ES
2
DESEMBALAJE
Desembale los componentes con cuidado. Este equipo debe
manipularse con cuidado para evitar daños. Compruebe los
siguientes elementos y números de referencia:
PRODUCTO APLICABLE
Kit de montaje de pared:
Brazo con caja y . . .
• SIN transformador
• Transformador -
120 VCA / 230 VCA
• Transformador con fibra óptica
Módulo -120 VCA / 230 VCA
Bolsa de piezas
(Consulte a continuación)
Kit de montaje en esquina:
Brazo con caja y . . .
• SIN transformador
• Transformador -
120 VCA / 230 VCA
• Transformador con fibra óptica
Módulo -120 VCA / 230 VCA
Placa para esquina
Bolsa de piezas
(Consulte a continuación)
Kit de montaje en mástil**:
Brazo con caja y . . .
• SIN transformador
• Transformador -
120 VCA / 230 VCA
• Transformador con fibra óptica
Módulo -120 VCA / 230 VCA
Kit de mástil
Bolsa de piezas
(Consulte a continuación)
*Kits con extremo para AutoTracker en "T".
Kits con extremo para protección de sobrevoltaje en "SP".
ENV-PAO se entrega solamente con los dos (2) tapones de
goma para los orificios. El resto de kits se entregan con las
piezas que se incluyen a continuación.
Bolsa de piezas:
Los siguientes elementos se entregan en una bolsa aparte:
Un (1) conector de alimentación de 3 patillas.
Dos (2) tapones de goma para los orificios.
Un (1) tornillo de toma de tierra verde.
Un (1) terminal de anilla para el cable de toma de
tierra.
Un (1) conector de alarma de 3 patillas (solamente
AutoTracker).
Un (1) conector de señal de 6 patillas (No se incluye
con las unidades de fibra).
Si cualquier elemento parece haberse dañado durante el
envío, vuelva a colocarlos en la caja de envío y notifíquelo
a la empresa de transportes. Si falta algún elemento,
notifíquelo al representante de ventas de Bosch o al
Representante del Servicio de atención al cliente.
Centros de servicio
EE.UU.: Teléfono: 800-366-2283 ó 408-956-3895
fax:
800-366-1329 ó 408-956-3896
e-mail:
NationalServiceCenter@ca.slr.com
Canadá:
514-738-2434
Europa, Oriente Próximo y Región de Asia Pacífico:
32-1-440-0711
Para obtener información adicional, consulte
www.boschsecuritysystems.com.
© 2003 Bosch Security Systems
NOTA: la caja de cartón y el material de embalaje deben
guardarse, en caso de que sea necesario trasladar la unidad.
Esto le garantizará un transporte seguro de todos los
componentes.
3
REFERENCIA
*
ENV-PA0
ENV-PA1 / ENV-PA2
ENV-PA1F / ENV-PA2F
ENV-PA0
ENV-PA1 / ENV-PA2
4
ENV-PA1F / ENV-PA2F
LTC 9542/01
4.1
Si se está cableando una versión de 24V, consulte el
diagrama del APÉNDICE A para ver las distancias
máximas del transformador al Domo.
ENV-PA0
4.1.1. Si está cableando la caja del brazo de pared a través
ENV-PA1 / ENV-PA2
ENV-PA1F / ENV-PA2F
LTC 9541/01
4.1.2. Utilice únicamente racores estanco o racores de
HERRAMIENTAS
NECESARIAS
Destornillador estándar
Llave inglesa o de tubo de
5
⁄
1 6
Llave de 16 mm (si se utilizan abrazaderas métricas)
Llave inglesa o de tubo de
3
⁄
8
Otras herramientas necesarias para preparar la
superficie de montaje
**Herramienta flejadora, Referencia TC9311PM3T
(Se vende por separado. Debe adquirirse si se instala el
Kit de montaje en mástil.)
INSTALACIÓN
Cableado ordinario
de la parte inferior, en vez de hacerlo a través de la
parte trasera, utilice los tapones suministrados con la
unidad de la caja para cerrar los orificios de la parte
trasera de la placa de montaje (como se muestra en
la FOTO 4A).
Foto 4A
conducto estanco en los dos (2) orificios de la parte
trasera de la placa de montaje trasera/mural (como se
muestra en la FOTO 4B), o en la parte inferior de la caja
del brazo de pared . Al utilizar los racores estanco, es
importante utilizar la anchura apropiada del cable
para lograr un ajuste ceñido. Si no es posible realizar un
ajuste ceñido, se puede utilizar en su lugar un racor de
conducto estanco de
3
⁄
pulg. con una junta elástica y
4
tuerca de bloqueo.
Instalación
pulg.
pulg.
Página 5 de 20