Manuales relacionados para Eden NEVER COMPROMISE
Resumen de contenidos para Eden NEVER COMPROMISE
- Página 1 Eden WTDI Quick Start Guide DI RECT BOX P RE AMP PE DA L N E V E R C O M P R O M I S E...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Support Produit ......8-9 Eden Einführung ......10 WTDI Navigation ......11 10. Produkt-Support ......12-13 11. Eden Introducción ......14 12. WTDI Navegación ......15 13. Soporte de Producto ....... 16 14. エデンのご紹介 ........17 15. WTDIナビゲーション ......18 16. - Página 3 At Eden we realize that having the right gear can mean the difference between having the confidence and ability to perform or not, so we strive to provide you with the tools that you need, whether at home, in the studio or in a stadium.
- Página 4 . 5. Bass; Increase or cut the bass frequency level. 6. Enhance; Use this Eden EQ sweep to enhance your EQ. 7. Bass boost; Add a bass boost to your sound with this switch.
-
Página 5: Product Support
DO: Ensure you use the best quality cables and connections when using your unit for peak performance. DON'T: Use this unit with any power supply that was not supplied by Eden. This unit requires a 15v dc supply and should not be used with multi-way power supplies. - Página 6 Chez Eden, nous savons que le bon matèriel peut faire la diffèrence entre avoir ou non la confiance et la capacitè de se produire, aussi nous nous efforàons de vous fournir les outils dont vous avez besoin, que ce soit à la maison, en studio ou dans un stade.
- Página 7 5. Bass; Augmentez ou diminuez le niveau des basses fréquences avec cette commande. 6. Enhance; Utilisez ce balayage d'égaliseur Eden pour améliorer vos réglages de correction tonale. 7. Bass boost; Renforcez votre son avec ce commutateur.
-
Página 8: Support Produit
À FAIRE: Veiller à utiliser des c‚bles et connexions de la meilleure qualitè avec votre unitè pour les plus hautes performances. À NE PAS FAIRE: Utiliser cette unitè avec un adaptateur secteur non fourni par Eden. Cette unitè nècessite une alimentation CC 15 V et ne doit pas ítre utilisèe avec des adaptateurs secteur à... - Página 9 E D E N | W T D I P E D A L | S U P P O R T P R O D U I T - 7 Eden a testè ou fait tester et approuvè l'unitè pour la vendre dans votre règion. Tous les marquages de certification et/ ou ètiquettes d'avertissement sur un produit Eden ont pour but de vous assurer des efforts mis en úuvre par Eden pour...
-
Página 10: Eden Einführung
Möglichkeit verleiht, sich mit Ihrer Musik auf Ihre ganz individuelle Art auszudrücken. Bei Eden erkennen wir, dass es eine Frage der richtigen technischen Ausrüstung sein kann, ob man das nötige Selbstvertrauen und die Fähigkeit zur Performance entwickelt, oder nicht, und so sind wir bestrebt, Sie mit den Instrumenten zu versorgen, die Sie zuhause, im Studio oder im Stadion benötigen. - Página 11 Verzerrungen verschwinden, bevor sie Sie diesen Regler weiter aufdrehen. 5. Bass-Regler; Erhöht oder verringert den Tieftonanteil Ihres Sounds. 6. Enhance-Regler; Verwenden Sie dieses Eden Sweep-EQ, um Ihre EQ-Einstellungen zu verbessern. 7. Bass boost; Mit diesem Schalter geben Sie Ihrem Sound noch etwas mehr Tiefdruck.
-
Página 12: Produkt-Support
E D E N | W T D I P E D A L | P R O D U K T- S U P P O R T - 1 0 Ihr Eden-Gerät wurde dafür entwickelt, Ihnen jahrelang treu zu dienen. Sollten Sie trotzdem jemals Hilfe für eines unserer Produkte benötigen, stehen dafür Support-Teams auf der ganzen Welt bereit. - Página 13 Ihr Produkt für den Einsatz in Ihrem Land geeignet ist. Wenn Sie irgendwelche Bedenken im Zusammenhang mit Ihrem Produkt haben, dann wenden Sie sich bitte sofort an Eden. Bitte überprüfen Sie Ihr Gerät bezüglich der anwendbaren entsprechenden Kennzeichnungen und Symbole.
- Página 14 En Eden somos conscientes que tener el equipo ideal puede significar la diferencia entre tener la confianza y aptitud de interpretar tu m˙sica o no, asì que nos esforzamos para proporcionarte las herramientas que necesitas, ya sea en casa, en el estudio o en los escenarios.
- Página 15 5. Graves; Incrementa o reduce el nivel de frecuencias graves con este control. 6. Enhance; Utiliza este control Eden de barrido de EQ para mejorar los ajustes de ecualización. 7. Realce de Graves; Añade un realce de graves a tu sonido con este interruptor.
- Página 16 SI: Asegúrate de utilizar la mejor calidad en los cables y conexiones. NO: Uses este aparato con otro alimentador distinto del que te suministra Eden. Esta unidad necesita una fuente de alimentación de 15V y no deberías utilizar fuentes multi-voltaje.
-
Página 17: Wtdiナビゲーション
E D E N | W T D I P E D A L | エデンのご紹介 / WTDIナビゲーション - 1 4 このたびはEDEN製品をお選びいただき誠にありがとうございます。 WTDIパネルナビゲーション: この製品が音楽的インスピレーションをもたらし、ますます自分らしい 1. XLR出力 デスク型またはその他の外付け機器を接続します。 表現をする助けとなり、末永くご愛用いただけることを願っています。 2. XLR出力グランド・リフト XLR出力のグランド・ループを遮断し ます。 3. 1/4”出力端子 WTDIをアンプまたはその他の機器に接続し ます。 自信を持って演奏をするためには適切な道具が必要です。そのた 4. ゲイン WTDIの入力ゲインを調節します。（ヒント：ゲインの設 めEDENでは自宅でも、スタジオでも、スタジアムでも思い通りの演奏 定を 下げてもサウンドが歪む場合には、楽器側で出力音量を をするために必要なツールをご提供することを目指しています。 下げて歪みを 取り除いてからゲインの設定を上げてください 5. ベース 低音域のレベルを調節します。 WTDIダイレクト・ボックス・プリアンプ・ペダルをお買い上げいただ 6. エンハンス このEQスウィープを用いてEQの設定を強調でき ます。 きありがとうございます。本製品は、すばらしいトーンとパフォーマン 7. ベース・ブースト サウンドに低音のブーストを加えます。 スを実現し、自由自在な音作りを可能にするために設計されていま... -
Página 18: 製品サポート
E D E N | W T D I P E D A L | 製 品 サ ポ ー ト - 1 5 製品サポート EDEN製品は、長年にわたってご愛用いただけるよう設計されていますが、何か問題が発生した場合には、お近くのEDEN販売店か地域 の販売代理店に詳細をお問い合わせください。 EDENのウェブサイト〈www.edenamps.com〉でも、トラブルのソリューションをご提案してい ます。 製品の使用に際してのシンプルなルール 製品が適切に冷却され、最高のパフォーマンスが得られるよう、製品を清潔に保ち、ほこりから守り、通気の良いところで使用してくださ い。 最高のパフォーマンスを得るため、最高品質のケーブルやコネクタをご使用ください。 製品の使用中に装置の上やそばに液体を置いたり、湿気が高い場所に製品を保管したりしないでください。 製品の改造を試みないでく ださい。内部にはお客様の取り扱いできる部分はありません。弊社が認可していない業者による改造や修理は保証の対象外となり、感 電などの危険があります。 本製品を本来の用途以外の目的に使用しないでください。 この説明書に記されたすべての注意書きおよび指 示に従ってください。また、この説明書を大切に保管してください。 本製品は、お住まいの地域における使用について試験を行い、販売を... - Página 19 E D E N | W T D I P E D A L | C O N T E N T - 1 6 N E V E R C O M P R O M I S E...
- Página 20 Eden is a part of the Marshall Amplification Group of companies. For more information or to find your regional Eden distributor visit our Web- site www.edenamps.com Eden forma parte del grupo de empresas “Marshall Amplification “. Para más información o para encontrar un distribuidor Eden en tu región visita nuestra página web www.edenamps.com...