F
1.2 Utilisation conforme
La station de ravitaillement carburant mobile
KSMobil Easy est un GRV (grand récipient pour
vrac) homologué ADR pour marchandises dange
reuses du groupe d'emballage II + III (liquides pol
luants pour l'eau à faible et moyenne dangerosité).
La station de ravitaillement avec pompe électrique
(raccordement par pinces à bornes) est prévue
pour une utilisation dans des lieux extérieurs
changeants ou dans des pièces bien ventilées
de la zone Ex 2 ou supérieure.
La station de ravitaillement avec pompe manuelle
ou pompe électrique (raccordement par jonction
débrochable avec protection antiexplosion)
est prévue pour une utilisation dans des lieux
extérieurs changeants ou dans des pièces bien
ventilées de la zone Ex 1 ou supérieure.
Température d'utilisation : - 10 °C à + 40 °C
i
Important !
Seul un fluide propre peut être pompé.
L'utilisation conforme concerne (de préférence)
les liquides suivants :
• Carburants contenant 15 % maxi. d'éthanol
• Mélanges de carburants
Sont également autorisés :
• Gasoil
• Fioul
• Biodiesel
Un étiquetage UN1202 est nécessaire.
1.2.1 KSMobil Easy avec homologation ADR
i
Reconnaissable au n° d'homologation
D/BAM... figurant sur la plaque
signalétique.
Pour les conteneurs avec homologation ADR :
• il n'y a aucune restriction pour l'usage direct (il
est ainsi possible d'aller successivement dans
plusieurs endroits de ravitaillement depuis le lieu
de départ).
• il n'y a aucune restriction pour le déchargement
sur le lieu de ravitaillement, cependant :
Important !
i
Dans les zones de protection de l'eau,
utiliser la station uniquement en combinai
son avec un bac de récupération.
32
L'homologation ADR exige les points suivants :
• Étiquetage de la station de ravitaillement
(autocollants)
• Obligation d'avoir un extincteur
• Obligation d'avoir un document
d'accompagnement (ici un document de trans
port respecter les dérogations nationales !)
• Respect de la « règle des 1 000 points » selon
le tableau 1.1.3.6 ADR : la quantité totale par
véhicule doit être < 1000 points.
x
Gasoil 1 l = 1 point
x
Essence 1 l = 3 points
(333 l = 1000 points)
• Contrôle récurrent par un spécialiste nécessaire
tous les 2 ans ½ à compter de la date de
fabrication.
• 5 ans après la date de fabrication, contrôle par le
fabricant CEMO ou par un partenaire autorisé et
recouvrement du numéro d'homologation.
• L'homologation ADR expire au bout de 5 ans.
Ensuite, la station de ravitaillement peut encore
être utilisée selon la réglementation ADR
1.1.3.1 c) (voir paragraphes 1.2.2 et 8.1).
i
Important !
Lisez impérativement les prescriptions
de l'ADR.
1.2.2 KSMobil Easy selon ADR 1.1.3.1 c)
i
Le n° d'homologation D/BAM est
recouvert. Ensuite, utilisation selon
la réglementation ADR 1.1.3.1 c)
Selon l'ADR 1.1.3.1 c) (appelée également en
Allemagne la « réglementation pour les artisans
»), le transport de marchandises dangereuses est
également autorisé dans des conteneurs sans
homologation ADR.
Pour les conteneurs sans homologation ADR :
• transport uniquement pour un usage direct pour
son propre compte (c'estàdire un seul lieu de
ravitaillement et interdiction de faire effectuer
le ravitaillement par un tiers),
• interdiction de décharger le conteneur du
véhicule sur le lieu de ravitaillement,
• aucun étiquetage nécessaire (autocollants),
• aucune obligation d'avoir un extincteur,
• aucun document d'accompagnement nécessaire,
• la « règle des 1 000 points » s'applique
également (voir paragraphe 1.2.1),