Publicidad
1. Install the floor drain cover connector according to the
manufacturer's recommendations.
1. Installer le connecteur pour drain de plancher en suivant les
instructions du manufacturier.
1. Instale el conector para la tapa del drenaje de piso según las
recomendaciones del fabricante.
NOT SUPPLIED
NON FOURNIS
NO INCLUIDO
3. Insert the ring gasket under the toilet.
3. Insérer la bague d'étanchéité en dessous de la toilette.
3. Inserte el anillo de sellado debajo del inodoro.
INSTALLATION / INSTALACIÓN
2. Position correctly the two fixing bolts of the floor drain. Follow
manufacturer's recommendations.
2. Positionner correctement les deux boulons de soutien sur le
drain. Suivre les instruction du manufacturier.
2. Posicione correctamente los dos pernos de fijación del drenaje
de piso. Siga las recomendaciones del fabricante.
NOT SUPPLIED
NON FOURNIS
NO INCLUIDO
4. Position the toilet on the floor drain, making sure the fixing bolts
are aligned with the toilet's holes.
4. Positionner la toilette sur le drain du plancher en s'assurant que
les boulons soient allignés avec les trous de la toilette.
4. Posicione el inodoro sobre el drenaje de piso, asegurándose
de que los pernos de fijación estén alineados con los agujeros
correspondientes en el inodoro.
p. 3
Publicidad
