Ref. Denominación
0 Caja reductora
1 Tapa caja reductor
2 Tapa porta retén (corona)
3 Tapita
4 Soporte guía cruceta
5 Tapa porta prensaestopas (con guía)
6 Caja de válvulas con patas
7 Tapa caja de válvulas
8 Biela
9 Cruceta
10 Tapa de engrase
11 Prensaestopas
12 Cuerpo de válvula de impulsión
13 Cuerpo de válvula de aspiración
14 Válvula de aspiración e impulsión
15 Rueda sin fin
16 Tornillo sin fin
17 Cuerpo válvula de retorno (by-pass)
18 Válvula de retorno (by-pass)
19 Guía del muelle (lado inferior)
20 Guía del muelle (lado superior)
21 Muelle válvula de retorno
22 Tapón guía del muelle (válvula retorno)
23 Guía de válvula de aspiración e impulsión
24 Casquillo distanciador de válvula
25 Muelle de válvula
26 Eje de válvula
27 Espárrago tope eje de válvula
28 Camisa de pistón
29 Émbolo macho
30 Émbolo hembra
31 Anillo distanciador
32 Eje del pistón
33 Tuerca eje de pistón
34 Tuerca de eje de válvula
35 Casquillo guía eje de presión
36 Eje reductor
37 Casquillo de biela
38 Arandela tope para rodamientos de rodillos
39 Guitarra de cigüeñal
40 Mangón corona sin fin
41 Bulón de cruceta
43 Tapa cubre biela
44 Ventilador
45 Mangón hembra (lado bomba)
46 Mangón macho (lado motor)
48 Prisionero Allen (punta de cono)
49 Chaveta
50 Chaveta
14
Ref. Denominación
51 Anillo de seguridad
52 Tornillo Allen
53 Retén
54 Rodamiento
55 Espárrago
56 Tuerca
57 Arandela plana
58 Tornillo
59 Tuerca
60 Arandela plana
61 Espárrago
62 Tuerca
63 Arandela plana
64 Tornillo Allen
65 Tornillo Allen
66 Arandela plana
67 Junta eje motor
68 Retén
69 Anillo de seguridad
70 Chaveta
71 Tornillo
72 Tuerca
73 Rodamiento oscilante de rodillos
74 Grifo con rosca
75 Tubo de plástico
76 Mirilla de nivel
77 Tapón llenado y vaciado
78 Rodamiento
79 Anillo de seguridad
80 Engrasador de bola
81 Anilla de seguridad
82 Tornillo hexagonal
83 Anillo de seguridad
84 Pasador flexible
86 Espárrago
87 Tuerca
88 Junta parker
89 Espárrago
90 Tuerca
91 Segmento
92 Tornillo reglaje camisa
93 Tuerca
94 Junta
95 Junta para caja de válvulas
96 Junta brida válvula de retorno
97 Junta brida pequeña de retorno
98 Espárrago para retorno
99 Tornillo
100 Tuerca
IPR, IPRT
Ref. Denominación
101 Arandela plana
102 Arandela plana
103 Espárrago
104 Tuerca
105 Arandela plana
106 Válvula de aireación
107 Tapón
108 Junta
109 Grifo de purga
110 Junta
111 Espárrago de aspiración
112 Tuerca
113 Arandela plana
114 Junta parker
115 Tapa del registro del reductor
116 Tornillo Allen (tapa registro reductor)
117 Tuerca alta de sombrerete
118 Tornillo
119 Tuerca
120 Brida
121 Junta
122 Junta
123 Arandela
124 Arandela
125 Junta
126 Tuerca estrecha
127 Pasador
128 Pasador
129 Rosca para fondo de caja de válvulas
Tapón para vaciado de caja de
130
válvulas
131 Empaquetadura de eje de pistón
132 Tapón de cruceta
133 Chaveta para muñequilla
134 Filtro de aire
135 Tuerca
136 Arandela plana
137 Junta para mirilla
138 Tornillo
139 Tornillo
140 Motor
143 Junta brida aspiración
144 Junta brida impulsión
145 Junta de cobre
146 Junta de cobre
147 Red protectora del ventilador
148 Tornillo para red
149 Tornillo
150 Arandela
151 Tornillo cabeza hexagonal