Tabla de contenido
Publicidad
4
1.4
Especificaciones técnicas
Tipo:
Clase de presión
Cuerpo y guarnición:
Rango de temperatura: -200 °C - +600 °C
Sistema antifugas
Dirección de flujo:
Dimensiones:
Pesos:
1.5
Aprobaciones de la válvula
Baumuster/Bauteilprüfung
(TRB 801 Nr. 45 y VdTÜV-Merkblatt 1065).
TA-Luft, capítulo 3.1.8.4
Ensayo de incendio según BS 6755 y API 607.
1.6
Marca CE
La válvula cumple los requisitos de la Directiva euro-
pea 97/23/CE sobre equipos de presión e incluye la
correspondiente marca de acuerdo con la Directiva.
1.7
Reciclaje y deshecho de una válvula
defectuosa
La mayoría de componentes de la válvula se pueden
reciclar si se clasifican de acuerdo con el material.
La mayoría de componentes tienen una marca de
material. Junto con la válvula se suministra una lista de
material. Además, se puede solicitar al fabricante las
instrucciones de reciclaje, separado y deshecho. Tam-
bién se pueden devolver las válvulas al fabricante para
su reciclaje y deshecho pagando una tarifa.
1.8
Precauciones de seguridad
ATENCIÓN:
No exceda los límites de prestación de la válvula
Exceder los límites señalados en la válvula puede
causar averías y conducir a pérdidas de presión
incontroladas.
Ello puede causar daños materiales o personales.
Válvula de mariposa de alto ren-
dimiento con asiento metálico
LW: tipo disco
LG: tipo asa
LW5C, LG5C:
ASME 150
LW5D, LG5D:
ASME 300
(para más de +600 °C, con-
tacte con el fabricante)
-200 °C - +320 °C
Libre
Ver páginas 17 a 31
Ver páginas 17 a 31
ATENCIÓN:
No desmantele la válvula ni la extraiga de la tube-
ría mientras esté presurizada
Desmantelar o extraer una válvula presurizada puede
conducir a pérdidas de presión incontroladas. Aísle
siempre la porción correspondiente de la tubería,
libere la presión de la válvula y vacíela totalmente de
medio antes de desmantelarla.
Preste atención al tipo de medio que esté empleando.
Proteja al personal y al ambiente contra cualquier
sustancia nociva o venenosa.
Asegúrese de que el medio no pueda entrar en la
tubería durante el mantenimiento de la válvula.
En caso de hacerlo, se podrían producir daños mate-
riales o personales.
ATENCIÓN:
Cuidado con el movimiento cortante de los discos
Mantenga las manos o cualquier otra parte del
cuerpo, herramientas y otros objetos fuera de un orifi-
cio de flujo abierto. No deje objetos extraños dentro
de la tubería.
Cuando la válvula se acciona, el disco funciona como
un elemento de corte.
La posición del disco también puede variar durante el
movimiento de la válvula.
Cierre y separe la alimentación de presión del actua-
dor durante el mantenimiento de la válvula.
En caso de no hacerlo, se podrían producir daños
materiales o personales.
ATENCIÓN:
Cuidado con las emisiones de ruido
La válvula puede producir ruido en la tubería. El nivel
de ruido depende de la aplicación. Se puede medir o
calcular mediante el programa de computación de
Metso Automation. Observe las regulaciones labora-
les vigentes sobre emisiones de ruido.
ATENCIÓN:
Tenga cuidado con una válvula muy fría o muy
caliente
El armazón de la válvula puede estar muy frío o muy
caliente durante su uso.
Protéjase frente a quemaduras por frío o calor.
ATENCIÓN:
Al manipular la válvula o el conjunto completo,
tenga presente su peso total
Nunca levante la válvula o el conjunto de la válvula
por el actuador, el posicionador, el final de carrera o
sus tuberías.
Coloque las cuerdas de levantamiento de forma
segura alrededor del armazón de la válvula (ver Fig. 3).
Podrían producirse daños materiales o personales en
caso de caerse alguna pieza.
NOTA:
No gire el disco más de 90º ya que el asiento podría
resultar dañado. La construcción de la válvula per-
mite que el disco funcione solamente entre 0 y 90º.
Publicidad
Tabla de contenido
