FRANÇAIS
Menu tV out (Sortie sur téléviseur)
Gauche/Droite Met en surbrillance un périphérique de sortie.
OK
ESC
D.
SettInGS (paramètres)
Vous pouvez contrôler l'apparence des vidéos et des photos en ajustant
ces paramètres.
Menu Video Settings (paramètres vidéo)
Gauche/Droite
Déclencheur du
haut
Déclencheur
du bas
OK
ESC
Default (Valeurs par défaut) : Réinitialise les paramètres vidéo en
rétablissant les valeurs par défaut.
e.
arrÊt aUtoMatIQUe
L'endoscope peut se fermer automatiquement après une période
d'inactivité. Choisissez 3, 15 ou 60 minutes. Si vous choisissez « Never »
(Jamais), il ne se fermera pas automatiquement.
Menu auto power off time (Délai avant arrêt automatique)
Gauche/Droite
OK
ESC
f.
tIMeSet (réglage de la date et de l'heure)
Règle la date et l'heure utilisées par le système dans ses menus. La date
et l'heure du système peuvent être marquées sur les photos de manière
permanente.
Menu time Set (réglage de la date et de l'heure)
Gauche/Droite
Déclencheur
OK
ESC
Date :
Time (Heure) :
Date Label (Marquer les photos) : Lorsque cette option est réglée à
« On », la date et l'heure seront marquées sur les photos de manière
permanente.
52
Sélectionne un périphérique de sortie.
Retourne au menu principal.
Met en surbrillance un paramètre vidéo.
Augmente la valeur d'un paramètre.
Diminue la valeur d'un paramètre.
Enregistre tous les paramètres vidéo et
retourne au menu.
Retourne au menu principal sans enregistrer.
Met en surbrillance un délai avant arrêt
automatique.
Sélectionne et enregistre le délai avant arrêt
automatique.
Retourne au menu principal.
Met en surbrillance un paramètre de date ou
d'heure.
Modifie le paramètre de date ou d'heure
sélectionné.
Enregistre le paramètre de date ou d'heure et
retourne au menu.
Annule les modifications et retourne au menu
principal.
Utilise le format Jour, Mois, Année.
Utilise le format Heure (sur 24 heures), Minutes.