Página 1
Dr Michael Ho User manual Bedienungsanleitung P. 2 P. 23 Gebruikershandleiding Istruzioni per l’uso P. 9 P. 30 Manuel d’instructions Instrucciones de uso P. 16 P. 37...
Since we want your must be replaced by a unit, cord or plug in water/ experiences with the MotionCiser to be fantastic, please read qualified person in order to liquids. avoid a hazard.
Product size 36,3 x 33,3 x 13 cm your foot and ankle while causing It is advised to use the MotionCiser movement in the calf muscles which for 20 to 30 minutes each time, two Packing Size...
C, 45 C, 50 1. Pull our the battery 2. Change the battery At low speed the MotionCiser will The unique and soothing heat simulate the motions of around 400 function stimulates circulation even steps, at mid speed around 600...
Página 5
(slag) met (tijdelijke) pijn aan voeten, aders en het lymfestelsel te knieën of spieren, of met Happy with your DR-HO’S MotionCiser®? Share your posts, tips & stimuleren; een verminderde mobiliteit, tricks! Like & follow us @drhonow & tag your posts •...
3. Behuizing onbewaakt achter! 4. EVA*-pedaal Customer Service. • Dit apparaat mag niet door 5. Aansluiting 4. Gebruik de MotionCiser® kinderen worden gebruikt. 6. Afstandsbediening alleen binnenshuis en altijd op Houd het apparaat en het Adapter een vlakke ondergrond.
C, 50 Bedieningspaneel Als u een lage snelheid instelt, maakt Met de unieke warmtefunctie Temperatuur verhogen de MotionCiser® ca. 400 bewegingen van DR-HO’S MotionCiser® wordt 2. Temperatuur verlagen per minuut, bij middelhoge stand zo’n de bloedsomloop nog meer 3. Weergave temperatuur 600 en bij de hoogste stand zo’n...
Nederland Klantenservice: info@ocgretail.com 3. Plaats de batterij Opmerking: Tevreden met uw DR-HO’S MotionCiser? Deel uw posts, stories, tips & tricks met andere gebruikers! Like en volg ons via @drhonow & tag uw berichten met #MyDrHo #DrHoLovers #DrHoNow Klik de batterijhouder terug in de de afstandsbediening werkt op een afstandsbediening.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ L’utilisation d’un appareil électrique doit toujours se faire en respectant certaines consignes de sécurité. Nous vous remercions d’avoir acheté le DR-HO’S MotionCiser®, ATTENTION ! avec un cordon ou une fiche l’appareil de massage bien-être et de mouvement passif pour vos endommagé.
Elle est particulière- ment durable et procure un effet amortissant confortable. Puissance A. Appuyez sur le bouton pour créé par le MotionCiser® simule le Tension 24V 2A l’allumer, appuyez de nouveau mouvement du pied, de la cheville et Poids max 40KG pour l’éteindre.
C, 40 C, 45 C, 50 1. Retirez la pile 2. Remplacez la pile À vitesse basse, le MotionCiser si- La fonction de chauffage unique du mulera environ 400 mouvements par MotionCiser® de DR-HO’S stimule minute, à vitesse moyenne environ davantage la circulation et garde vos 600 et à...
Página 12
à une en vigueur. Danke, dass Sie sich für den DR-HO’S MotionCiser® entschieden détérioration ou à des tentatives de haben, das Wohlfühlgerät für Massage und passive Bewegungs- réparation est exclu de la garantie.
Página 13
Kontakt mit dem unbeaufsichtigt lassen. 2. Kunststoff-Fußtaste Kundenservice aufnehmen. 3. Gehäuse • Kinder sind vom Gerät und vom 4. EVA*-Fußtaste 4. Den MotionCiser® nicht im Stromkabel fernzuhalten. Das 5. Steckbuchse Freien verwenden, nicht Gerät ist kein Spielzeug. 6. Fernbedienung wechselhaften Witterungs-...
C, 35 C, 40 C, 45 C, 50 Der MotionCiser® bewirkt, dass Ihr Fuß Die MotionCiser ® ist mit einem vor- erneut drücken. und Fußgelenk auf- und abbewegt wird, programmierten Autozyklus aus- D. Zur Erhöhung der Temperatur auf um eine Gehbewegung zu simulieren.
Página 15
Für den Kundenservice: info@drhonow.eu www.drhonow.eu 3. Die Batterie einlegen Anm.: Sind Sie zufrieden mit Ihrem DR-HO’S MotionCiser®? Teilen Sie Ihre Geschichten, Tipps und Tricks! Folgen Sie uns auf @drhonow & kennzeichnen Sie Ihre Beiträge #MyDrHo #DrHoLovers #DrHoNow Den Batterieträger wieder in die die Fernbedienung funktioniert mit Fernbedienung drücken.
Página 16
SICUREZZA DELL’ALIMENTAZIONE ELETTRICA Come per qualsiasi uso di alimentazione elettrica, rispetta sempre queste istruzioni base di sicurezza. Grazie d’aver acquistato MotionCiser® di DR-HO, il dispositivo per ATTENZIONE! in caso affermativo, non un massaggio benefico e l’attività fisica passiva degli arti inferiori, utilizzare il MotionCiser®.
40KG spegnerlo. creato da MotionCiser® simula il Larghezza movimento dei muscoli del piede, Il MotionCiser® farà ruotare il piede e della caviglia e del polpaccio, proprio Velocità del motore 1600r/min - 3500r/min la caviglia verso l’alto e verso il basso, come quando si cammina.
C, 40 C, 45 C, 50 1. Estrarre la batteria 2. Sostituire la batteria A bassa velocità il MotionCiser® Grazie alla singolare funzione di simulerà circa 400 movimenti al regolazione della temperatura minuto, a media velocità simulerà di MotionCiser® di DR-HO, la...
Página 19
Dalla garanzia tutti i difetti sono attualmente vigenti. esclusi, causata da un’azione Gracias y enhorabuena por su compra del DR-HO’S MotionCiser®, el impropria trattamento, danni o i Per qualsiasi domanda, scrivere a dispositivo de gimnasia pasiva con masaje para sentirse bien, para tentativi di riparazione sono stati info@drhonow.eu o leggi sul sito web...
De ser así, no utilice más el • Evite el riesgo de sufrir una • Garantía y comunicaciones MotionCiser® y pida recambios descarga eléctrica. NUNCA a un profesional. sumerja en agua ni en ningún ESPECIFICACIONES Y DATOS TÉCNICOS 3. Si el aparato no funciona bien, otro líquido la base, el cable...
C, 40 C, 45 C, 50 de los músculos de pies, tobillos y apagarlo. El MotionCiser® le moverá los pies y gemelos, de manera similar a una D. Pulse el botón para los tobillos arriba y abajo emulando persona que camina.
Servicio al Cliente: info@drhonow.eu www.drhonow.eu 3. Fije la pila Nota: ¿Feliz con tu DR-HO’S MotionCiser®? Síganos en Instagram y Facebook @drhonow & tag tus creaciones con #MyDrHo #DrHoLovers #DrHoNow Empuje el soporte de la pila para el mando a distancia funciona con volver a meterlo en el mando a una pila CR2025.
Página 23
Your personal massage therapist / physiotherapy at home! persoonlijke masseur en fysiotherapeut aan huis! Votre masseur / physiothérapeute personnel à domicile ! Ihre persönliche Massagetherapie / Krankengymnastik zu Hause! Il tuo massaggiatore personale / fisioterapista domestico. ¡Su masajista / fisioterapeuta personal en casa! www.drhonow.eu...