Página 1
SPECIFIC USER’S GUIDE SAFETY & LEGAL INFORMATION TAG HEUER CONNECTED MODULAR - MODEL SBF8A AMERICAS...
Página 3
EI2414 AMERICAS English Français Español Português March 2017...
Página 4
It is not intended to be used as a medical device nor as a fitness Do not use or store the TAG Heuer Connected Watch in dusty, dirty tracker. It requires a phone running Android 4.3+ or iOS 8.2+. Visit areas as its components may be damaged.
Página 5
Dirt, debris, and exposure to moisture may cause discoloration. If your charging accessories become warm during use or if the TAG If the TAG Heuer Connected Watch or any of its accessories are not Heuer Connected Watch does not charge or sync, disconnect the...
Página 6
Watch, please remove the TAG Heuer Connected Watch and consult your physician before resuming wear. Continued use, even after It is important to keep the TAG Heuer Connected Watch and the ac- symptoms subside, may result in renewed or increased irritation.
Página 7
Keep key cards and credit cards away from the TAG Heuer Connected watch face, indicating the remaining time to fully charge the Watch and its accessories.
Página 8
Heuer Connected Watch: (RF) energy for data communications. The device emits RF energy • Do not clean the TAG Heuer Connected Watch while it is charging. below the published limits when operating in its maximum output • Do not dry the TAG Heuer Connected Watch or the bands using power mode and when used with TAG Heuer authorized accessories.
Página 9
PART II: LEGAL INFORMATION The highest SAR value for your TAG Heuer Connected Watch (at the device’s highest possible power level): Important: required regulatory marks and certification in- • when tested for use at the wrist was FCC SAR 0.0254 W/kg, EU formation required in certain countries are provided on the SAR was 0.03 W/kg.
Página 10
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned ICES-003 (Canada) by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by TAG HEUER is under license. Other trademarks and trade names are those of their This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio respective owners.
Página 12
L’utilisation de tout autre accessoire non approuvé par TAG Heuer droits chauds. Les fortes températures peuvent raccourcir la durée de dans le cadre de l’utilisation de la montre TAG Heuer Connected vie des appareils électroniques, endommager les piles et déformer pourrait annuler toute approbation ou garantie applicable à...
Página 13
Ne laissez pas tomber votre montre TAG Heuer Connected et ne la (iii) Utilisation du bouton de mise en marche, des connecteurs et des ports soumettez pas à des chocs. Ne posez pas d’objets lourds dessus. N’appuyez jamais trop fort sur le bouton de mise en marche de votre Ne touchez pas l’écran avec des objets pointus.
Página 14
Heuer Connected. Il est plus probable que vous ayez des irritations Pour charger votre montre TAG Heuer Connected, utilisez unique- à cause de la montre TAG Heuer Connected si vous la portez trop ment les accessoires de charge approuvés. serrée. Retirez régulièrement votre montre TAG Heuer Connected pour laisser votre peau respirer.
Página 15
Évitez de charger votre montre TAG Heuer Connected directement • Ne jetez pas les piles dans le feu. exposée au soleil. Ne portez pas la montre TAG Heuer Connected lors- • N’utilisez pas de chargeur ou de pile endommagés de quelque qu’elle est en charge.
Página 16
Si la température interne de la montre TAG Heuer • Ne séchez pas la montre TAG Heuer Connected ou son bracelet à Connected dépasse les températures normales de fonctionnement l’aide d’une source extérieure de chaleur (ex.: un sèche-cheveux).
Página 17
1,6 W/kg en moyenne pour un (1) gramme de tissu humain. les lois nationales de chaque pays. La plus forte valeur de DAS pour votre montre TAG Heuer Connected Informations relatives à l’exposition à l’énergie radio-électrique (au plus fort niveau de puissance possible pour cet appareil) a été de : et au taux d’absorption spécifique...
Página 18
Déclaration de conformité • Augmentez la distance entre le matériel et le récepteur. Par la présente, TAG HEUER (filiale de LVMH Swiss Manufactures • Branchez le matériel sur une prise d’un circuit différent de celui SA – 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET - 2300 LA CHAUX-DE- auquel est branché...
Página 19
La marque verbale et les logos Bluetooth sont des marques déposées qui sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de cette marque par TAG HEUER est soumise à des licences. Les autres marques et noms commerciaux déposés appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Página 20
No intente abrir la caja del reloj. La manipulación del reloj TAG Heuer WI-FI O BLUETOOTH Connected por parte de personas no expertas puede ocasionar da- Si la pantalla está...
Página 21
Si los accesorios de carga se calientan seguridad eléctrica de los cables, la base de carga, los enchufes de durante el uso o si el reloj TAG Heuer Connected no se carga o no se pared y la batería.
Página 22
Utilice únicamente los accesorios de carga entregados junto El material utilizado en el reloj TAG Heuer Connected y en sus correas con el reloj TAG Heuer Connected o cualquier otro accesorio cumple las normas establecidas para joyería por la Comisión para la...
Página 23
TAG Heuer Connected bajo la luz solar directa. No lleve el reloj • No utilice ningún cargador o pila que presente cualquier tipo de TAG Heuer Connected mientras se esté cargando. El reloj no se debe daño. Utilice la pila únicamente para los fines para los que está...
Página 24
Use el sentido común para evitar situaciones en las garantía y puede llevar aparejados riesgos para la seguridad. Para que la piel entre en contacto con el reloj TAG Heuer Connected o sus obtener información sobre la manipulación de la batería, póngase accesorios durante un periodo de tiempo prolongado mientras están...
Página 25
SAR recomendado por el Instituto de Ingeniería Eléctrica y Electrónica (IEEE), EE. UU. incluidos, es de 1,6 W/kg de media en 1 gramo de tejido humano. El valor de SAR más alto del reloj TAG Heuer Connected (al nivel de potencia máximo del dispositivo):...
Página 26
Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de el dispositivo, en los ajustes. Para acceder a esta información, dichas marcas por parte de TAG HEUER se realiza bajo licencia. Las vaya a: Configuración –> Sistema –> Acerca de –> Normativa demás marcas y nombres comerciales corresponden a sus respec-...
Página 28
Exige um telefone dotado de sistema operativo Android 4.3+ ou iOS 8.2+. Visite g.co/wearcheck através do seu telefone ou Não use ou guarde o relógio TAG Heuer Connected em locais sujos de um computador, para verificar se é compatível. O relógio TAG ou com pó, uma vez que os componentes podem ficar danificados.
Página 29
TAG HEUER - Branch • Expor o relógio TAG Heuer Connected a água sob pressão ou of LVMH Swiss Manufactures SA - 6A RUE LOUIS-JOSEPH CHEVROLET projetada a alta velocidade, por exemplo, a prática de mergulho.
Página 30
Não utilize o seu relógio TAG Heuer Connected enquanto estiver a em contacto prolongado com a pele. Isto pode dever-se a alergias, caminhar ou envolvido em qualquer atividade que exija a sua total fatores ambientais, exposição prolongada a produtos irritantes como...
Página 31
TAG Heuer Connected ou outros bens. Antes de carregar, • Não exponha a bateria ao fogo ou a outras fontes de calor exter- assegure-se de que o relógio TAG Heuer Connected e os acessórios nas, como placas de aquecimento, fogões, aquecedores e fornos, de carregamento estão secos.
Página 32
(relembra-se que não deve tentar remover a bateria de detetar calor contra o corpo. Tire o relógio TAG Heuer Connected do seu relógio). A eliminação correta de equipamentos, baterias ou se ficar desconfortavelmente quente.
Página 33
Exposição à energia de radiofrequência e informações sobre a O valor SAR mais alto para o relógio TAG Heuer Connected (no valor taxa de absorção específica de potência mais alto possível do dispositivo): Este dispositivo é um transmissor e recetor de rádio, que uti- •...
Página 34
A marca escrita e os logótipos Bluetooth são marcas comerciais regis- tadas propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização destas marcas pela TAG HEUER é feita sob licença. Outras marcas comerciais e denominações comerciais são propriedade dos respetivos titulares.