Página 2
Página 43 COPIA DEL DISTRIBUIDOR ENTREGA RECIBO Y TARJETA DE Página 44 GARANTÍA SALSCO, INC. REGISTRO DEL PROGRAMA DE SERVICIO Página 45 105 School House Rd., Cheshire, CT 06410 800-872-5726, 203-271-1682, 203-271-2596 (Fax) sales@salsco.com www.salsco.com O:\Manuals\810M\SPANISH\810M MANUAL P.W. 10.30.2017 COMPLETE.doc...
Estos factores deben ser suministrados por la(s) persona(s) que cuida y opera este equipo. ¡SOLO USTED PUEDE PREVENIR ACCIDENTES! O:\Manuals\810M\SPANISH\810M MANUAL P.W. 10.30.2017 COMPLETE.doc...
El modelo 810M tiene una gran abertura de entrada de astilladora de 10 "x 18" y un rodillo de consume de 21 "de diámetro. Esto, junto con la tolva de consumir más grande de la industria, 1,881 pulgadas cuadradas, permite que nuestra máquina ingiera árboles enteros, ramas y...
Ha sido y seguirá siendo la política de SALSCO actualizar las máquinas existentes a su propia discreción. Siempre que sea posible, los nuevos diseños se harán de tal manera que puedan ser "Modernizar"...
Página 6
PÁGINAS QUE SON EL ESTÁNDAR NACIONAL AMERICANO DE ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD PARA PICADORAS / ASTILLADORES, PROPORCIONADAS POR ANSI Y EL O.P.E.I. LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES SON PROPORCIONADAS POR SALSCO SOLO COMO UNA REFERENCIA RÁPIDA Y NO SE ENCUENTRAN PARA REEMPLAZAR LAS PRECAUCIONES EN LAS PÁGINAS SIGUIENTES.
Cuando estén en posición de remolque, las barbillas de seguridad de la astilladora se cruzarán debajo de la lengua de la astilladora y se colocarán correctamente en el vehículo de remolque. 5.3.10 Consulte la sección 8.6, Eliminación de maleza y Astilladora, para requisitos adicionales. O:\Manuals\810M\SPANISH\810M MANUAL P.W. 10.30.2017 COMPLETE.doc...
Cuando utilice un cabrestante en las operaciones de astilladora, el operador se asegurará de que el cable del cabrestante se almacene correctamente antes de iniciar las operaciones de la astilladora. 8.6.15 Consulte la sección 5.3, Astilladora de Madera, para obtener información adicional. O:\Manuals\810M\SPANISH\810M MANUAL P.W. 10.30.2017 COMPLETE.doc...
Esto evitará lesiones por escombros cuando la máquina se inicie en el próximo trabajo. • CUENTA TUS EXTREMIDADES OTRA VEZ. Asegúrese de que este número coincida con su número inicial. MIENTRAS REALIZA MANTENIMIENTO O REPARACIÓN, SIEMPRE ¡RETIRE LA CLAVE DEL MOTOR! O:\Manuals\810M\SPANISH\810M MANUAL P.W. 10.30.2017 COMPLETE.doc...
Página 12
Si deja caer una tuerca, un perno o un cuchillo en la carcasa, debe recuperarla antes de encender la máquina. SUGERENCIA: Salsco recomienda reemplazar las tuercas al reemplazar o afilar los cuchillos de la astilladora. La capacidad de bloqueo de estos tuercos puede haber sido violada.
Página 13
25. Una vez que la máquina se haya detenido, vuelve a engrasar los cojinetes. 26. Enviar la máquina al trabajo. ¡Está listo! RECUERDE: RETIRE LA LLAVE DEL MOTOR, DESCONECTE LOS CABLES DE LA BATERÍA Y LA UNIDAD DE BLOQUEO CUANDO REALICE EL SERVICIO Y EL MANTENIMIENTO. O:\Manuals\810M\SPANISH\810M MANUAL P.W. 10.30.2017 COMPLETE.doc...
Página 41
"Tornillos de cabeza plana" y las recomendaciones de torque. LOS VALORES SE EXPRESAN EN PIE LIBRAS TAMAÑO DE HILOS POR SAE Grade 5 SAE Grade 8 PERNO PULGADA ¼ 5/16 7/16 ½ 9/16 ¾ O:\Manuals\810M\SPANISH\810M MANUAL P.W. 10.30.2017 COMPLETE.doc...
Las reclamaciones de garantía no se considerarán si la tarjeta de garantía y el informe de entrega del concesionario no se han devuelto a Salsco. Su producto Salsco Commercial o Turf Equipment es un producto de tipo comercial y normalmente se fabrica y vende para uso comercial o industrial. Salsco, para el comprador original, durante un (1) año a partir de la fecha de compra (90 días si se utiliza para fines de...
Nuestro Departamento de Garantía se comunicará con usted y le indicará cómo devolver las Piezas a Salsco en un RA #. Las devoluciones DEBEN hacerse dentro de los 30 días posteriores a la emisión de RA #. LOS GASTOS DE Flete en la devolución de las piezas es responsabilidad del cliente.
SALSCO FORMULARIO DE RECLAMACIONES DE GARANTIA SALSCO, INC TELEFONO: 203-271-1682, 800-872-5726 FAX: 203-271- 105 SCHOOL HOUSE RD. 2596 CHESIRE, CT 06410 CORREO ELECTRONICO: J.MARINO@SALSCO.COM WWW.SALSCO.COM PROPIETARIO FINAL Fecha Enviado: Nombre: Telefono: Correo Electronico: Fax: Dirección: COMPRADO DE: Nombre: Telefono: Correo Electronico: Dirección:...
Página 45
List all parts used. Make sure part numbers are correct. Any parts that you believe to be defective or any parts that break should be retained for possible inspection until after the warranty has been paid or part has been replaced O:\Manuals\810M\SPANISH\810M MANUAL P.W. 10.30.2017 COMPLETE.doc...
Si se mantiene correctamente, este programa ayudará a rastrear problemas en el futuro. Fecha Qty # de Parte Description of work done Hours used Total Hours to date MODELO # Numero de Serie: Fecha de Compra: O:\Manuals\810M\SPANISH\810M MANUAL P.W. 10.30.2017 COMPLETE.doc...