Publicidad
GI
Collegamento a citofono elettronico principale di max I derivati
Connection of a main electronic house phones to max I shunt phones
Raccordement d'un poste électronique principal à I dérivés max
Conexión de un telétono electrónico principal con max 8 derivados
G e g e n - S p r e c h a n l a g e
m i t 1 e l e k t r o n i s c h e n H a u p t s t e l l e u n d m a x . 9 N e b e n s t e l l e n
s c l 0 1 - o 3 7 4 A
N ! 1 ; c r f i r l
S . h
7 s l l l
: g \ , 4
S . l ) i B 6 l J
: g t ' À
S ù l ì i 3 6 : 1 8
3 ! ! ' A
A l c i t o f o n o p r i n c i p a l e t a g l r a r e e d i n t e r r o m p e r e i l p o n t i c e l l o 6 - 1 0 i n s e r i t o s u l c r r c u i t o s t a m p a t o . E q u i p a g g i a r e
i l
c i t o f o n o c o n l ' a g g i u n t i v o a B t a s t i . N e l d e r i v a t o t a g l i a r e e d i n t e r r o m p e r e i l p o n t i c e l l o 6 - 1 0 i n s e r i t o s u l c i r c u i t o
slamDato
ln lhe main house phone cut and tnterrupt the lumper 6-10 inserîed on the printed circutt. Maunt the add-on
unit wtth B keys.
D a n s l c p o s t c p r i n c r p a l , c o u p c r e t i n t c r r o m p r c i c p o n t c t 6 1 0 i n s é r é s u r l e c i r c u i t i m p r i m é . E q u i p e r l e p o s t e
a v e c l u n i t é a d d Ì î i o n n e l l e
a v e c B t o L r c h e s . D a n s l e p o s t e d é r i v é , c o u p e r e t i n t e r r o m p r c l e p o n t e t 6 - 1 0 i n s é r é
s u r l c c i r c u r t i m p r i m ó .
Cartar e interrumprr el puentectllo 6-10 colocado sobre el ctrcurto tmpreso del teléfono pnncipd. Montar el
adicional coù 8 pulsadores. Contar e rnterruntpir el puentecillo 6-10 colocado sobre el ctrcutto imprcso del
telefono derivado.
I n d e r H a u p t s t e l l e d i e a u f g e d r u c k t e r S c h a l t u n g e i n g e s e t z t e B n - i c k e 6 - 1 0 s c h n e i d e n u n d u n t e r b r e c k e n .
D i e
H a u s s t a t i o n m i t d e m B T a s t e n - E r g : i n z u g s t e i l
a u s r ù s t e n . I n d e r N e b e n s t e l l e d i e a u f g e d r u c k t e r S c h a l t u n g
e i n c t e s e t z t e
B r ù c k e 6 - 1 0 s c h n e i d e n u n d u n t e r b r e c h e n .
2 8
D S 7 8 6 - 0 0 4 8
Publicidad
