Publicidad
SCHEDE DEI CITOFONI ELETTRONICI I ELECTRONIC HOUSE PHONE
REFERENCES
BEFERENCES DES POSTES ELECTRONIQUES I REFERENCIAS
DE LOS TELEFONOS
ELECTRON ICOS / ELEKTRONISCHEN HAUSSTATIONEN
Unificalo senza tastr/Sla ndard without keyslStandard sans
louches Unificàdos sin pulsadores Standard ohne Tasten
Unificato con 1 tasto/Standard with 7 keylStandard avec
1 toucheiUnifrcadas con 1 pulsaclorlstanclard mit 1 Taste
Sch./Bef.
1 1 3 1
1131t'l
A C C E S S O B I I A C C E S S O R I E S / A C C E S S O T R E S
/ A C C E S S O R I O S I Z U B E H Ò R
TIPO,/TYPE
A g g i u n t i v o c o n B t a s t i p e r i n t e r c o m u n i c a n t i
Add-an with I keys for tntercoms
Additionnel avec B touches pour postes intercom
Adicional con B pulsadores para intercomunicantes
Ergànzungsteil mit I Tasten fúr Hausstation
T a s t o s i n g o l o p e r c i t o f o n i S c h . 1 1 3 0 / 1
Single key for hottse phone Bef . 1 130/1
T o u c h e r n d r v i d L r e l l e
p o u r p o s t e R e f . 1 1 3 0 / 1
Pulsador indivrduitl pera telét'anos Ref . 1 13011
i E i n z e l t a s t e
f ù r H a u s s t a t i o n B e s t N r . 1 1 3 0 / l
1 1 3 1 / 8
1 1 3 1 / t 0 0
1130t12
1 1 3 0 / 1 9
Borchia con cordone a 1 2 conduttorj per uso da tavolo
12 vlre-card wlth socket for table Ltse
Rosace avec cordon à .12 conducteurs pour emploi de table
Regleta con cordón con 12 conductores para empleo de mesa
T . s e h z u b e ò ' m r t 1 2 - D r a h k a b e l
u n d A n s c l - , t u B k a s t e n
B o r c h r a c o n c o r d o n e a j g c o n d u t t o r i p e r u s o t a v o l o
19 wire-cord with socket for table use
Rosace avec cordon à .l g conducteurs pour emploi de rable
Regleta con cordón con 1g conductores para empleo de mesa
T s c h z u b e h o r m , t 1 9 - D r a h t k a b e l
u n d A n s c l u B k a s i e n
D r a m e t r o e s e z i o n e d e t f i l i
In rapporto alla distanza
W i r e d i a m e t e r a n r l e r o c q ,
Distanza Distance Distance
Dtstancra / Entfernuno
m
50
1 0 0
200
\\,tth respect to the dtstance
D i a m é t r e e t s e c t i o n d e s f i l s
par rapport à la distance
Diàmetro y sección de los hrlos
en relación a la distancta
K a b e r i d u r c h m e s s e r
u n d
C i r c u i t o f o n i c o e c h i a m a t a
Phonic and call circuit
] C i r c u i t p h o n i q u e e t d ' a p p e l
Circttito fónico y de tlamada
1 S p r e c h - u n d R u f l e i t u n g
o m m
6 t 1 0
8/1 0
1 0 / 1 0
S . m m l
0 , 3
0 , 5
0 . 8
Querschnitt
I Circuito apriporta
I Door opener circuit
C i r c u i t o u v r e - p o r î e
lCircuito abre-puerla
l T ú r ò f f n e r k a b e l
o m m
8/1 0
1 0 / 1 0
1 2 t 1 0
S . m m :
0 , 5
0 . 8
1
3 0
D S 7 8 6 - 0 0 4 8
Publicidad
