144
/150
T24 Manual del sistema: 1ª parte: Glosario de MOBOTIX
Cada una de las direcciones IP está conformada por cuatro grupos de cifras decimales
(también llamados cuadrantes), cada uno de los cuales está dividido por puntos; ej.,
130.5.5.25. Cada grupo de la dirección indica una información distinta. Una parte indica
el número o la dirección de red y otra la dirección del ordenador local.
DNS
Abreviatura de Domain Name Service, el cual hace corresponder („sustituye") los nombres
de dominio de los servidores conectados a Internet (p. ej., www.mobotix.com) con las
direcciones IP correspondientes (p. ej., 212.89.150.84).
DVR
Abreviatura de Digitaler Videorekorder (grabador de vídeo digital).
DynDNS
Abreviatura de Dynamic DNS (o DDNS, Dynamic Domain Name Service). Al igual que
DNS, hace corresponder nombres de dominio (p. ej., midominio.es) con direcciones IP, si
bien éstas pueden cambiar. Este servicio ofrece una cómoda posibilidad para acceder a
sus cámaras MOBOTIX desde casa o desde el trabajo cuando allí el enlace con Internet
no tiene lugar a través de un enrutador con una dirección IP fija, sino a través de una
conexión ADSL con una dirección IP asignada de forma dinámica por el proveedor. Un
conocido proveedor de este servicio (gratuito) es www.dyndns.org.
Enrutador
Aparato que determina el siguiente nudo de red al que debe enviarse un paquete de
camino a su destinatario. El enrutador crea o gestiona una tabla de rutas especial, que
permite establecer la mejor manera de llegar a determinados destinos. En ocasiones, el
enrutador está integrado en el switch de red.
Ethernet
Ethernet es la tecnología LAN más extendida. En las redes LAN Ethernet se utilizan nor-
malmente pares de cables trenzados con determinadas características de calidad. Los
sistemas Ethernet más extendidos son 10BASE-T y 100BASE-T10, que permiten velocidades
de transmisión de datos de hasta 10 Mbit/s y 100 Mbit/s respectivamente.
Firmas para imágenes de vídeo
Las imágenes de vídeo se pueden transferir a través de redes de datos, ser modificadas
conjuntamente y eliminadas. Para evitar manipulaciones y garantizar la validez como
prueba de las secuencias de vídeo, es necesario poder establecer de forma segura el
momento de la grabación, el origen de las imágenes (cámara ID), así como la auten-
ticidad de las mismas (ninguna modificación tras la grabación). Esto sólo es posible si
las imágenes son identificadas con métodos criptográficos. Con las cámaras de vídeo
digitales con procesamiento integrado es posible introducir y codificar una identificación
unívoca de la cámara y la hora exacta para que, durante el procesamiento, sea evidente
cualquier cambio o manipulación realizado en la secuencia de vídeo.
Frecuencia de vídeo
La frecuencia de vídeo indica cuántas imágenes puede generar y transmitir la cámara
por segundo (ips). A partir de 16 ips, el ojo humano percibe la sucesión de imágenes
como una secuencia de vídeo fluida.
© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany
www.mobotix.com • sales@mobotix.com