Al seleccionar ciertas opciones, aparece otro menú. Se puede volver al menú anterior en cualquier momento pulsando <Esc>. Para restaurar los
valores por omisión originales de SCSISelect, pulse <F6>.
Utilización de las utilidades del disco SCSI
Para obtener acceso a las utilidades de disco SCSI, seleccione la opción Utilidades de disco SCSI en el menú que aparece cuando usted
inicia la utilidad SCSISelect. Una vez seleccionada la opción, la utilidad SCSISelect examina inmediatamente el bus SCSI (para determinar los
dispositivos instalados) y muestra una lista de todos los números SCSI ID y el dispositivo asignado a cada número SCSI ID.
Cuando usted selecciona un número SCSI ID y un dispositivo específicos, aparece un menú en el cual se muestran las opciones Format Disk
(Formatear disco)y Verify Disk Media (Verificar medios de disco).
AVISO: La opción Format Disk destruye todas las particiones y todos los datos en la unidad de disco duro.
Formatear disco — Ejecuta una utilidad que le permite realizar un formateo de bajo nivel en una unidad de disco duro. La mayoría de las
l
unidades de disco duro SCSI se formatean en la fábrica y no es necesario formatearlas nuevamente. La utilidad Format Disk de Adaptec
es compatible con la mayoría de las unidades de disco SCSI.
Verificar medios de disco — Ejecuta una utilidad que le permite identificar defectos en los medios de una unidad de disco duro. Si la
l
utilidad encuentra bloques defectuosos en el medio, le pide que los reasigne. Si selecciona Sí, estos bloques ya no se utilizan. Se puede
pulsar <Esc> en cualquier momento para salir de la utilidad.
Salida de SCSISelect
Para salir de SCSISelect, pulse <Esc> hasta que un mensaje le pida salir. (Si ha cambiado cualquiera de las selecciones del adaptador anfitrión
serie 78xx, se le indica que almacene las modificaciones antes de salir). Al aparecer la petición, seleccione Sí para salir y después pulse
cualquier tecla para reinicializar el ordenador. Todo cambio que haya introducido en la utilidad SCSISelect tiene efecto después de reinicializar
el ordenador. (Usted puede seleccionar No ante la petición si no está listo para salir de SCSISelect.)
Instalación del driver para Microsoft® Windows NT® Server 4.0
Esta sección proporciona la información siguiente acerca de la instalación de drivers Dell SCSI para el sistema operativo Microsoft Windows NT
Server 4.0:
Instalación o actualización de los drivers SCSI para Windows NT
l
El desmontaje de un adaptador anfitrión
l
El intercambio de un adaptador anfitrión
l
Restauración de una configuración en caso de que Windows NT no se inicialice
l
Resumen de la instalación
Esta sección proporciona la información necesaria para instalar y usar los drivers Dell SCSI para la serie 78xx de controladores SCSI con
Windows NT.
El disquete de driver de Windows NT 4.0 que creó para el sistema operativo Microsoft Windows NT Server contiene los archivos necesarios para
la instalación del driver. El subdirectorio scsi del disquete contiene los archivos siguientes para usar con Windows NT:
adpu160m.sys — Driver de Adaptec 7899 Ultra3 para Windows NT
l
aic78xx.sys — Driver de Adaptec serie 78xx para Windows NT
l
oemsetup.inf— Archivo utilizado por el programa Setup (instalación) de Windows NT para instalar los drivers
l
readme.txt — Archivo de texto que describe el driver Adaptec 78xx para Windows NT
l
Si está instalando Windows NT por primera vey, consulte "Instalación de drivers SCSI al instalar Windows NT" para iniciar la instalación del
driver. Si ya está instalado Windows NT en su sistema, consulte "Utilización de Windows NT para instalar o actualizar el driver."
Instalación de drivers SCSI al instalar Windows NT
Windows NT Server 4.0 tiene drivers SCSI para la serie Adaptec 78xx de controladores integrados SCSI en el sistema operativo. Cuando
cargue el software del sistema operativo, se cargan automáticamente los drivers. Sin embargo, para operación apropiada, debe usar los drivers
en el disquete de drivers que usted creó con el CD Asistente del servidor Dell OpenManage. Para instalar estos drivers, realice los pasos
siguientes:
1. Inicialice desde el CD del servidor Microsoft Windows NT, y pulse <F6> wando aparece Setup is inspecting your computer's
hardware configuration (Setup está inspeccionando la configuración del hardware de su ordenador)
en su pantalla.
Esta accion desactiva la detección automática de walquier controlador de disco.