Bovie IDS-310 Guia Del Usuario página 62

El IDS-310™ está diseñado para su uso en el entorno electromagnético que se indica a continuación. El cliente o el usuario del
IDS-310™ debe asegurarse que le utiliza en dicho entorno.
Prueba de resistencia
Descarga electrostática (ESD)
IEC 61000-4-2
Transitorios eléctricos rápi-
dos/en ráfagas
IEC 61000-4-4
Sobretensión IEC61000-4-5
Caídas de voltaje, interrup-
ciones cortas y variaciones de
voltaje en líneas de entrada
de alimentación
IEC 61000-4-11
Campos electromagnéticos de
frecuencia de alimentación
(50/60 Hz) CEI 61000-4-8
NOTA: U t es la tensión de corriente alterna de la de red antes de la aplicación del nivel de prueba.
Guía del Usuario • Bovie® IDS-310
Guía y declaración del fabricante – resistencia electromagnética
IEC 60601nivel de prueba Nivel de cumplimiento
±6 kV contacto ±6 kV contacto
±8 kV aire ±8 kV aire
±2 kV para líneas de sum- ±2 kV para líneas de sum-
inistro de energía inistro de energía
±1 kV para líneas de ±1 kV para líneas de
entrada/salida entrada/salida
±1 kV modo diferencial ±1 kV modo diferencial
±2 kV modo común ±2 kV común
<5 % U t <5 % U t
(<95 % caída en U ) (<95 % caída en U )
por 0.5 ciclo por 0.5 ciclo
<40 % U t <40 % U t
(<60 % caída de U ) (<60 % caída de U )
por 5 ciclos por 5 ciclos
70 % U t 70 % U t
(<30 % caída de U ) (<30 % caída de U )
por 25 ciclos por 25 ciclos
<5 % U t <5 % U t
(>95 % caída de U ) (>95 % caída de U )
por 5 seg. por 5 seg.
3 A/m 3 A/m
Entorno electromagnético - guía
El suelo debe ser cubierto de madera,
cemento o cerámica. Si el suelo está
cubierto con material sintético, la
humedad relativa debe ser al menos
30%.
La calidad de la tensión suministrada
por la red debe ser idéntica a la de un
entorno comercial y hospitalario típico.
La calidad de la tensión suministrada
por la red debe ser idéntica a la de un
entorno comercial u hospitalario típico.
La calidad de la tensión suministrada
por la red debe ser idéntica a la de un
entorno comercial u hospitalario típico.
Si el usuario del IDS-310™ necesita un
funcionamiento continuo durante las
interrupciones del suministro eléctrico,
se recomienda que el IDS-310™ sea ali-
mentado por una fuente de ali-
mentación ininterrumpida o una
batería.
Los campos magnéticos de la frecuen-
cia de alimentación deben estar a nive-
les característicos de una localización
típica, en un entorno comercial u hospi-
talario típico.
A-7