3.
Información general
Este manual se ha redactado para permitir que un usuario
competente pueda instalar, operar y mantener los actuadores
CP de efecto simple y efecto doble (CP/S y CP/D) de Rotork.
La instalación mecánica se debe llevar a cabo según se
describe en este manual y también, de acuerdo con los códigos
de práctica estándar nacionales aplicables.
Su mantenimiento y puesta en funcionamiento deben
llevarse a cabo de acuerdo con la Legislación Nacional y las
Disposiciones Legales relacionadas con el uso seguro de este
equipo, aplicables en el lugar de instalación.
No se debe realizar ninguna revisión o reparación en una zona
peligrosa a menos que cumpla con la legislación nacional y
las disposiciones legales relacionadas con el área peligrosa
específica.
Solo se deben usar piezas de repuesto aprobadas por
Rotork. No se debe realizar bajo ninguna circunstancia
ninguna modificación ni alteración en el equipo, ya que esto
podría invalidar las condiciones bajo las cuales se otorgó su
certificación.
Tan solo debe permitirse a operadores capacitados y con
experiencia instalar, mantener y reparar los actuadores
Rotork. El trabajo realizado debe llevarse a cabo siguiendo las
instrucciones de este manual. El usuario y las personas que
trabajan en este equipo deben estar familiarizados con sus
responsabilidades según la disposición legal relacionada con la
Salud y Seguridad en el lugar de trabajo.
Los operadores deben utilizar siempre los equipos de
protección individual (EPI) apropiados, de acuerdo con las
regulaciones actuales de la planta.
Uso debido
Los actuadores de la serie CP de Rotork han sido desarrollados
específicamente para motorizar válvulas de cuarto de vuelta,
tales como válvulas de bola, válvulas de mariposa y válvulas
de obturador instaladas en tuberías para el transporte y la
distribución de petróleo y gas.
El uso incorrecto puede dañar el equipo o dar lugar
a situaciones peligrosas para la salud y la seguridad.
Rotork declina toda responsabilidad por daños a
personas y/u objetos que resulten del uso del equipo
en aplicaciones diferentes a aquellas descritas en este
manual.
Manual de instalación, puesta en servicio y mantenimiento
4
4.
Salud y seguridad
Antes de instalar el equipo, compruebe que es apto para
la aplicación prevista. En caso de dudas, consulte a Rotork.
4.1
Riesgos residuales
Riesgos residuales derivados de la evaluación de riesgos del
equipo realizada por Rotork.
4.2
Riesgos térmicos
Riesgo
Superficie caliente/fría durante el
funcionamiento habitual (RES_01).
Medidas de prevención Los operadores deben usar guantes
de protección.
4.3
Ruido
Riesgo
Ruido >85 dB durante el
funcionamiento (RES_05).
Medidas de prevención Los operadores deben usar protección
auditiva. Los operadores no deben
permanecer cerca del equipo durante
el funcionamiento.
4.4
Riesgos para la salud
Riesgo
Eyección de fluido a presión durante
el funcionamiento normal (RES_02).
Medidas de prevención Todos los accesorios deben estar
debidamente sellados. Todas las
abrazaderas de fijación deben estar
correctamente apretadas y selladas.
Riesgo
Riesgo de intoxicación (en función del
tipo de medio empleado) (RES_06).
Medidas de prevención Los operadores deben utilizar EPI y
cualquier otro equipo (aparatos de
respiración) según el tipo de medio
de suministro.
4.5
Riesgos mecánicos
Riesgo
Movimiento incontrolado
(funcionamiento en remoto) (RES_03).
(Este riesgo solo es aplicable para los
actuadores que se entregan con panel
de control remoto).
Medidas de prevención Asegúrese de que el actuador no
puede ponerse en marcha de manera
remota. Antes de comenzar, retire el
suministro neumático, ventile todos
los tanques presurizados y desconecte
la energía eléctrica.
Riesgo
Presencia de partes en movimiento
(cuerpo central, adaptador de válvula)
(RES_04).
Medidas de prevención No realice la puesta en marcha ni
pruebas en el actuador si se ha
retirado el tubo del cilindro.