado durante todo el período del tiempo programado. Sin Operación El control no opera el banco durante todo el período de tiempo programado. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 41: Funciones De Priorización
Los cambios (deltas) de tensión previstos están programados a partir de la pantalla "configuración de hardware" (SmartWare II) o de la pantalla LCD del panel frontal en "26> Hardware Config: Switching DeltaV" (sólo modelos EXT). • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 42 2.0 voltios cuando el banco de condensadores se abre. Además, suponga que los interruptores del banco de condensadores están abiertos, y la tensión de línea se ha reducido a 120.0 voltios como consecuencia de ello. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 43: Control De Tensión En Emergencia
SmartWare II, pero pueden ser vistos a través de la pantalla LCD (modelos EXT). Se pueden programar hasta 50 días festivos (ver SmartWare II). El control de priorización de tensión también se puede utilizar en conjunción con la lista de días festivos. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 44: Control Anti Repetición De Operaciones
1) El control cierra los interruptores del banco de condensadores. Una operación OPEN de inmediato se pone en espera. 2) El temporizador anti repetición de operaciones comienza el conteo regresivo desde el valor 30 minutos. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 45: Máximas Operaciones Diarias
MANUAL, y luego de vuelta a AUTO. La condición de bloqueo también es transmitida como un punto SCADA (modelos ECAP II), y también puede ser borrada a través del SCADA, estableciendo el control en AUTO, y luego de nuevo en REMOTO.
Página 46 Para borrar el modo de bloqueo, cambiar el selector AUTO / MANUAL a MANUAL. Después de que la causa del bloqueo ha sido corregida, establezca de nuevo a AUTO. El bloqueo también puede ser limpiado a través de comandos del SCADA (sólo modelos eCAP). • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 47: Bloqueo Final Abierto
La potencia inversa incluye un umbral programable y un tiempo de retardo. Coloque la configuración de hardware de Dirección de potencia a "Normal" si se esta usando esta función. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 48: Corriente Minina
9.3. Detección de Corriente Antes de medir corriente, debe ser programado en el control el tipo de sensor específico, así como el máximo valor de corriente esperado. El valor predeterminado es Lindsey multicore (recomendado). • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 49 Si los sensores Lindsey o Fisher son seleccionados, este campo no es modificable, y los ajustes están pre-programados en el control. Si un sensor genérico se elije, este valor puede ser cambiado. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 50: Chequeo De Error Del Interruptor
Normal: La dirección de la potencia desde la fuente se muestra como un valor positivo. La dirección de la potencia inversa (hacia la fuente) se muestra como valor negativo. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 51: Parámetros De Tiempo
El tiempo de descarga no se puede desactivar. Sólo puede ser fijado en cinco o 10 minutos. Funciona independientemente si el control está en modo AUTO o MANUAL. Entra en efecto solamente cuando se cierre un banco previamente abierto. No retrasa la apertura de un banco cerrado. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 52: Tiempo De Alejamiento
Las siguientes secciones del manual discuten todas las características de los controles de los modelos MCAP II y ECAP II EXT (con una pantalla LCD). Por favor, vea la sección SmartWare II de esta guía para obtener información adicional acerca de características accesibles a través del software SmartWare II para los STD y los...
Página 53 Contador Oper. total de las operaciones desde la instalación. 11>Valores Vivos Ultima Oper. Muestra causa la última operación, y el tipo de operación Ultima Oper. Volts realizada (cerrar o abrir). • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 54: Menú Principal General "12>": Configuración General
11>> atrás. Seleccionar F o C Elija grados Fahrenheit o centígrados para las unidades Fahrenheit [F] >> de temperatura. Selec Form Fecha Recoge el formato de fecha para el calendario RTC MM/DD/AA • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 55: Menú Principal "13> Estrategias: Cuando Cambiar
Límite superior de Tensión para apertura del banco en la primera temporada, con periodo de tiempo continúo. 140.0 >> Limite de Ci S1TC Límite inferior de Tensión para cierre del banco en la primera temporada, con periodo de tiempo continúo. 100.0 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 56: Menús Principales "14>" Hasta "21>": Funciones De Priorización
Contador de operaciones diarias. Cuando está activado, se cuentan el número de operaciones. Cuando la cuenta supera Oper Diarias Max Permitida este número, más operaciones se inhiben por el día. Borra la cuenta a medianoche. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 58 SmartWare II. Se pueden ver desde la pantalla, o por medio del SmartWare II. ## MM/DD/AA Días Feriados Especificos. 01 05/12/09 >> Tipo de operación a realizar en los días feriados (Abrir Banco, ## Operación VOR Cerrar Banco). 01 Abierto Si >> • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 59: Menús Principales "22>" Hasta "27>": Configuración De Hardware
Establece la cantidad máxima de corriente de línea que se espera medir. Un número inferior causa una resolución mayor en Corriente Maxima 180 Amps medidas inferiores. Utilice el botón UP/DN para seleccionar 180/360/720/1440 Amps. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 60 DeltaV se utiliza también para función de priorización de tensión del SCADA ( modelos eCAP II). Ignore esta opción si los controles de voltaje no se utilizan.
Página 61: Menús Principales "28>" Hasta "31>": Parámetros De Tiempo
UP/DN para seleccionar 5 minutos (IEEE estándar) o 10 minutos (IEC estándar). 31>Param Tiempo Aleatoria Al encender, este tiempo se añade al tiempo de descarga del condensador antes de permitir la primera operación del banco. Arranq Aleatorio • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 62: Menús Principales "32>" Hasta "35>": Identificación De La Unidad, Fecha, Hora, Scada
Monitor SCADA Si está activado, el control SCADA hace eco de mensajes a un ordenador portátil de terminal (como "Hiperterminal") conectados al Prohibida >> panel frontal de mantenimiento del puerto USB. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 63: Scada (Modelos Ecap Ii )
Después que los datos se han enviado, el eCAP II espera para este tiempo antes de afirmar RTS. 11.6 CTS Activado De estar habilitado, el eCAP II espera la radio para afirmar la línea CTS antes de enviar los datos. 11.7 DCD Activado De estar habilitado, el eCAP II espera la radio para afirmar la línea CTS antes de...
Página 64: Control De Priorización De Voltaje Scada
SCADA. 11.9 Control de Priorización de Voltaje SCADA. Si está habilitada, la ECAP II utilizará los límites del Control de temporada de Voltaje de tensión para anular SCADA de control local sobre la base de la medida de tensión. Esta característica mantiene la tensión, independientemente de los comandos SCADA.
Página 65: Control De Priorización De Voltaje Scada
Esta característica está habilitada a través de DNP, y se utiliza en combinación con el modo REMOTO. Con el modo REMOTO del eCAP II (bajo control SCADA), el control operará el banco o inhibirá la operación como sea necesario para mantener la tensión dentro los límites de priorización de Voltaje.
Página 66: Instalación Del Radio Scada
UG-1065S eCAPII/MCAP ll Guida del Usario 11.13 Instalación del Radio SCADA La siguiente ilustración muestra la instalación típica de equipos de radio en un recinto eCAP: • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 68: Perfil De Dispositivo Con Punto De Lista De Dnp3
Respuesta Códigos de Función Objetivo Variación Solicitud de Calificados Respuesta de Calificados Nombre de Objeto (opcional) Nombre de Vendedor: QEI (Version 1.0) (<03/26/2009>) Nombre de Artefacto: eCAP2 Controlador de Capacitor Más alto nivel DNP soportado : Funciones de Artefacto: Por Solicitudes ...
Página 69  Nunca  Siempre  A Veces  Configurable En Espera Despejado  Nunca  Siempre  A Veces  Configurable Unidad debe estar en modo REMOTO para operar Apertura/ Cierre del Banco de condensadores. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 70  16 Bits Defecto de Variación  32 Bits  Lista adjuntada punto por punto  Otro Valor _____________  Lista adjuntada punto por punto Envía Respuestas de Fragmentos Múltiples:  Si  No • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 71: Dnp 3.0 Tabla De Implementación Para Ecap
Contador Binario 32-Bit Sin Bandera 00 ,01 Contador Delta 16-Bit Sin Bandera 00 ,01 Contador Congelado - Todas las Variaciones Contador Congelado 32-Bit 00, 01 Contador Congelado 16-Bit 00, 01 Contador Delta Congelado 32-Bit • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 72 Contador de Evento Congelado - Todas las variaciones Contador de Evento congelado sin Tiempo32-Bit Contador de Evento congelado sin Tiempo16-Bit Contador de Evento Congelado Delta sin Tiempo 32-Bit Contador de Evento Congelado Delta sin Tiempo16-Bit • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 73 Tiempo32-Bit Evento de Cambio de Analogo con Tiempo16-Bit Evento de Analogo Congelado - Todas las Variaciones Evento de Analogo Congelado sin Tiempo32-Bit Evento de Analogo Congelado sin Tiempo16-Bit Evento de Analogo Congelado con Tiempo32-Bit • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 74 Data Clase 2 06,07,08 Data Clase 3 06,07,08 Identificador de Programa Indicaciones Internas index=7 Almacenamiento de Objetos Perfil de Dispositivo Registro privado de objetos Registro privado de Objetos Descriptivos Aplicacion de Identificador Punto Corto Flotante • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 75 UG-1065S eCAPII/MCAP ll Guida del Usario Punto Largo Flotante Puntro Extendido Flotante Pequeños Binarios Decimales Codificados Medianos Binarios Decimales Codificados Grandes Binarios Decimales Codificados No Objeto No Objeto 23 (vea 4.14) • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 76: Registro De Datos Básicos - Puntos De Análogo
Ultimo comando del Punto de Valor de 32/2/3 SCADA Unidades 30/4 Tiempo Cap Descarga/Manual Segundos 30/4 Tiempo Transitorio Segundos 30/4 Tiempo Anti repetición Segundos 30/4 Tiempo Neutro Segundos 30/4 Control de Tiempo de Corriente Baja Segundos • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 77 Control de Corriente Minima Bloqueo Máximo de Operaciones Diarias Bloqueo de Operaciones Anti Hunt Encender Unidad Chequeo de Error de Cambio Nota 2: Ultimo Comando Recibido SCADA Valor Descripción No Comando Recibido Abrir Cerrar Programar Punto • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 78: Registro Básico De Data De Entrada - Estatus De Puntos
Control de Corriente Baja Activada 0 = Desactivado, 1 = Activado 01/1/0 O 02/2/3 Control de Distorsión Harmónico Activada 0 = Desactivado, 1 =Activado 01/1/0 O 02/2/3 Auto-Remoto Tiempo Fuera Activado 0 = Desactivado, 1 =Activado • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 79 0/1/1/0 OR 0/2/2/3 Ocurrió Error de cambio 0=Sin error; 1=Ocurrió Error Nota: Para habilitar la marcación de tiempo cuando se selecciona Protocolo = DNP3: Marque la caja “Habilitar datos de calidad” en Smartware\Configuracion\Parametros SCADA. • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 80: Registro Básico De Data De Salida - Puntos De Control
Total Harmónica Activado Asegurar (Condición de On = Activado Entrada 2) debe estar apagado. Tiempo Fuera de Auto Pulsar o Auto-Manual 12/1 Off = Desactivado Remoto Activado Asegurar (Condición de On = Activado Entrada 2) debe • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 81 Umbral de Tensión Neutro Voltios 0-220 Por defect.=0 41 / 2 Umbral de Tiempo Neutro Segundos 60-1800 Por defect.= 120 41 / 2 Umbral de Control de Corriente Baja Segundos 10-32767 Por defect. = 120 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 82 0-32767 Por defect. = 500 41 / 2 Entrada Análoga Banda Muerta de Factor de Energia 0-32767 Por defect. = 100 41 / 2 Entrada Análoga Banda Muerta de Fase de Angulo Grados 0-32767 Por defect. = 20 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 83 No Usado No Usado 41 / 2 Entrada Análoga Banda Muerta Versión 0-32767 Por defect. = eCondensadores Firmware 32767 32767 41 / 2 Entrada Análoga Banda 0-32767 Por defect. = Muerta Version DNP3 32767 32767 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 85: Documento Del Perfil De Protocolo Quics Iv Mcondensadores2
1 = Cerrado, Ultima Operación 2 = No Conocido Ultimo Comando SCADA Recibido Vea Nota 2 Ultimo Comando SCADA Punto Valor Numerico Unidades Ultimo Comando SCADA de valor de ajuste Unidades Segundos Temporizador cond. Descarga • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 86: Estatus De Puntos
Control de Corriente Mínima Bloqueo de Operaciones Máximas Diarias Bloqueo de Operaciones Anti-repetición Unidad Encender Controlando Chequeo de Errores Nota 2: Ultimo Comando SCADA Recibido Valor Descripción No Comando Recibido Abrir/Disparo Cerrar Ajuste Estatus de Puntos • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 87 0 = Normal, 1 = Interruptor Baja Operación del Interruptor Baja Voltaje Voltaje Número de operaciones diarias 0 = Normal, 1 = Operaciones alcanzadas alcanzadas Error de Conmutación realimentada 0 = Normal, 1 = Ocurrió Error • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 88: Puntos De Control
Auto-Manual (Condición de Desactivado Entrada 2) debe estar apagado Cerrado = Activado Contador de Reseteo de Trip = Ignored Auto-Manual (Condición de Operaciones Diarias Entrada 2) debe estar Close = Reset apagado Counter to 0 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 89: Establecer Puntos
= 120 Límite Bajo de Voltaje de 1000-2047 Por Emergencia 0.1 Voltios defect. = 1150 Límite Alto de Voltaje de 1000-2047 Por Emergencia 0.1 Voltios defect. = 1290 Watts Umbral de Control de 0-(-1440) Por • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 90 0-32767 Por Muerta Factor de Potencia defect. = 100 Entrada Análoga Banda 0-32767 Por Muerta Angulo de Fase Grados defect. = 20 Entrada Análoga Banda 0-32767 Por Muerta Corriente Neutro Amps defect. = 10 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 91 Potencia Inversa 32767 defect. =1 Libre No Usado No Usado Entrada Análoga Banda Muerta Versión 0-32767 Por eCondensadores Firmware 32767 defect. = 32767 Entrada Análoga Banda 0-32767 Por Muerta Version DNP3 32767 defect. = 32767 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 92: Documento Del Perfil De Protocolo Quics Iv Mcondensadores2
Control de Voltaje de Emergencia Activo 0 = Inactivo, 1 = Activo 10010 Feriado Activo 0 = No es Feriado, 1 = Feriado Limite de neutro de curriente / voltaje 10011 excedido 0 = No, 1 = Si • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 93 0 = No, 1 = Si Operación de cierre pendiente 0 = No, 1 = Si Control en modo de bloqueo 0 = No, 1 = Si Estado de Interruptor deconocido 0 = Conocido, 1 = Desconocido • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 94 0 = Normal, 1 = Interruptor Baja Operación del Interruptor Baja Voltaje Voltaje Número de operaciones diarias 0 = Normal, 1 = Operaciones alcanzadas alcanzadas Error de Conmutación realimentada 0 = Normal, 1 = Ocurrió Error • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 95: Estes Puntos Son Filtrables A Través De Smartwareii
Temporizador de Controlo de Potencia 30027 Inversa Segundos 30028 Libre 30029 Version de Firmware Unidades 30030 Version de Server Firmware Unidades Temporada 1 – Periodo de Tiempo 1 – 30031 Estrategia C Ver Nota 3 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 96 Control de Voltaje de Emergencia Estrategia Control de Voltaje Control DOW Control Voltaje DOW Control Feriado Control Voltaje Feriado Operación Corriente de Neutro Operación Potencia Inversa Reservado Control Minimo de Corriente Bloqueo de Operaciones máximas diarias • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 97: Condiciones De Operación
Auto-Manual Corriente/Voltaje de Neutro Deshabilitado (Entrada de Estado 2) debe ser Off. Cerrar – Habilitado Habilitación Operación Disparo = Auto-Manual Corriente Baja Deshabilitado (Entrada de Estado Cerrar = Habilitado Habilitación Operación Disparo = Auto-Manual • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 98: Registro De Retencion De Entrada (Puntos De Ajuste) 16-Bit - 40Xxx
10-32767 Por Voltaje de Emergencia bajo Segundos defecto = 30 40011 Tiempo de seguimiento de 10-32767 Por Voltaje de Emergencia alto Segundos defecto = 30 40012 1-100 Tiempo del Interruptor Segundos defecto = 7 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 99 = 1400 40038 Limite Bajo Control de Voltaje 1000-1400 Por (Cierre) Temporada 3 0.1 Voltios defecto = 1000 40039 Limite Alto Control de Voltaje 1000-1400 Por (Aperura) Temporada 3 0.1 Voltios defecto = 1400 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 100 40059 Entrada Analógica banda 0-32767 muerta Último Número de defecto = 1 Punto del Comando SCADA 40060 Entrada Analógica banda 0-32767 muerta Último Valor del defecto = 1 Punto de Ajuste del Comando SCADA • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 101 Ver Notas 2 y 3 -32768 a 32767 Tiempo 1 – C Cierre/Banda Temporal 1 Temporada 2 – Periodo de 40079 Ver Notas 2 y 3 -32768 a 32767 Tiempo 1 - C Apertura/Banda Temporal 2 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 102 Temporada 4 – Periodo de 40096 Ver Notas 2 y 3 -32768 a 32767 Tiempo 2 Cierre/Banda Temporal 1 Temporada 4 – Periodo de 40097 Ver Notas 2 y 3 -32768 a 32767 Tiempo 2 Apertura/Banda Temporal 2 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 103: Controles
(112.5 Voltios enviados como 1125) Temperatura 1400 Corriente 1440 KVAR -32768 32767 32767 Banda Temporal 0 Nota 3: Escala - Alto/Apertura/Temporal, Bajo/Cierre/Temporal Estrategia Escala Voltios 0.1 Voltios Temperatura 0.1 Grados Current KVAR Banda Temporal 1 • Copyright © 2020 QEI Controles...
Página 104: Smartware Ii
El software SmartWare II se usa para configurar y monitorear la ultima generación de Controles de Bancos de Condensadores de QEI, el MCap ll y eCap ll. Usando SmartWare II, un usuario puede crear o modificar una configuración y enviarlo a un control, leer la configuración actual, salvar o cargar una configuración a un...
Página 105: Estrategias De Conmutación
Voltaje de Emergencia global. Hay una estrategia de control de voltaje para cada temporada que afecta sólo los períodos de tiempo y días de la semana en esa temporada. El control de Voltaje Emergencia tiene efectos sobre todas las temporadas. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 106: Controles Globales
Si el contador excede el límite de Operaciones Máximas de Anti-repetición, el control se bloquea. El bloqueo puede ser reinicializado usando una orden de SCADA o cambiando el interruptor automático/manual a la posición manual. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 107 Días feriados. Un control de voltaje puede ser permitido para los Días feriados; cuando el día feriado ocurre la estrategia de control de voltaje es usado. El usuario puede especificar hasta 99 Días feriados. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 108: Operación Básica
12.4 Operación Básica El SmartWare II puede ser comenzado presionando en el icono cargado en el escritorio durante el procedimiento de instalación, o de la carpeta QEI en el menú de programas de Inicio de Windows. Cuando un usuario corre por primera vez SmartWare II, está configurado con los ajustes de fábrica y una pantalla en blanco es mostrada.
Página 109: Data Restaurada
Control de Potencia Inversa. Para asegurar la operación apropiada, estos límites deben ser coordinados con los límites de Voltaje de Emergencia. Además, los límites superiores e inferiores • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 110 Hardware. Si este parámetro es cambiado, SmartWare II ajusta los límites de Voltaje de Emergencia, y, todos los otros límites de voltaje en consecuencia. Vea las figuras a continuación: • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 111 UG-1065S eCAPII/MCAP ll Guida del Usario Antes de cambiar el parámetro de Voltaje Secundario Después de cambiar el parámetro de Voltaje Secundario • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 112: Creando La Configuración Del Control
Si no, cada vez el período especifica un tiempo previsto y una estrategia de conmutación. Los períodos de tiempo no tienen que ser continuos. Para cualquier tiempo en el período de 24 horas que no es programado el control • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 113 Días Feriados, los Días feriados son añadidas seleccionando el tipo de Día feriado, la fecha, la acción del banco, si el control de voltaje es activado, y luego selección del botón añadir. Una vez añadido, los • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 114 Del menú de Configuración, seleccione Parámetros de Tiempo y configure cualquier parámetro de tiempo deseado. Si el Control de Condensadores es un ECap II (contiene una unidad de radio), seleccione la pantalla de Parámetros SCADA o Filtro de Punto de SCADA y configure los parámetros de comunicación del sistema SCADA...
Página 115: Pantalla Smartview
Condensadores. Note que el registro de eventos indica el modo de Prueba de operación Abierta/Cerrada como una operación SCADA Abierta/Cerrada. Note las siguientes pantallas: Si un control es bloqueado, la razón es indicada en el • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 116: Data Historica
Parámetros de Tendencia. Ambas Operaciones deben ser realizadas al mismo tiempo – el Control de Condensadores no puede almacenar valores con más de un intervalo de muestra. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 117: Registro De Eventos
Exportación Solo los datos recolectados son mostrados; si un control contiene un valor de 5 días de datos, la Tabla de tendencia sólo muestra 5 días de datos. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 118: Tendencia Inteligente
El número de trazo es mostrado con la etiqueta de trazo en el los lados extremos derecho o izquierdo del gráfico. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 120: Mantenimiento
Nota: El procedimiento anterior es preciso para la mayoría de los sensores en poste (con escala de 60 Amps/V). Consulte la fábrica para la calibración de otros sensores. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 121: Ajuste De Hora Y Fecha
12.15.4 Flashload Un nuevo archivo firmware (.bin o .boot) pueden ser enviado a un Control de Condensadores por la pantalla de FlashLoad. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 122 Cuando el FlashLoader es completado, el control vuelve a la pantalla de FlashLoad. La operación flashload no suprime identificación del control, los archivos en memoria, la calibración del control, eventos, o datos de tendencia. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 123: Versión Limitada (Ltd)
Control de Condensadores de versión Limitado. En esta situación, seleccione la Ayuda-> Modo Lleno o Ayuda-> modo Limitado. El SmartWare II recuerda el último modo en el que estaba estaba cuando se reinicia. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 124: Referencia Rápida Del Smartware Ii
USB incorporados a convertidores de puerto en serie y los usuarios quieren ver qué puerto está conectado con el control. - Configuración: • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 126 - Botones de la Barra de Herramientas: - Conectar. Igual que Comunicaciones -> Conectar al Control de Condensadores. - Leer Condensadores. Igual que Comunicaciones -> Leer al Control de Condensadores. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...
Página 127 Condensadores, o la configuración de un archivo de configuración. - Restaurar Todo. Restaurar todos los valores de configuración en todas las pantallas de configuración a la última configuración cargada. • Copyright © 2020 QEI Informacion de cómo hacer los pedidos...

Este manual también es adecuado para:

Mcap ii

QEI eCAP II Guia Del Usuario

Spanish

English

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para QEI eCAP II

Resumen de contenidos para QEI eCAP II

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido