INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Manguera flexible Victaulic
de protección contra incendios
Soportes Estilos AB1, AB2 y AB10
Información de listados y aprobaciones de las mangueras flexibles
Manguera flexible
AH1
Con AB1, AB2, AB10
AH1-CC
Con AB1, AB2, AB10
AH2
Con AB1, AB2, AB10
AH2-CC
Con AB1, AB2, AB10
AH2-300
AH2-638
AH3*
AH4*
* SERIES AH3 Y AH4 – SOLO DISPONIBILIDAD REGIONAL
NOTAS: Las mangueras flexibles Victaulic
de Nueva York (MEA 60-05-E), y tienen aprobación preliminar de OSHPD (OPA-2255-07).
Las mangueras flexibles están disponibles en longitudes desde 31 - 72 pulg./787 - 1829 mm con salidas roscadas NPT o BSPT de 1/2 pulg./DN15 o de 3/4 de pulg./DN20.
Presión de trabajo nominal máxima de la manguera flexible:
200 psi/14 bar/1379 kPa (FM)
175 psi/12 bar/1207 kPa (UL)
16 bar/1600 kPa/232 psi (VdS y LPCB)
1.4 MPa/1400 kPa/203 psi (CCCf)
300 psi/21 bar/2068 kPa (FM – Serie AH2-300)
Temperatura ambiente nominal máxima para la manguera flexible:
225° F/107° C (UL, FM, VdS, LPCB)
135° C/275° F (CCCf – Serie AH3)
Conexión a la tubería del rociador:
1 pulg./DN25 NPT/BSPT (UL, FM, CCCf)
1 pulg./DN25 IGS (UL, FM, VdS)
DN20/3/4 de pulg. BSPT (VdS)
DN32/1 1/4 de pulg. BSPT (LPCB)
Radio mínimo de curvatura de la manguera flexible:
3 pulg./76 mm (UL – Series AH1, AH1-CC)
2 pulg./50 mm (UL – Series AH2, AH2-CC)
7 pulg./178 mm (FM – Series AH1, AH1-CC, AH2, AH2-CC, AH3, AH4,
AH2-638)
76 mm/3 pulg. (VdS – Series AH1, AH1-CC, AH2, AH2-CC, AH3, AH4)
76 mm/3 pulg. (LPCB – Series AH1, AH1-CC, AH2, AH2-CC)
178 mm/7 pulg. (CCCf – Series AH1, AH2, AH3)
8 pulg./203 mm (FM – Serie AH2-300)
REV_P
VicFlex
®
• Lea y comprenda todas las instrucciones antes de instalar cualquier producto VicFlex
• Use gafas, casco y calzado de seguridad.
• Estas instrucciones de instalación están dirigidas a instaladores calificados con experiencia.
• El instalador deberá comprender el uso de este producto y las razones por las que se especificó
para esta aplicación particular.
• El instalador deberá entender las normas de seguridad comunes de la industria y las potenciales
consecuencias de la instalación incorrecta del producto.
• Es responsabilidad del diseñador del sistema verificar la aptitud de la manguera flexible
de acero inoxidable para su utilización con los fluidos proyectados dentro del sistema de tuberías
y el entorno externo.
• El encargado de especificar los materiales deberá evaluar el efecto de la composición química,
el nivel de pH, la temperatura de operación, el nivel de cloruro, el nivel de oxígeno y el caudal sobre
los componentes de acero inoxidable para confirmar que el sistema ofrezca una vida útil aceptable para
el servicio que prestará.
No seguir estas instrucciones podría ocasionar un funcionamiento incorrecto del rociador y la falla del
producto, con consecuencia de accidentes mortales o lesiones personales graves, y daños materiales.
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
–
Con AB1, AB2, AB10
–
Con AB1, AB2, AB10
–
Con AB2
–
Con AB1, AB2, AB10
®
VicFlex
™
están aprobadas por la ciudad de Los Ángeles (RR5659), aceptadas por el Departamento de Construcción de la ciudad
I-VICFLEX.AB1/AB2/AB10-SPAL
con conexiones para servicios
™
ADVERTENCIA
G412024
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
–
–
Con AB2
Con AB1, AB2, AB10
Factor K máximo del rociador que se conectará al niple reducido
del rociador:
Consulte las notas al pie en la sección "Datos de pérdida por fricción"
Número máximo de curvaturas de 90° por manguera flexible:
Consulte la sección "Datos de pérdida por fricción"
Características de torsión de la manguera flexible:
NOTA: Para curvaturas fuera de plano (tridimensionales), se deberá
tener cuidado de no aplicar torque sobre la manguera flexible.
Radio de
curvatura
mínimo
90°
ESCANEE EL CÓDIGO QR PARA ACCEDER A LAS
INSTRUCCIONES COMPLETAS EN LA GUÍA DE RADIO
DE CURVATURA I-VICFLEX.BRG EN VICTAULIC.COM
™
de Victaulic
104l
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
Con AB1, AB2, AB10
–
–
–
Con AB1, AB2, AB10
–
curvatura
2X
mínima
curvatura
mínima
radio
O
Radio de
curvatura
Radio de
mínimo
curvatura
mínimo
Radio de
curvatura
mínimo
curvatura
I-VICFLEX.AB1/AB2/AB10-SPAL_1
®
.
–
–
–
–
–
Radio de
2X
curvatura
mínimo
radio
O
Radio de
curvatura
mínimo
Radio de
mínimo