ITT Goulds Pumps G Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 30

• quitar el motor siga los pasos del 1 al , como se indica
en la sección "RECAMBIO DE JUNTA HERMÉTICA
MECÁNICA" de este manual.
• Para motores con marcos 13TC y mayores, quite los 
tornillos de casquete hexagonal del motor y el adapta-
dor del motor.
• Instale la brida del adaptador del motor en el motor
nuevo, apretando con un par torsor los  tornillos de
casquete hexagonal, a los valores indicados en la sec-
ción "DATOS DE INGENIERÍA" de este manual.
• Complete el reensamble siguiendo los pasos 16 al 1,
en la sección "RECAMBIO DE JUNTA HERMÉTICA
MECÁNICA" de este manual.
• Todo el servicio o mantenimiento adicional de la
unidad, no indicado en este manual, se debe realizar
en un lugar de servicio califi cado. Comuníquese con
el agente local o el distribuidor de G&L Pumps para
obtener asistencia.
DESCONECTE Y BLOQUEE LA ALI-
ADVERTENCIA
MENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES
Tensión
DE INTENTAR NINGÚN MANTEN-
peligrosa
IMIENTO. LA OMISIÓN DE HACER
ESTO PUEDE CAUSAR CHOQUES,
QUEMADURAS O LA MUERTE.
SÍNTOMA:
MOTOR NO FUNCIONA:
Vea la causa probable 1 a 5.
LA BOMBA ENTREGA POCA O NADA DE AGUA:
Vea la causa probable 6 a 1.
CONSUMO DE ENERGÍA DEMASIADO ALTO:
Vea la causa probable 3, 1, 13, 15.
EXCESIVO RUIDO Y VIBRACIONES:
Vea la causa probable 3, 6 - 8, 10, 1, 13, 16.
CAUSA PROBABLE:
1. Protector térmico del motor disparado.
2. Interruptor automático abierto a fundido el fusible.
3. Impulsor con agarrotamiento.
4. Motor mal conectado.
5. Motor defectuoso.
6. Bomba no está cebada, hay aire o gases en el líquido
bombeado.
7. Taponada la descarga, succión o cerrada la válvula.
8. Rotación incorrecta (sólo trifásico).
9. Baja tensión o pérdida de fase.
10. Impulsor desgastado o taponado.
11. Demasiado alta la altura de elevación o carga del
sistema.
12. Demasiado baja la ASPND (altura de succión positiva
neta disponible) - excesiva la altura de aspiración o
las pérdidas.
30
13. Demasiado baja la altura de descarga - caudal
excesivo.
14. Viscosidad del fluido, gravedad específi ca demasiado
alta.
15. Desgastado el cojinete.
16. Bomba, motor o tubería flojos.
Máxima presión de trabajo =
(1SV , SV , 3SV , SV)
30 lib/pulg (16 barias) con las bridas ovaladas
de succión y descarga
360 lib/pulg (5 barias) con las bridas ANSI de
succión y descarga
Máxima temperatura del líquido = 30º F (110º C)
ARRANQUES POR HORA/PERÍODO MÍNIMO DE EJECUCIÓN
– Sólo trifásico
máximo de Arranques por
HP
hora (constante)
1 15
1.5 13
2 12
3 9
5 8
7.5 7
10 6
15 5
20 5
25 5
30 4
40 4
50 3
60 3
75 3
NoTA(S)
1) Arranques por hora recomendados y mínimo de tiempo de ejecución calculado en
base a las normas de NEMA MG1-12.44, de acuerdo con la tolerancia permitida
por los fabricante para el suministro de calor y la rotura del aislamiento.
2) Voltaje aplicado y frecuencia de acuerdo con NEMA MG1-12.44.
3) Arranques basados en NEMA de diseño trifásico A y motores de inducción de
diseño B CA.
4) La carga externa WK2 es igual a, o menor que, los valores enumerados en NEMA
MG1-12.54.
5) Aplicable a todos los motores de armazón NEMA JM, JP, T y TC utilizados para
productos Goulds Pumps.
6) Los arranques MONOFÁSICOS y el tiempo de ejecución dependen de varios fac-
tores (por ejemplo: tamaño/tipo de condensador, calibre y longitud de cable, tipo
de interruptor) y no serán iguales a los motores trifásicos.
Tiempo mínimo de ejecución
entre arranques (segundos)
75
76
77
80
83
88
92
100
110
115
120
130
145
170
180