Dimensiones de los espacios libres
(proximidad a los gabinetes)
• Esta estufa se puede instalar en forma
adyacente a gabinetes de 36" (91.4 cm) de
altura.
Para evitar posibles daños a los gabinetes y a su
IMPORTANTE : La moldura lateral DEBE estar
acabado, use sólo materiales y acabados que no
a 3/8" (.95 cm) sobre la superficie del gabinete
se decoloren ni se desprendan, y que soporten
adyacente Esto se puede lograr elevando la
temperaturas de hasta 194 °F (90 °C). Si el
unidad con los ajustes giratorios de las patas.
producto va a instalarse en un gabinete
laminado, debe usar un adhesivo resistente al
• La estufa NO puede instalarse directa mente
calor y la humedad. Verifique con el fabricante o
adyacente a paredes laterales, gabinetes altos,
electrodomésticos altos u otras superficies
el proveedor del gabinete que los materiales
verticales cuyos lados tengan una altura
cumplan con estos requisitos.
superior a 36" (91.4 cm). Debe haber un
espacio libre mínimo de 6" (15.2 cm) entre la
estufa y tales superficies combustibles que se
encuentren a una altura mayor que la del
gabinete, 36" (91.4 cm).
• Dentro de las 6" (15.2 cm) de espacio libre
hasta las superficies verticales combustibles que
excedan de 36" (91.4 cm), la profundidad
máxima de los gabinetes de pared debe ser de
13" (33.0 cm) y los gabinetes de pared dentro
de estas 6" (15.2 cm) de espacio libre deben de
estar a una distancia de 18" (45.7 cm) sobre los
mostradores de 36" (91.4 cm) de altura.
• Los gabinetes de pared que queden arriba de la
estufa deben estar a un mínimo de 42"
(106.7 cm) por encima de la superficie de
cocinar a todo lo ancho de la estufa. Esta altura
mínima no es un requisito si hay una campana
de ventilación sobre la superficie de cocinar.
PRECAUCIÓN
3 6
. 4
9 1
(
Riesgo de quemaduras
Evite el riesgo de lesiones
personales; si los gabinetes
instalados por encima del
electrodoméstico se usan para almacenar
artículos, se puede crear un riesgo potencial
de quemaduras. Los artículos combustibles
se pueden incendiar; los artículos metálicos
se pueden calentar y causar quemaduras. Si
se va a instalar un gabinete para almacenar,
se puede reducir el riesgo instalando una
campana de ventilación que sobresalga
Nota: La distancia mínima a la pared posterior es de 0"
horizontalmente un mínimo de 5" (12.7 cm)
con protector posterior o estante alto.
del borde inferior de los gabinetes.
Nota: Si hay una campana instalada, los gabinetes de la
pared que estén sobre la estufa tienen una distancia
mínima diferente.
8
PRECAUCIÓN
2 9
- 7 /
( 7 5
8 "
. 9
c m
.
á x
)
" m
)
c m
1 3
. 0
3 3
(
i n .
" m
)
c m
4 2
6 . 7
6 "
( 1 0
m i
( 1 5
n .
. 2
c m
)
i n .
" m
)
1 8
c m
. 7
( 4 5
"
)
c m
"
3 / 8
)
c m
9 5
( 0 .
( a n
c h
u r a
A
d e
a p
e r t
u r a
Ancho de
Dimensión
)
la estufa
A
30"
30" (76.2 cm)
Dimensiones de los espacios libres
(revestimientos de material compuesto o de madera)
R e
La distancia de la parte inferior de la
v e s
m a
t e r
campana estándar al mostrador debe ser
i a l
o d
de 30" (76.2 cm) mín. a 36" (91.4 cm)
máx. Típicamente esto ocasionaría que la
parte inferior de la campana estuviera de
66" (167.6 cm) a 72" (182.9 cm) de
distancia del piso. Vea las instrucciones
de instalación de las campanas de
ventilación para obtener más información.
6 6
Estas dimensiones permiten la operación
" m
( 1 6
i n .
7 . 6
segura y eficiente de la campana.
c m
a
7 2
" m
( 1 8
á x
2 . 9
c m
R e
v e s
m a
t i m
t e r
i e n
i a l
t o s
c o m
o d
d e
e m
p u
e s t
a d e
o
r a
Instalación en la pared
"
3 0
)
c m
3 0
6 6
. 2
" m
" m
( 7 6
( 7 6
( 1 6
i n .
i n .
. 2
7 . 6
c m
c m
)
3 6
a
7 2
a
)
6 "
m )
" m
" m
. 2 c
( 9 1
( 1 8
á x
á x
( 1 5
. 4
.
2 . 9
.
c m
c m
)
)
Instalación en una isla
9
t i m
i e n
t o s
c o m
d e
e m
p u
e s t
a d e
o
r a
"
2 4
)
c m
. 0
( 6 1
o
"
2 7
)
c m
. 6
3 0
)
( 3 8
" m
0 "
( 7 6
i n .
m )
. 2
.
0 c
c m
(
a
)
3 6
)
" m
( 9 1
á x
. 4
.
c m
)
Nota: La distancia mínima a la pared
posterior de la estufa con protección
posterior o estante en alto es de 0".
Importante: Esta cocina viene de fábrica con
una moldura de separación. Debe haber un
mínimo de 6" (15,2 cm) de distancia entre la
parte trasera de la cocina y la pared
inflamable. Las distancias desde los
materiales no combustibles no forman parte
del alcance de la norma ANSI Z21.1 y no
están certificadas por CSA. Las distancias a
los materiales no combustibles deben ser
aprobadas por la autoridad que tenga
jurisdicción.