Reciclaje Y Eliminación; Precauciones De Seguridad; Transporte, Recepción Yalmacenamiento - metso automation VC Serie Instrucciones De Instalacion, Mantenimiento Y Operacion

Actuador de cilindro de doble acción
Tabla de contenido

Publicidad

4
Tabla 3
Especificaciones de los actuadores VC
Tamaño
Área efectiva
de
2
2
actuador
cm
pulg.
#30
687
106
#40
1151
178
#50
1816
282
#60
2650
411
#70
3116
483
#80
4229
656
*. Nota:
1. Carrera máxima: Disponible para ampliar según las especificaciones requeridas.
2. El volumen se basa en una carrera superior a la máxima.
3. Los valores de empuje no incluyen otros factores considerables.
Tabla 4
Tiempo de carrera de los actuadores VC
Carrera
Tamaño
Modelo ND
(mm)
60
ND 9206
# 30
80
ND 9206
100
ND 9206
80
ND 9206
# 40
100
ND 9206
120
ND 9206
100
ND 9206
# 50
120
ND 9206
140
ND 9206
120
ND 9206
# 60
140
ND 9206
180
ND 9206
140
ND 9206
# 70
180
ND 9206
240
ND 9206
180
ND 9206
# 80
240
ND 9206
280
ND 9206
Nota:
1.Montado solo con posicionadores inteligentes ND 9200 y conjunto de aire
2.Caso 1: cuando se aplica el conjunto de aire B72G-2AS-980
Caso 2: cuando se aplica el conjunto de aire YT-200BN210
3.Presión de suministro de aire: 6,0 bar
4.Precisión del tiempo de carrera: ± 10 %
1.5
Reciclaje y eliminación
La mayoría de las piezas del actuador son reciclables,
siempre que se separen según sus materiales. La mayoría
de las piezas tienen identificación de su material. Con el
actuador se suministra una lista de materiales. Además, el
fabricante dispone de instrucciones separadas para el
reciclaje y la eliminación. Un actuador también puede
devolverse al fabricante para su reciclaje y eliminación a
cambio de un cargo.
1.6

Precauciones de seguridad

PRECAUCIÓN:
¡No exceda los valores permitidos!
Si se sobrepasa el valor de presión permitido indicado en
el actuador, se pueden producir daños y, en el peor de los
casos, una descarga incontrolada de la presión. Esto
podría causar daños en el equipo y lesiones personales.
PRECAUCIÓN:
¡No desmonte un actuador presurizado!
El desmontaje de un actuador presurizado conduce a una
descarga incontrolada de la presión. Antes de desmontar
el actuador, desconecte la presión de alimentación y
descargue la presión de la cámara de la membrana.
De lo contrario, podrían producirse lesiones personales y
daños en los equipos.
Tamaño del vástago
Volumen
del actuador (Φ)
3
3
dm
pulg.
mm
pulg.
8,2
500,3
40,0
1,58
20,7
1262,0
55,0
2,17
32,6
1999,4
55,0
2,17
63,6
3883,9
55,0
2,17
74,8
4564,4
65,0
2,56
118,4
7229,1
65,0
2,56
Tiempo de carrera (seg.)
Caso 1
Caso 2
Ventilació
Ventilació
Carga
Carga
n
6
7
8
8
8
10
10
10
12
8
10
11
10
11
12
11
12
14
13
13
16
15
14
18
17
16
20
18
16
22
21
19
26
25
21
30
20
19
29
24
22
34
28
27
40
31
30
42
35
31
48
39
34
54
Carrera máxima
Presión
mm
pulg.
bar
4,0
120
4,72
6,0
8,5
4,0
180
7,09
6,0
8,5
4,0
180
7,09
6,0
8,5
4,0
240
9,45
6,0
8,5
4,0
240
9,45
6,0
8,5
4,0
280
11,02
6,0
8,5
PRECAUCIÓN:
Siga las instrucciones indicadas en las placas de
advertencia del actuador.
PRECAUCIÓN:
n
Tenga en cuenta el peso de la combinación de
9
10
actuadores o válvulas a la hora de manejarlos.
12
No ice la combinación de válvulas del actuador, el
12
13
posicionador, el interruptor de final de carrera ni sus
15
tuberías. Ice el actuador de la forma indicada en la sección
16
18
2, sujetándolo con eslingas de elevación para una
19
combinación de válvulas. Los pesos se indican en la
22
24
sección 9. Una caída podría dar lugar a lesiones
28
personales o daños en los equipos.
24
28
36
2
TRANSPORTE, RECEPCIÓN Y
38
42
ALMACENAMIENTO
46
Asegúrese de que ni el actuador ni los equipos relacionados
hayan sufrido daños durante el transporte. Almacene el
actuador cuidadosamente antes de la instalación,
preferiblemente en interiores y en un lugar seco. No lo lleve
al lugar de instalación ni retire los tapones protectores de
las lumbreras para tuberías hasta el mismo momento de la
instalación.
Ice el actuador como se muestra en la fig. 4. en posición
vertical desde un cáncamo atornillado en el lugar de un
tornillo de tope. Consulte los pesos en la sección 9.
Fig. 4
Izada del actuador
Empuje a presión
Empuje
psi
N
lbs
58
26930
6148
86
40396
9116
121
57227
12826
58
45119
10324
86
67679
15308
121
95878
21538
58
71187
16356
86
106781
24252
121
151273
34122
58
103880
23838
86
155820
35346
121
220745
49731
58
122147
28014
86
183220
41538
121
259563
58443
58
165777
38048
86
248665
56416
121
352276
79376
6 CA 70 es
Máx. presión
permitida
bar
psi
10,0
145

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido