Página 2
Página 39 COPIA DEL INFORME DE ENTREGA DEL DISTRIBUIDOR Y TARJETA DE GARANTÍA REGISTRO DEL PROGRAMA DE SERVICIO Página 40 SALSCO, INC. 105 School House Road Cheshire, CT 06410 800-872-5726, 203-271-1682 203-271-2596 (Fax) www.salsco.com, sales@salsco.com O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...
Estos factores deben ser suministrados por la(s) persona(s) que cuida y opera este equipo. ¡SOLO USTED PUEDE PREVENIR ACCIDENTES! O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...
ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS El Modelo 818 es una máquina de rodillo de consumir simple con una abertura de entrada de 18 "x 18". Diseñado para montañas de matorrales y grandes ramas, esta astilladora se mueve a una velocidad de 65 'por minuto, y es casi imposible de seguir.
Ha sido y seguirá siendo la política de SALSCO actualizar las máquinas existentes a su propia discreción. Siempre que sea posible, los nuevos diseños se harán de tal manera que puedan ser "Modernizar" si así...
Página 6
Cuando estén en posición de remolque, las barbillas de seguridad de la astilladora se cruzarán debajo de la lengua de la astilladora y se colocarán correctamente en el vehículo de remolque. 5.3.10 Consulte la sección 8.6, Eliminación de maleza y Astilladora, para requisitos adicionales. O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...
Cuando utilice un cabrestante en las operaciones de astilladora, el operador se asegurará de que el cable del cabrestante se almacene correctamente antes de iniciar las operaciones de la astilladora. 8.6.15 Consulte la sección 5.3, Astilladora de Madera, para obtener información adicional. O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...
Página 8
Deje que el motor funcione unos minutos para enfriarse y luego apagarlo. El volante de la astilladora seguirá girando. ¡NUNCA CONDICE NINGUN SERVICIO O MANTENIMIENTO, NI RETIRE NINGUN GUARDIA MIENTRAS EL VOLANTE SE MUEVE! O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...
Página 9
• ¡CONOZQUE LA UBICACIÓN DE SUS COMPANEROS DE TRABAJO EN TODO MOMENTO! • ¡NUNCA DEJE QUE NADIE OPERE ESTA MÁQUINA SIN UNA CAPACITACIÓN ADECUADA! • ¡RECUERDA, ESTA MAQUINA PUEDE ASTILLAR UN POSTE DE TELEFONO EN UN 1 MINUTO! O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...
13. Retire los pernos de ambos cojinetes de brida. Retroceda los tornillos de fijación en los rodamientos. 14. Levante cuidadosamente el impulsor fuera de la máquina. 15. Retire ambos cojinetes de brida y todos los espaciadores del impulsor. O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...
Página 11
Esta verificación debe hacerse anualmente para asegurar el máximo rendimiento de su astilladora Salsco. Por favor llame con cualquier pregunta sobre este o cualquier otro problema.
Si deja caer una tuerca, un perno o un cuchillo en la carcasa, debe recuperarla antes de encender la máquina. SUGERENCIA: Salsco recomienda reemplazar las tuercas, pernos y arandelas al reemplazar o afilar los cuchillos de la astilladora. La capacidad de bloqueo de estas partes puede haber sido violada.
10. Tipo de aceite y filtro: se ha determinado que su máquina Salsco funcionará mejor utilizando un filtro de 25 micras. Salsco recomienda usar Mobil DTE 26 o Citgo HYD 68, aceite hidráulico sin detergente o sus equivalentes. Debería tener una clasificación de viscosidad de al menos 100 SSU.
Página 15
Una vez instalada la toma de fuerza, siga este programa a continuación. Lubricating Schedule Bronze Release Bearings Daily Main Bearings Every 100 Hours PTO Cross Shaft Every 500 Hours Linkage and Levers Use SAE 30 Synthetic every 500 Hours O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...
"Tornillos de cabeza plana" y las recomendaciones de torque. LOS VALORES SE EXPRESAN EN PIE LIBRAS TAMAÑO DE PERNO HILOS POR PULGADA SAE Grade 5 SAE Grade 8 ¼ 5/16 7/16 ½ 9/16 ¾ O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...
Su producto Salsco Commercial o Turf Equipment es un producto de tipo comercial y normalmente se fabrica y vende para uso comercial o industrial. Salsco, para el comprador original, durante un (1) año a partir de la fecha de compra (90 días si se utiliza para fines de alquiler) reparará...
Si se mantiene correctamente, este programa ayudará a rastrear problemas en el futuro. Fecha Qty # de Parte Description of work done Hours used Total Hours to date MODELO # Numero de Serie: Fecha de Compra: O:\Manuals\818 MANUAL\SPANISH\818 Manual SPANISH COMPLETE 04.29.2020.doc...