Manuales relacionados para Belkin F5D5230t4
Resumen de contenidos para Belkin F5D5230t4
- Página 1 Enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Comparta sus archivos y conexión de Internet F5D5230t4...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Descripción del producto ........3–4 Opciones de acoplamiento de Belkin ......5 La configuración para compartir su conexión al Internet... -
Página 3: Introducción
Características principales: Seguridad de cortafuegos NAT Su enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin utiliza la Traducción de dirección de red (NAT por sus siglas en inglés) para proteger su red del mundo exterior, aislándola del Internet. NAT monitorea todos los datos que entran del Internet y solamente permite que entre la información que usted desee. - Página 4 Contenido del paquete • Enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin • Fuente de poder • CD con el software de redes SOHO Belkin •...
-
Página 5: Descripción Del Producto
Descripción del producto F5D5230-4 Enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Panel frontal Luces de actividad/estado Proporciona información acerca de la red Luz de estado del enlace con WAN Proporciona información acerca de la conexión al módem de cable o DSL Luz de corriente Indica que la corriente está... - Página 6 Descripción del producto Panel frontal Luz de corriente – Cuando esta luz está encendida indica que la unidad está recibiendo corriente Estado del enlace a la WAN • VERDE – indica que hay un una conexión activa con el módem de cable o DSL.
-
Página 7: Opciones De Acoplamiento De Belkin
El anillo de acoplamiento Belkin Belkin ha diseñado el enrutador para que pueda acoplarse con otros productos de red Belkin por medio del anillo de acoplamiento especial en el lado del módulo. El anillo entra en cualquier otro anillo acoplador de otro producto de red Belkin como el conmutador de 5 u 8 puertos. -
Página 8: La Configuración Para Compartir Su Conexión Al Internet
(ISP por sus siglas en inglés) y su red Paso 2: Conecte sus computadoras al enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin (el enrutador) Paso 3: Configure sus computadoras para trabajar en red Paso 4: Configure el enrutador PASO 1: Obtenga la información acerca de su proveedor de servicio de... - Página 9 Paso 1 ¿Mi proveedor de servicio de Internet usa PPPoE? O lo usa o no lo usa. Si tiene un módem DSL, su proveedor de servicio podría usar PPPoE (protocolo de punto a punto por Ethernet) como el lenguaje de comunicación entre su módem DSL y la red de su proveedor. El PPPoE es una manera segura de conectar su red al Internet.
- Página 10 Paso 1 Hoja de trabajo para la instalación Mi dirección IP es: Estática Dinámica Si su dirección IP es estática, necesitará la siguiente información: Dirección IP estática: Asignada por su proveedor Máscara de subred Asignada por su proveedor Puerta de enlace: Asignada por su proveedor Mi proveedor liga mi conexión Sí...
-
Página 11: Importante
DSL existente, pase a la siguiente sección llamada “Conecte sus computadoras al enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin “. 1. Encienda su computadora y conéctese al Internet usando su módem de cable o DSL. - Página 12 Paso 1 7. Esta ventana le proporcionará la dirección del adaptador (conocida como la dirección MAC), la dirección IP, el nombre de anfitrión (si lo hay) y otras configuraciones de la red. Escriba cuidadosamente esta información en la tabla de abajo porque podría necesitarla después para configurar el enrutador de puerta de enlace.
- Página 13 Necesitará un cable de red para cada computadora. El enrutador de puerta de enlace Belkin también se conecta a su módem de cable o DSL a través de un cable de red. Asegúrese que tiene las partes apropiadas antes de comenzar.
- Página 14 3. Conecte un cable de red entre el enrutador y su módem de cable o DSL. Conecte un cable en el puerto nombrado WAN en el enrutador de puerta de enlace Belkin y conecte el otro extremo del cable al puerto Ethernet del módem de cable o DSL.
- Página 15 Verifique que sus computadoras estén conectadas por medio de estas luces. La conexión de su enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin está terminada. El siguiente paso es configurar cada una de sus computadoras para que puedan comunicarse con su enrutador.
- Página 16 Para instalar el software para redes SOHO de Belkin 1. Inserte el CD-ROM que vino con el enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin en la unidad de CD-ROM de su computadora conectada al puerto LAN 1.
- Página 17 Paso 3 Aparecerá la siguiente pantalla: 2. Seleccione “I am setting up the Belkin Gateway Router” (Estoy configurando el enrutador de puerta de enlace Belkin) y haga clic en “Next” (Siguiente). Aparecerá la siguiente pantalla:...
- Página 18 Paso 3 3. Seleccione “I am setting up the first computer in my network” (Estoy configurando la primera computadora en mi red) y haga clic en “Next” (Siguiente). Aparecerá la siguiente pantalla: 4. En el campo “Computer Name” (Nombre de computadora) escriba un nombre para la computadora, como “Computadora 1”.
- Página 19 Paso 3 7. Después de introducir la información en los tres campos, haga clic en “Next” (Siguiente). Aparecerá la siguiente pantalla: 8. Si desea compartir archivos e impresoras en esta computadora, seleccione “I want to share files and printers on my computer” (Quiero compartir archivos e impresoras en mi computadora) y haga clic en “Finish”...
- Página 20 10. Si hizo clic en “Sí” (Yes), se le solicitará que inserte un disquete en la unidad de disquetes de la computadora. Etiquete el disquete como “Red de Belkin” e insértelo en la unidad de disquetes. Haga clic en “OK” (Aceptar).
- Página 21 3. Windows le solicitará que inserte el disquete de instalación recién creado en la unidad de disquetes de su computadora. Inserte el disquete que etiquetó como “Red de Belkin” en la unidad de disquetes y haga clic en “OK” (Aceptar). Aparecerá la siguiente pantalla: 4.
- Página 22 Paso 3 7. Cuando termine de llenar los campos haga clic en “Next” (Siguiente). Aparecerá la siguiente pantalla: 8. Si desea compartir archivos e impresoras en esta computadora, seleccione “I want to share files and printers on my computer” (Quiero compartir archivos e impresoras en mi computadora) y haga clic en “Finish”...
- Página 23 éxito. Lo último que necesita hacer es configurar el enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos de Belkin para funcionar con el Internet. Para aprender a hacer esto, pase al siguiente paso.
- Página 24 Web, lo cual significa que usará su navegador de Internet para hacer la instalación. Para accesar la utilidad de configuración del enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin, use su navegador de Web (ya sea el Internet Explorer o Netscape Navigator).
- Página 25 3. Aparecerá la pantalla de entrada al enrutador. Si esta es la primera vez que está accesando al enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin, escriba “Admin” en el campo “User Name” (Nombre del usuario) y haga clic en “OK” (Aceptar).
- Página 26 Paso 4 Cómo configurar su enrutador si su proveedor usa una dirección IP dinámica (Pase a la página 26 para cómo configurar una dirección IP estática y a la página 29 para PPPoE) Siga este procedimiento si su proveedor de servicio usa una dirección IP dinámica.
- Página 27 Paso 4 3. Haga clic en “Copia de MAC/Entrada” en el lado izquierdo de la pantalla. Aparecerá la siguiente pantalla: 4. Si su proveedor de servicio le asignó un nombre de anfitrión, introduzca el nombre de anfitrión aquí. Si no, deje este campo en blanco. Si su proveedor de servicio enlaza la conexión a una dirección MAC, necesitará...
- Página 28 Paso 4 Cómo configurar su enrutador si su proveedor usa una dirección IP estática Si su proveedor de servicio usa una dirección IP estática, siga este procedimiento. 1. Haga clic en “Configuración inicial”. Aparecerá la siguiente pantalla:...
- Página 29 Paso 4 2. Seleccione “Dirección IP estática” y haga clic en “Seleccionar”. Aparecerá la siguiente pantalla: 3. Introduzca su dirección IP estática. 4. Introduzca su “Máscara de subred”. 5. Introduzca la dirección de puerta de enlace. 6. Una vez que haya proporcionado toda esta información, haga clic en Entrar.
- Página 30 Paso 4 7. Haga clic en “Copia de MAC/Entrada” en el lado izquierdo de la pantalla. Aparecerá la siguiente pantalla: 8. Si su proveedor de servicio le asignó un nombre de anfitrión, introduzca el nombre de anfitrión aquí. Si no, deje este campo en blanco. Si su proveedor de servicio enlaza la conexión a una dirección MAC, necesitará...
- Página 31 Paso 4 Cómo configurar su enrutador si su proveedor usa PPPoE. Si su proveedor de servicio usa PPPoE, siga este procedimiento. 1. Haga clic en “Configuración inicial”. Aparecerá la siguiente pantalla:...
- Página 32 Paso 4 2. Seleccione “PPPoE” y haga clic en “Seleccionar”. Aparecerá la siguiente pantalla: 3. Introduzca el nombre de usuario. 4. Introduzca su contraseña. 5. Confirme su contraseña. 6. Introduzca el nombre de su servicio. 7. Una vez que haya proporcionado toda esta información, haga clic en Entrar.
- Página 33 Paso 4 8. Haga clic en “Copia de MAC/Entrada”. Aparecerá la siguiente pantalla: 9. Haga clic en “Copiar dirección MAC”. Esto copiará la dirección MAC de la primera computadora conectada al enrutador. Esto también asegurará que el proveedor de servicio, si es que enlaza su conexión a esa dirección MAC, permanezca activo.
- Página 34 NAT. Para colocar a una computadora en el DMZ, escriba la dirección IP de la computadora aquí. El enrutador de puerta de enlace Belkin soporta una computadora en el DMZ. Por favor note que cuando la computadora no está protegida por el cortafuegos, está...
- Página 35 Paso 4 Configuraciones del servidor virtual Configuraciones para aplicaciones especiales Haga clic en “Puertos de aplicación especiales”.
- Página 36 Paso 4 Configuración de filtros de clientes Haga clic en “Restricciones de cliente de LAN”. El enrutador de puerta de enlace Belkin puede ser configurado para restringir el acceso al Internet en días y horarios específicos.
- Página 37 LAN Configuración DHCP Haga clic en “Servicios de LAN” para accesar esta pantalla. Su enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin le permite especificar una dirección IP interna. También puede habilitar y deshabilitar el servicio DHCP.
- Página 38 Paso 4 Configure la zona horaria Si está utilizando cualquiera de las funciones basadas en el horario del enrutador, tal como filtros de clientes, necesitará configurar la zona horaria de donde reside para que funcione correctamente. Cambio de la contraseña El enrutador se envía al cliente sin una contraseña establecida.
- Página 39 Paso 4 Restablecimiento Si el enrutador deja de funcionar correctamente, puede restablecer el enrutador. No se perderán sus configuraciones cuando cuando haga clic en el botón “Restablecer”. Se le pedirá que confirme que quiere restablecer el enrutador de puerta de enlace. La luz de corriente comenzará a parpadear y las luces de los puertos podrían parpadear.
- Página 40 Belkin está trabajando constantemente para mejorar la funcionalidad general del enrutador y de vez en cuando ofrece actualizaciones de firmware. Las actualizaciones de firmware pueden descargarse del sitio de Web de Belkin. Haga clic en “Actualizar firmware” para verificar si hay una versión nueva de...
-
Página 41: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Posible causa y solución Problema No puedo accesar la utilidad de 1. Entrar a la utilidad de configuración basada en la Web del configuración del enrutador enrutador cuando escribo la puede tomar hasta 15 dirección correcta: 192.168.2.1 segundos. - Página 42 Resolución de problemas Posible causa y solución Problema El indicador LED del enlace WAN 1. Revise la conexión entre el no está encendido o no puedo enrutador de puerta de enlace conectar al módem de cable o y el módem de cable o DSL. DSL.
- Página 43 Resolución de problemas Posible causa y solución Problema Mi conexión es tipo dirección IP 1. Asegúrese que sus dinámica. No puedo conectarme al computadoras estén Internet. configuradas correctamente y que todos los cables de red estén conectados correctamente. 2. Asegúrese que la línea de cable o DSL esté...
- Página 44 Resolución de problemas Posible causa y solución Problema Mi conexión es tipo PPPoE. No 3. Asegúrese que el cable coaxial puedo conectarme al Internet. o la línea DSL esté conectado correctamente en su módem de cable o DSL. Refiérase al manual de su módem para verificar que esté...
-
Página 45: Glosario De Términos
IP respectivos, para que cuando se solicite un nombre de dominio (como el escribir “belkin.com” en su navegador de Internet), el usuario sea enviado a la dirección IP correcta. La dirección de servidor DNS utilizada por las computadoras de su red doméstica es la ubicación del servidor DNS que... - Página 46 IP. Con la función NAT en el enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos Belkin, puede accesar el Internet desde cualquier computadora en su red doméstica sin tener que comprar más direcciones IP de su proveedor de servicio.
-
Página 47: Especificaciones Del Producto
Especificaciones del producto Enrutador de puerta de enlace para cable o DSL de 4 puertos F5D5230-4 Estándares de la red: IEEE 802.3, 802.3u Ethernet 10Base-T (WAN), Ethernet 100Base-T (LAN) Control de flujo IEEE 802.3x Cola de prioridad IEEE802.1p Negociación automática NWAY ANS/IEEE 802.3 Protocolo: CSMA/CD, TCP, IP, UDP, PPPoE Y DHCP (cliente y servidor) -
Página 48: Garantía, Declaración De La Fcc, Ce
Esta garantía no aplicará si el producto ha sido dañado por accidentes, mal trato, uso indebido, o falta en la aplicación, si el producto ha sido modificado sin permiso por escrito de Belkin, o si uno de los números de serie de Belkin ha sido removido o cambiado. - Página 49 7 Bowen Cresent • West Gosford NSW 2250 • Australia Tel: +61 2 4372 8600 Fax: +61 (2) 43254277 P73908 © 2001 Belkin Components. Todos los derechos reservados. Todas las marcas comerciales son marcas comerciales registradas de los fabricantes respectivos enumerados.