7
Slide the remote control on the left grip of the handlebar by opening the clips of the remote
control.
Placez la télécommande sur la poignée gauche du guidon en écartant les deux bras de la
commande.
Coloque el mando en el manillar izquierdo abriendo los brazos del mando a distancia.
Bringen Sie die Fernbedienung am linken Griff der Lenkstange an und öffnen Sie den Clip
durch auseinanderdrücken.
Posizionare il telecomando sulla manopola sinistra del manubrio, allontanando i due bracci del
comando.
Plaats de afstandsbediening op de linkerhandgreep van het stuur en buig de twee armen van
de afstandsbediening uit elkaar.
Coloque o controlo remoto no punho esquerdo do guiador abrindo os dois ganchos do
comando.
18