Dräger Babylog VN500 Instrucciones De Uso página 11

Bruksanvisning Babylog VN500 no Norsk
Tillegg til bruksanvisningen for Babylog VN500 SW 2.n med
delenummer 9038990
Dette tillegget skal oppbevares sammen med bruksanvisningen
for det medisinske utstyret.
Dette tillegget oppdaterer informasjonen i følgende kapitler
i bruksanvisningen for det medisinske utstyret:
For din og dine pasienters sikkerhet, delen
"Produktspesifikk sikkerhetsinformasjon"
FORSIKTIG
For å sikre at trykkmålinger under høyfrekvent oscillasjon (HFO)
blir nøyaktige, må du alltid utføre en kontroll av pasientsystemet
for å bestemme verdiene for motstand og compliance. Hvis ikke
kan det gjennomsnittlige luftveistrykket avvike fra de innstilte
verdiene.
Tekniske data, delen "Viste målte verdier, Måling
av luftveistrykk"
Nøyaktigheten gjelder bare for spesifisert måleområde.
Måling av luftveistrykk
Overtrykk ved endeekspirasjon
Inspiratorisk topptrykk
Gjennomsnittlig luftveistrykk
Minimum luftveistrykk
Nedre trykknivå i APRV
Endeinspiratorisk trykk for kontrollerte åndedrag
Øvre trykknivå i APRV
Område
Nøyaktighet
T0...90 (for Pmean)
Måling av luftveistrykk i HFO
Trykkamplitude (peak-to-peak) i HFO
Område
Nøyaktighet
Gjennomsnittlig luftveistrykk under høyfrekvent ventilasjon
Område
Nøyaktighet
Nøyaktighet
TC
Bruksanvisning Babylog VN500
PEEP
PIP
Pmean
Pmin
Plav
EIP
Phøy
–60 til 120 mbar (eller hPa eller cmH
±6 % av målt verdi, eller ±0,5 mbar (eller hPa eller cmH
avhengig av hva som er størst
33 s for intuberte pasienter og 20 s med NIV
Δ
Phf
0 til 90 mbar (eller hPa eller cmH
±20 % av målt verdi, eller ±5,5 mbar (eller hPa eller cmH
avhengig av hva som er størst, dersom pasientsystemet var
kalibrert
Pmean
0 til 50 mbar (eller hPa eller cmH
±15 % av målt verdi, eller ±1,9 mbar (eller hPa eller cmH
avhengig av hva som er størst dersom Ampl hf <50 mbar
(eller hPa eller cmH O), dersom pasientsystemet var kalibrert
2
±20 % av målt verdi, eller ±2,9 mbar (eller hPa eller cmH
avhengig av hva som er størst dersom Ampl hf ≥50 mbar
(eller hPa eller cmH O), dersom pasientsystemet var kalibrert
2
20 ms
Norsk
O)
2
O),
2
O)
2
O),
2
O)
2
O),
2
O),
2
11