support.dell.com
Después de iniciarel programa Configuración del servidor, siga las instrucciones de la
pantalla para completar el proceso de instalación y configuración. El programa Confi-
guración del servidor le guía a través de las siguientes tareas:
•
Configurar el controlador RAID (si corresponde)
•
Entrar al sistema operativo y ver la información de la unidad de disco duro
•
Entrar a la configuración del sistema operativo
•
Instalar un sistema operativo
Partición de utilidades
La partición de utilidades es una partición de inicio en la unidad de disco duro que pro-
porciona algunas de las funciones disponibles en el CD Dell OpenManage Server
Assistant . La mayoría de los programas de aplicación almacenados en el CD están
contenidos en la partición de utilidades. Cuando se implementa, la partición inicia el
sistema y proporciona un entorno de ejecución para las utilidades de la partición.
Cuando la partición de utilidades no se inicia, está designada como una partición
®
no–MS-DOS
.
NOTA: La partición de utilidades proporciona únicamente una funcionalidad limitada
de MS-DOS y no puede emplearse como una partición de MS-DOS de propósito
general.
Para iniciar la partición de utilidades, encienda o reinicie el sistema. Durante la POST
(Power-On Self-Test [autoprueba de encendido]), aparece el mensaje siguiente:
<F10> = Utility Mode
(<F10> = Modo de utilidad)
La partición de utilidades proporciona una interfaz basada en texto desde donde uste-
dpuede ejecutar las utilidades de partición. Para seleccionar una opción de menú, usted
puede utilizar las teclas de flechas para resaltar la opción y oprimir <Enter>, o teclear
el número de la opción de menú. Para salir de la partición de utilidades, presione<Esc>
desde el Main Menu (Menú principal). La finalización de la utilidad ocasiona que el sis-
tema se reinicie con la partición estándar de inicio del sistema operativo.
La Tabla 2-1 proporciona una lista de ejemplo y una explicación de las opciones en el
menú de la partición de utilidades aun cuando el CD Dell OpenManage Server Assis-
tantno está en la unidad de CD-ROM. Las opciones mostradas en su sistema pueden
variar dependiendo de la configuración.
NOTA: Aunque la mayoría de opciones están disponibles mediante el CD Dell Open-
Manage Server Assistant y la partición de utilidades, algunas opciones o característi-
cas están disponibles sólo desde el CD.
Utilización del CD Dell OpenManage Server Assistant
2-3