Install the Door Panel (cont.)
Tighten the screws and reinstall the panel.
Install the Outside Panel
Lift the outside door panel with the rollers facing you and position the rollers on
the outside rail.
Position the bottom of the door panel over the bottom track guide.
Check the panel for proper alignment and smooth operation. If adjustment is
needed, follow the adjustment directions above.
Confirm Door Panel Alignment
Slide the inner door panel toward the shower head end of the bath/shower
enclosure.
Check to be certain that the door panel is plumb with the wall.
The edge of the door panel should touch the bumpers. If the door panel does not
touch the bumpers the wall is not plumb and it will need to be adjusted.
To adjust, remove the door panel and move one or both rollers into the other
holes.
Reinstall the door panel and recheck for plumb.
Installer le panneau de porte
REMARQUE: Réaliser ces étapes d'installation de l'extérieur de la douche.
Installer le panneau intérieur
Soulever le panneau intérieur de porte avec les rouleaux orientés à l'écart.
Positionner les rouleaux à l'intérieur du rail supérieur.
Positionner le bas du panneau de porte à rouleaux à l'extérieur du rail supérieur.
Vérifier le panneau pour un alignement correct et une opération en douceur.
Ajuster selon le besoin (instructions ci-dessous).
Aligner après le réglage le panneau intérieur avec le montant du mur sur le côté
de pomme de la douche.
Ajuster les rouleaux
Retirer le panneau de porte.
Dévisser la (les) vis du rouleau et déplacer le(s) rouleau(x) dans la rainure pour
aligner le panneau.
Serrer les vis et réinstaller le panneau.
Installer le panneau extérieur
Soulever le panneau de porte extérieur avec les rouleaux faisant face et
positionner les rouleaux sur le rail extérieur.
Positionner la base du panneau extérieur sur le guide du rail inférieur.
Sterling
19
1063220-2-G