Queremos darle las gracias
Gracias por elegir un purificador de aire Wood's. En este manual encontrará todo lo que necesita saber acerca el purificador de aire
Wood's. Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas. Para obtener la máxima capacidad y evitar
daños al producto, es importante que lea cuidadosamente estas instrucciones antes de utilizar el producto.
La mala calidad del aire es un peligro para la salud
Cada día, inhalamos grandes cantidades de partículas nocivas en nuestros hogares. Los purificadores de aire Wood's eliminan el
99,98% de todo el polen, polvo, hollín, gases de escape, bacterias y esporas de moho del aire interior y proporcionan un alivio
inmediato a las personas que padecen alergias y asma. Las personas sanas también se ven afectadas por la contaminación del aire y
notarán la diferencia cuando el aire se libre de las partículas y la contaminación. Los purificadores de aire Wood's también eliminan
los productos de desintegración del radón radiactivo del aire interior y evitan la propagación de enfermedades en el lugar de
trabajo o en el hogar.
Las grandes cantidades de partículas y la contaminación son un problema común en la mayoría de las ciudades y la inhalación de
estos contaminantes pueden perjudicar la capacidad pulmonar de los niños e incluso causar enfermedades graves en los adultos.
El problema aumenta cuando el aire exterior es más seco durante el invierno. Un purificador de aire Wood's garantiza un ambiente
interior saludable, sea cual sea el lugar donde usted lo use, y mejora la calidad del aire antes de que afecte su salud.
1. Advertencias e instrucciones de seguridad
El Wood's ELFI 150 es un aparato eléctrico de baja tensión. Con sólo 12 V, el riesgo de una descarga eléctrica se reduce significativa-
mente. Sin embargo, como en todos los aparatos eléctricos, es importante observar algunas instrucciones de seguridad:
• Mantenga siempre el aparato lejos del agua.
• Mantenga siempre el aparato lejos de fuentes de calor.
• No obstruya el flujo de aire que sale de la unidad.
• No utilice la unidad al aire libre.
• Los purificadores de aire Wood's deben estar conectados a una toma tierra.
• Desenchufe siempre la unidad antes de moverla, almacenarla o limpiarla, y antes de realizar el mantenimiento del filtro.
• Al montar la unidad en una pared, utilice siempre los tornillos adecuados y asegúrese de que la pared pueda soportar el peso de la
unidad. Consulte a un profesional si no está seguro.
• Si se utiliza la unidad de forma autónoma, asegúrese de que esté colocada sobre una superficie sólida y plana.
• Una manipulación negligente o la modificación no autorizada del cable o del sistema electrónico del purificador de aire podría
anular la garantía.
• La garantía sólo es válida contra presentación de un recibo.
2. Solución de problemas y datos técnicos
El purificador de aire no arranca
•
Compruebe de que esté conectado a una fuente de alimentación y de que esté encendido.
•
Compruebe de que el panel frontal esté bien cerrado
•
Compruebe de que el filtro esté insertado correctamente en la unidad.
No sale ningún flujo de aire del purificador de aire
•
Compruebe que el flujo de aire no esté obstruado. El aire debe ser capaz de circular libremente en la parte inferior y superior del
purificador de aire.
•
Aleje el purificador de cualquier superficies cercanas.
El purificador de aire emite ruidos
•
Compruebe que la unidad esté firmemente montada en la pared o colocada sobre una superficie plana.
•
Compruebe que no se tenga que cambiar el filtro. Un filtro demasiado sucio puede obstruir el flujo de aire, lo que genera ruido.
Área de trabajo máxima
Flujo de aire, paso 1
Flujo de aire, paso 2
Flujo de aire, paso 3
Consumo de energía (Paso 1/Paso 2/Paso 3)
Nivel sonoro
Tensión
Nivel de purificación
Dimensiones, mm LxAxH
Peso
Color
20
Spanish
30m
2
50m
3
/h
75m
/h
3
150m
3
/h
3W/4W/10W
Desde 25 dB
12 V
99,98%
105x505x500
6,9kg
Blanco
3. Modo del empleo del purificador de aire Wood's
• Instale el purificador de aire en una pared o colóquelo sobre una base plana en el centro de la habitación. Si instala la unidad en
una pared, asegúrese siempre de que la pared pueda soportar el peso del purificador de aire. Vea la figura C para más información.
• Fije dos tornillos a la pared de acuerdo con los agujeros en la parte posterior de la unidad. Suspenda la unidad en los tornillos.
• Conecte la unidad a una fuente de alimentación con toma tierra.
• Encienda el purificador de aire y seleccione la velocidad del ventilador con el botón de velocidad del ventilador en el lado de la
unidad, debajo de la cubierta delantera (vea la figura A). El Wood's ELFI 150 le permite elegir entre 3 velocidades de ventilación.
Una velocidad más alta significa mayor flujo de aire y una purificación más rápida, pero también mayor consumo energético y
nivel sonoro. Vea la figura A para más información.
• Cuando el purificador de aire está en funcionamiento, usted puede sentir el flujo de aire que sale de la parte superior de la unidad.
• Para un óptimo resultado, deje el purificador de aire funcionando continuamente, incluso durante la noche o cuando salga de su
casa.
• El filtro de la unidad debe ser cambiado regularmente, como mínimo cada seis meses. Lea más detalles sobre el cambio del filtro
más adelante en este manual.
• Para un resultado óptimo, coloque el purificador de aire en el centro de la habitación. Asegúrese de que el flujo de aire no esté
obstruado.
4. Funcionamiento del purificador de aire Wood's
El Wood's ELFI 150 hace circular el aire a través de la habitación con un ventilador pequeño, aspirando el aire desde el lado inferior y
expulsando aire limpio desde la parte superior. Para una purificación de aire óptima, generalmente se recomienda que el purifica-
dor de aire sea lo suficientemente potente como para hacer circular el aire a través de la habitación dos veces cada hora. Por ese
motivo, esta unidad se recomienda para habitaciones de hasta 30 m
ciones muy sucias o salas con fumadores, es necesario hacer circular el aire con mayor frecuencia. Por lo tanto, es posible que el
área máxima de trabajo sea más pequeña que en un entorno menos difícil.
Cuando el aire circula en la habitación y pasa a través de la parte de ionización del purificador de aire, las partículas en el aire
reciben una carga positiva. Cuando el aire pasa por el purificador de aire, las partículas de aire cargadas son atraídas por el filtro
Activo ION HEPA y se adhieren al mismo. Esta técnica no sólo es muy eficiente, sino que también permite una baja densidad del
filtro. Utilizando una carga eléctrica para separar las partículas del aire, Wood's no necesita depender de la densidad del filtro para
obtener un alto nivel de purificación. Por lo tanto, no se requieren ventiladores ruidosos y de alto consumo para hacer circular el
aire, como cuando se utilizan purificadores tradicionales de la misma capacidad.
5. Limpieza y mantenimiento del filtro
Los purificadores de aire Wood's son de fácil limpieza y mantenimiento. Si es necesario, utilice un paño húmedo para limpiar el
exterior del purificador. Evite el uso de disolventes o productos de limpieza fuertes porque esto puede dañar la superficie del
purificador de aire.
Cambio del filtro:
Debido a la ionización, es necesario cambiar regularmente el filtro Activo ION HEPA en el Wood's ELFI 150. Asegúrese de cambiar el
filtro una vez cada seis meses como mínimo para recibir la garantía total de 10 años. El filtro también tiene un indicador de estado
que muestra cuándo es necesario cambiarlo.
1.
Apague el purificador de aire y desenchúfelo de la fuente de alimentación.
2.
Abra al purificador de aire levantando el panel frontal.
3.
Retire el filtro usado.
4.
Inserte un nuevo filtro como indican las flechas en el filtro.
5.
Cierre el purificador de aire y vuelva a conectarlo a la fuente de alimentación.
Acceda al filtro levantando el panel frontal de la unidad. Vea la figura B para más información.
6. Programa de garantía de 10 años
Gracias a la elevada calidad y capacidad de sus purificadores de aire, Wood's puede conceder 10 años de garantía para todos sus
purificadores de aire. Lo único que usted necesita hacer es seguir unos pocos pasos:
•
Registre su purificador de aire en www.woodsairpurifiers.com
•
Reemplazar los filtros « Activo ION HEPA » de su purificador de aire regularmente, por lo menos una vez cada seis meses.
•
Para más información, visite www.woodsairpurifiers.com
•
Para comprar filtros nuevos, diríjase a su distribuidor local.
NOTA: Asegúrese de guardar todos los recibos, incluso de los filtros, porque los necesitará para todas las reclamaciones de la
garantía. Si no desea suscribirse al programa de garantía, tiene igualmente una garantía de 2 años para su purificador de aire.
Spanish
2
, según el entorno. En un entorno difícil, por ejemplo, habita-
21