Collegamento Del Kit Bifamiliare Sch.1723/72 Con 3 Videocitofoni In Parallelo Ad Ogni Utenza; Two-Household Kit Connection Ref.1723/72 With 3 Video Door Phones In Parallel For Each User; Raccordement Du Kit Bi-Famille Ref. 1723/72 Avec 3 Moniteurs En Parallele Pour Chaque Appartement; Conexión Del Kit Bifamiliar Ref. 1723/72 Con 3 Videointerfonos En Paraleloa Cada Usuario - Urmet 1723/71 Manual De Instalación

13.2 COLLEGAMENTO DEL KIT BIFAMILIARE SCH.1723/72 CON 3 VIDEOCITOFONI IN PARALLELO AD
OGNI UTENZA
TWO-HOUSEHOLD KIT CONNECTION REF.1723/72 WITH 3 VIDEO DOOR PHONES IN PARALLEL
FOR EACH USER
RACCORDEMENT DU KIT BI-FAMILLE REF. 1723/72 AVEC 3 MONITEURS EN PARALLELE POUR
CHAQUE APPARTEMENT
CONEXIÓN DEL KIT BIFAMILIAR REF. 1723/72 CON 3 VIDEOINTERFONOS EN PARALELO A
CADA USUARIO
ANSCHLUSS DES ZWEIFAMILIENHAUS-KITS TYP1723/72 MIT 3 PARALLEL GESCHALTETEN
VIDEOSPRECHANLAGEN BEI JEDEM TEILNEHMER
AANSLUITING VAN DE KIT VOOR TWEE WONINGEN NR. 1723/72 MET 3 PARALLEL TUSSEN
ELKE VERBRUIKER GESCHAKELDE VIDEO-INTERCOMS
APT0
AL
AL
C
O
FC
FC
LP
SLAVE
LP
LO ESCLAVE
LO
LI
LI
K/0
Z/C
~
24V~
~
G L
230V~
N
(VX.008)
AL
AL
C
O
FC
FC
LP
SLAVE
LP
LO
ESCLAVE
LO
LI
LI
K/0
Z/C
~
24V~
~
L
G
230V~
N
(VX.008)
AL
AL
C
O
FC
FC
LP
SLAVE
LP
LO
ESCLAVE
LO
LI
LI
K/0
Z/C
~
24V~
~
G L
230V~
N
(VX.008)
OP7
AL
AL
OP8
C
O
FC
FC
LP
MASTER
LP
LO
MAÎTRE
LO
LI
LI
K/0
Z/C
TC
LINE
SP
SP
N.O.
PA
SE+
SE-
OP1
A2 OP2
OP3
OP4 OP21
DS1723-001
OP6
JP1: ON
JP2: EXTERNAL
DIP1: OFF
DIP2: ON
DIP3: ON
DIP4: ON
DIP5: OFF
DIP6: OFF
DIP7: OFF
DIP8: OFF
OP5
C4
OP6
JP1: OFF
JP2: EXTERNAL
DIP1: OFF
DIP2: ON
DIP3: OFF
DIP4: ON
DIP5: OFF
DIP6: OFF
DIP7: OFF
F
DIP8: OFF
OP5
C4
OP6
JP1: OFF
JP2: EXTERNAL
DIP1: OFF
DIP2: OFF
DIP3: ON
DIP4: ON
DIP5: OFF
DIP6: OFF
DIP7: OFF
DIP8: OFF
OP5
C4
B
JP1: OFF (#)
JP2: LINE
DIP1: OFF
DIP2: OFF
DIP3: OFF
DIP4: ON
DIP5: OFF
DIP6: OFF
DIP7: OFF
DIP8: OFF
OP5 D
LINE1 LINE2
LINE IN LINE OUT
G
(VX.008)
APT1
AL
AL
C
O
FC
FC
LP
SLAVE
LP
LO ESCLAVE
LO
LI
LI
K/0
Z/C
~
24V~
~
G L
C4
230V~
N
(VX.008)
AL
AL
C
O
FC
FC
LP
SLAVE
LP
LO
ESCLAVE
LO
LI
LI
K/0
Z/C
~
24V~
~
L
G
C4
230V~
N
(VX.008)
AL
AL
C
O
FC
FC
LP
SLAVE
LP
LO
ESCLAVE
LO
LI
LI
K/0
Z/C
~
24V~
~
G L
C4
230V~
N
(VX.008)
OP7
AL
AL
OP8
C
O
FC
FC
LP
MASTER
LP
LO
MAÎTRE
LO
LI
LI
K/0
Z/C
LINE1
LINE2
-
C2
+
+
-
+
-
110-
C1
230V~
0
OP6
JP1: ON
JP2: EXTERNAL
DIP1: ON
DIP2: ON
DIP3: ON
DIP4: ON
DIP5: OFF
DIP6: OFF
DIP7: OFF
DIP8: OFF
OP5
OP6
JP1: OFF
JP2: EXTERNAL
DIP1: ON
DIP2: ON
DIP3: OFF
DIP4: ON
DIP5: OFF
DIP6: OFF
DIP7: OFF
F
DIP8: OFF
OP5
(#) Spostare su OFF solo
OP6
se nell'appartamento
JP1: OFF
JP2: EXTERNAL
è presente più di un
DIP1: ON
DIP2: OFF
DIP3: ON
videocitofono.
DIP4: ON
DIP5: OFF
DIP6: OFF
Move to OFF only if
DIP7: OFF
DIP8: OFF
OP5
there is more than one
video door phone in
the apartment.
Ne déplacer sur OFF
qu'en
plus
B
dans l'appartement.
JP1: OFF (#)
JP2: LINE
Colocar en OFF sólo
DIP1: ON
DIP2: OFF
DIP3: OFF
si en el apartamento
DIP4: ON
DIP5: OFF
DIP6: OFF
hay
DIP7: OFF
DIP8: OFF
OP5
videointerfono.
Nur
stellen, wenn in der
Wohnung
eine
vorhanden ist.
Alleen verplaatsen op
OFF als in het systeem
meer dan één video-
intercom is.
KIT 1723/72
SV102-3990
présence de
d'un moniteur
más de un
auf OFF
mehr als
Videoanlage
123