Publicidad
3
Parts required:
Pieces requis:
Partes requeridas:
A. Slide out the cover from the wall bracket. From inside
the shower, place the drilling template against the wall jamb as
shown and mark the holes to be drilled.
A. Rétirer le couvercle de la fixation murale. De l'intérieur
de la douche, placer le gabarit de perçage contre le mon-
tant du mur aligné avec le haut comme indiqué et marquer
les trous à percer tel que démontré.
A. Deslice hacia fuera la cubierta del fijación mural. Desde el
interior de la ducha, coloque la plantilla para perforar contra
la jamba de la pared alineado con la parte superior tal como
se muestra y marque los agujeros a perforar.
B. Drill the wall covering.
B. Percer le revêtement aux endroits marqués.
B. Taladrar el revestimiento en los lugares marcados.
C. Fill the holes with a generous amount of silicone.
C. Remplir les trous généreusement de silicone.
C. Llenar los agujeros con abundante silicona.
D. Install a wall bracket with the provided flat head screws.
Try to screw on the end of the opposite side of glass as shown.
D. Installer une fixation murale avec les vis à tête plate
fournies. Essayer de visser l'extrémité du côté opposé
du verre comme indiqué.
D. Instalar una fijación mural con los tornillos de cabeza
plana proporcionados. Intente atornillar el extremo del lado
opuesto del vidrio como se muestra.
14
22
x 1
x 1
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
10
A
Screws need to be installed in a wood
structure, otherwise, the use of the
provided wall anchors is necessary.
Les vis doivent être installés dans une
structure de bois, sinon, l'utilisation des
ancrages fournies sont nécessaires.
Los tornillos deben ser installados sobre una
estructura de madera, de lo contrario, el uso
de los anclajes suministrados es necesario.
D
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
B
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
C
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
Publicidad
