Manuales relacionados para metso automation VC Serie
Resumen de contenidos para metso automation VC Serie
- Página 1 Actuador de cilindro de doble acción Serie VC Instrucciones de instalación, mantenimiento y funcionamiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
6 CA 70 es Tabla de contenido ASPECTOS GENERALES........3 Alcance del manual ..........3 Estructura y funcionamiento......3 Marcas presentes en el actuador .....3 Especificaciones .............3 Reciclaje y eliminación ........4 Precauciones de seguridad........4 TRANSPORTE, RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO ..........4 MONTAJE Y EXTRACCIÓN........5 Suministro de aire del actuador.......5 Montaje del actuador en la válvula....5 Extracción del actuador de la válvula.....5 MANTENIMIENTO ..........6... -
Página 3: Aspectos Generales
6 CA 70 es ASPECTOS GENERALES La cámara de volumen incorporada proporciona un mínimo de una carrera cuando el aire del instrumento falla. Alcance del manual Volante opcional disponible para el funcionamiento manual. Este manual proporciona información esencial sobre los La estructura detallada se identifica por el código de tipo que actuadores lineales de doble acción para cilindros aparece en la placa de identificación de la válvula. -
Página 4: Reciclaje Y Eliminación
6 CA 70 es Tabla 3 Especificaciones de los actuadores VC Tamaño del vástago Empuje a presión Máx. presión Tamaño Área efectiva Volumen Carrera máxima del actuador (Φ) permitida Presión Empuje actuador pulg. pulg. pulg. pulg. 26930 6148 500,3 40,0 1,58 4,72 40396... -
Página 5: Montaje Y Extracción
6 CA 70 es MONTAJE Y EXTRACCIÓN PRECAUCIÓN: Evite girar el obturador y el vástago de la válvula cuando Suministro de aire del actuador el obturador está asentado sobre el anillo para evitar que Puede usarse aire comprimido seco o gas natural en los se dañe la línea del asiento. -
Página 6: Mantenimiento
6 CA 70 es 120MM 120MM VC, without volum chamber VC, with volum chamber Fig. 5 Construcciones de actuadores VC sin volante (consulte la página 7, lista de piezas de la fig. 5) MANTENIMIENTO NOTA: Al enviar productos al fabricante para su reparación, no PRECAUCIÓN: los desembale. -
Página 7: Juntas De Sustitución Para Vc
6 CA 70 es Juntas de sustitución para VC Monte el cilindro del pistón (62). Monte el anillo de desgaste sustituido (65b) y la Recomendamos sustituir todas las juntas una vez que se junta tórica (65a) en las ranuras del pistón. haya desmontado el actuador para su mantenimiento. - Página 8 6 CA 70 es M8X15L M 8 X 1 5 L 120MM 120MM 93 94 93 94 HEX M6X10 VC, with volum chamber VC, without volum chamber Fig. 7 Diseños de actuador VC con volante N.° de pieza Descripción Material CHAVETA AISI 304+HCr TORNILLO DE CABEZA CON HUECO...
-
Página 9: Extracción Del Subconjunto Del Volante
6 CA 70 es Extracción del subconjunto del volante Ajuste del vástago de la válvula Consulte las fig. 5 y 6. PRECAUCIÓN: Evite girar el obturador y el vástago de la válvula cuando Compruebe que el modo del actuador sea el obturador está... -
Página 10: Anomalías
6 CA 70 es ANOMALÍAS Tabla 6 Posibles anomalías Problema Causa posible Acción Funcionamiento irregular Baja presión de suministro Asegúrese de que la presión de suministro se corresponda con el o lento mínimo empuje requerido por la válvula. Compruebe que las tuberías de aire de suministro sean lo suficientemente grandes. -
Página 11: Vistas De Despiece Y Listas De Piezas
6 CA 70 es VISTAS DE DESPIECE Y LISTAS DE PIEZAS Artículo Descripción Pieza de repuesto recomendada Yugo Tornillo hexagonal Arandela Guía del vástago Junta tórica Junta tórica Vástago superior Junta tórica Tuerca del cáncamo de izada Abrazadera Tornillo de cabeza con hueco Flecha de indicación Placa de identificación Remache... -
Página 12: Dimensiones Y Pesos
6 CA 70 es DIMENSIONES Y PESOS (UNIDAD: mm) Tamaño # 30 Tamaño # 40 Tamaño # 50 Peso (kg) Peso (kg) Peso (kg) Carrera A ØC Carrera A ØC Carrera A ØC Ø370 420 PT 1/2 Ø460 560 PT 1/2 120 Ø560 560 PT 1/2 186 Ø370... - Página 13 6 CA 70 es (UNIDAD: mm) Tamaño # 30 Tamaño # 40 Tamaño # 50 Peso (kg) Peso (kg) Peso (kg) Carrera A ØC Carrera A ØC Carrera A ØC 1095 1095 Ø370 410 470 PT 1/2 134 Ø460 845 616 PT 1/2 180 Ø560 845 616 PT 1/2 246 1055...
-
Página 14: Código De Tipo
6 CA 70 es CÓDIGO DE TIPO Actuador para cilindros neumáticos, tipo lineal, serie VC CONSTRUCCIONES DE ACTUADOR MATERIALES SERIE DE ACTUADORES MATERIAL DE LA CARCASA DEL ACTUADOR Actuador para cilindros neumáticos, tipo lineal JIS G3101-SS400 (ASTM A-36) Especial CÓDIGO DE FUNCIONAMIENTO De doble acción (sin muelle) MATERIAL DEL PISTÓN Especial... - Página 15 6 CA 70 es...
- Página 16 6 CA 70 es Metso Flow Control Inc. South Korea, 235 Cheomdansaneop 1-ro, Daesowon-myeon, Chungju-si, Chungbuk-do, 27466, Korea Tel. +82 43 852 7708, Fax +82 43 841 9890 Europe, Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI-01301 Vantaa, Finland. Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151 North America, 44 Bowditch Drive, P.O.