Página 2
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL CONSEJOS & TRUCOS VISITA NUESTRA WEB Y ENCONTRARÁS MÁS CONSEJOS Y TRUCOS ASÍ COMO INFORMACIONES ÚTILES SOBRE EL PRODUCTO. WWW.DUOTONESPORTS.COM DENTRO DEL APARTADO: HELP. CONSEJOS & TRUCOS...
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL CONTENIDO RELEVACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD SEGURIDAD Y PELIGROS 2.1. Seguridad del piloto 2.2. Peligros causados por el kite 2.3. Peligros causados por las líneas de la cometa 2.4. Peligros causados por la tabla del kite 2.5.
RELEVACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD RELEVACIÒN Y RENUNCIA A RECLAMACIONES, ASUNCIÒN DEL RIESGO Al montar y/o usar este producto de DUOTONE, declaras que has leído y entendido el completo Manual del Usuario del Producto de DUOTONE (DUOTONEKite Product Owner’s Manual), incluyendo todas las instrucciones y advertencias contenidas en este Manual, antes de usar el producto de DUOTONE de cualquier forma.
DUOTONE por cualquier causa, incluyendo negligencia o violación del contrato por parte de Boards & More GmbH y todas las partes relacionadas con el diseño o la fabricación del producto DUOTONE y de cualquiera de sus componentes.
Antes de ir al agua familiarízate con tu producto de DUOTONE. Para tu propia seguridad te roga- mos leer atentamente las siguientes instrucciones de seguridad y las descripciones del producto.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 2.2. PELIGROS CAUSADOS POR EL KITE DURANTE EL KITING, LAS FUERZAS DE LA NATURALEZA A VECES SE HACENSENTIR DE FORMA EXTREMA. En contados casos, incluso la cometa y sus líneas pueden causar situaciones peligrosas: - Hay peligro de herida si la cometa por rachas incontroladamente se levanta del agua y choca con obstáculos en el alrededor inmediato.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 2.4. PELIGROS CAUSADOS POR LA TABLA DEL KITE - Existe el peligro de heridas craneales graves si tu cabeza choca con fuerza con la tabla. - También hay peligro de heridas en los pies, los tobillos y las piernas causadas por la tabla.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL COMO MONTAR EL KITE 3.1. VISTA GENERAL DEL KITE Leading Edge Dump Valve Back Pigtail Noseline Canopy Front Pigtail Struts Hadlow Pigtail COMO MONTAR EL KITE...
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 3.2. VEGAS LINE SETUP Wakestyle Bar 5th Line Trustbar 5th Line 5th Line Front Pigtail Hadlow Pigtail Hadlow Pigtail Front Pigtail Back Pigtail 3.3. ADAPTIVE TIP / SHEETING FORCE SOFT SHEETING POSICIÓN A – Menor presión de barra –...
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 3.4. FRONT PIGTAIL SETTING LOW DEPOWER SETTING POSICIÓN A – Más retardo en la liberación de potencia – Más pop desenganchado – Manejo menos reactivo MEDIUM DEPOWER SETTING IGTAIL SETTING POSICIÓN B – Combina lo mejor de las dos Cambia el cabo „Pigtail“...
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 3.5. HADLOW PIGTAIL PIGTAIL AZUL HADLOW SETTING ATTACHMENT Engancha el pigtail azul en el punto de anclaje POINT (BLUE) azul para usar la wakestyle bar en la configuración Hadlow. HADLOW PIGTAIL (BLUE) PIGTAIL AMARILLO HADLOW SETTING...
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 3.6. COMO INFLAR EL KITE 1. Extiende el kite en la arena, una pradera u otra superficie sin objetos duros o punzantes, puesto que estos podrán dañar la cometa. 2. Gira el kite de tal manera que el tubo frontal mira hacia el viento.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 7. Cierra la válvula. 8. Aprieta las pinzas lazy-pump para cerrar las costillas. 3.7. ASEGURANDO EL KITE EN EL SUELO Mientras no lo uses tu kite tiene que estar asegurado en la playa. 1. Extiende tu kite solamente en superficies sin objetos punzantes.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL COMO USAR LA VALVULA AIR PORT II LLENADO 1. Desenrosca y quita el tapón de la válvula. 2. Introduce el extremo de la manguera del inflador dentro del anillo azul de la válvula. 3. Gira la manguera del inflador, de manera que el anillo azul también gire hacia la derecha aproxi- madamente 90°.
Uno de los errores más comunes en nuestro deporte es confundir la conexión de las líneas fron- tales con las traseras. El sistema Kook-Proof de DUOTONE hace que este error sea imposible. El sistema Kook-Proof solo es compatible con la barra Trustbar Quad Control o Trustbar 5th Element.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL DESMONTAR EL KITE 1. Vacie el aire de la cometa a traves de la válvula de vaciado al final del tip o a traves de la válvula de inflado. 2. Desinfla cada costilla abriendo las pinzas lazy-pump.
- Presta mucha atención y evita que arena o agua entre en los flotadores al lavar tu kite. - Ten cuidado que el kite esté completamente seco antes de embalarlo. Sino pueden salir manchas de moho o cambios de color, lo que no está cubierto por la garantía de DUOTONE. - Seca la cometa sin sol! - Ten cuidado que no entre ni arena ni agua en la bomba de inflado.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL COMO MANEJAR EL LAZY PUMP CLIP 8.1. QUITAR EL LAZY PUMP CLIP 1. Para quitar el Lazy Pump Clip utiliza un pequeño destornillador de punta plana. Con cuidado desliza la punta del destornillador bajo uno de los ganchos de bloqueo del Lazy Pump Clip.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 8.2. FIJAR EL LAZY PUMP CLIP 1. Pon una parte del Lazy Pump Clip sobre la válvula de tal manera, que el borde inferior agarre bien a la ranura de la válvula. 2. Ahora pon la segunda parte sobre la válvula, de manera que cada gancho se encuentre frente a la ranura del gancho.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL REPARAR LOS FLOTADORES 9.1. SACAR EL FLOTADOR DEL TUBO FRONTAL 1. Estira la cometa planamente en el suelo y desínflalo completamente. 2. Quita todos los tubos de goma de las válvulas del tubo frontal. 3. Abre el tubo frontal en los tips y saca el cabo del flotador por un par de centímetros.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 7. Desenrosca el anillo de retención de la válvula Air Port II con el instrumento suministrado. 8. Ahora puedes empujar la válvula Air Port II completamente en el tubo frontal. 9. Saca el flotador, primero de un lado y luego del otro. Las líneas previamente atadas ahora corren por el tubo.
Página 24
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 3. Gira la costilla y observa la parte frontal. 4. Desconecta la línea fina blanca de la cincha negra. 5. Estira de esa línea con cuidado. 6. Toma una de las líneas de tu barra y doblala. Conecta esta a la línea blanca Y asegurala con un par de nudos.
Página 25
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 7. Gira la costilla hacia el otro lado y empuja la válvula hacia dentro. 8. Asegurate de que la válvula se mueve con libertad dentro de la costilla. 9. Ahora fijate en el final de la costilla.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 12. Saca completamente la cámara hinchable por el final de la costilla. 13. Desconecta la línea de la cámara hinchable y asegurate de mantener la línea dentro de la costilla la necesitaras para instalar la camara hinchable de nuevo.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 4. Para agujeros pequeños: Utiliza los parches adhesivos y pegalos en el agujero. 5. Para agujeros grandes: Utiliza la lija para rallar la zona alrededor del agujero. Luego corta una pieza redonda del material de reparación adjunto.
Página 28
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 3. Ahora con cuidado tira de la línea que sale del tip y introduce el flotador en el tubo frontal. 4. Ten cuidado de introducirlo sin que se tuerce! 5. Cuando el flotador otra vez está completamente insertado en el tubo frontal, saca las válvulas por los agujeros del tubo frontal.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 10. FUERZA DE VIENTO Y MEDIDAS DE KITES Esta cometa es muy fácil de sacar del agua y ofrece prestaciones fáciles y predicibles. Con muy pocos nudos de viento podrás volarlas. Sin embargo aparte del viento otros factores como la habilidad del rider, su peso o el tamaño elegido de la cometa y de la tabla juegan otro papel.
DUOTONE VEGAS 19 MANUAL 11. POLÍTICA DE GARANTÍA - DUOTONE garantiza al comprador original durante un periodo de seis (6) meses a partir de la fecha de la compra que este producto no tiene defectos mayores de material o trabajo. Esta garantía está...
Página 31
All Pic‘s: DUOTONE For further information please visit: Online Version www.duotonesports.com 2019 V1...