Transpondedor
Un transpondedor es un dispositivo de comunicación por radio (por ej., en forma de
llavero o tarjeta bancaria), que recibe señales entrantes y las contesta automáticamente
o las reenvía. La palabra inglesa Transponder (transpondedor) es una combinación de
Transmitter y Responder. Los transpondedores pasivos no requieren alimentación eléctrica
propia, pero sólo trabajan a distancias cortas.
USB (Universal Serial Bus)
Interfaz „plug and play" entre un ordenador y equipos periféricos (escáner, impresora, etc.).
Videoportero
Por lo general, el videoportero puede registrar ópticamente espacios exteriores. El sistema
está formado por un dispositivo de intercomunicación y un sistema eléctrico de apertura
de la puerta. El equipamiento básico consiste en un videoportero (fuera), un monitor
(dentro) y una central de mando.
En el sentido más amplio, se trata de un sistema de control de accesos que puede
ser ampliado con varias unidades de videoportero o monitores más, pero que siempre
necesita de la intervención humana. Sirve para el control de los visitantes, sobre todo
en el área de entrada de personas y vehículos de empresas pequeñas y medianas. Las
posibilidades de aplicación más importantes son edificios de viviendas, unifamiliares o no,
oficinas y comercios, y demás áreas de entrada y de acceso de vehículos difíciles o muy
difíciles de ver desde el interior (control de personas en edificios oficiales, instituciones y
otras áreas restringidas, por ej., una sala de ordenadores).
VoIP
Por Voice over IP (en español "voz vía IP") se entiende la comunicación telefónica a través
de redes de ordenadores.
Wizard
En español "Asistente". Nombre de un componente de software que asiste al usuario
en la instalación o configuración de un programa deduciendo por medio de preguntas
sencillas los parámetros correctos.
WLAN (Wireless LAN)
Una LAN inalámbrica que transfiere datos por ondas. Para ello se conectan los usuarios
finales a la red de forma inalámbrica, mientras que la transmisión suele tener lugar en
la estructura principal de la red conectada por cable.
© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germany
www.mobotix.com • sales@mobotix.com
149
/150