Spray Charts
Spraying Pressure Air Consumption
Pressure
Air CFM
Inside Cap
6 PSI
6.5
8 PSI
7.5
10 PSI
7.8
8
12 PSI
14 PSI
8.5
*The pressure at the compressor air outlet
when spraying gun.
© Titan Tool Inc. All rights reserved.
Compressor Pressure*
9
15
18
20
24
Français
Sécurité
AVERTISSEMENT
DANGER: RISQUES D'EXPLOSION OU D'INCENDIE - Les
vapeurs dégagées par le solvant ou la peinture
sont explosives et inflammables et peuvent
causer des corporels sérieux ou dommages
matériels.
MESURES PRÉVENTIVES:
• Veiller à éviter toute accumulation de vapeurs
inflammables en vous assurant que la zone où la
pulvérisation a lieu est suffisamment ventilée.
• Veiller à éviter la présence de toute source incandescente
telle qu'étincelle électrostatique, flamme nue, flamme-
pilote, objet brûlant, cigarette et étincelle provenant du
branchement ou du débranchement d'un cordon
d'alimentation électrique ou d'un commutateur.
• Ne pas fumer dans la zone d'épandage.
• Toujours avoir un extincteur en état de fonctionner à
portée de la main.
• Placer la pompe à peinture à une distance d'au moins un
mètre (3 pi) (on recommande d'ailleurs une plus grande
distance) de l'objet qui doit être vaporisé dans une pièce
séparée bien aérée, ou à une distance d'au moins six
mètres (20 pi) de celui-ci dans une zone bien aérée. Les
vapeurs inflammables sont souvent plus lourdes que l'air.
Le plancher doit être extrêmement bien aéré. La pompe à
peinture contient des pièces pouvant créer des étincelles
et enflammer les vapeurs présentes dans l'air.
• Se conformer aux consignes et recommandations de
sécurité du fabricant du solvant ou du produit.
• S'entourer de toutes les précautions possibles lorsqu'on
utilise des produits ayant un point d'éclair inférieur à 21
°C (70 °F). Le point d'éclair d'un fluide est la température
à laquelle les vapeurs émanant du fluide peuvent
s'enflammer au contact d'une flamme ou d'une étincelle.
• Le plastique peut être une source d'étincelles provoquées
par l'électricité statique. Ne jamais utiliser une couverture
en plastique pour fermer une zone d'épandage ni utiliser
des toiles de protection en plastique lors de la
pulvérisation de matières inflammables.
DANGER: RISQUES D'EXPLOSION PAR
INCOMPATIBILITÉ DES MATÉRIAUX - Peuvent
être à l'origine de corporels sérieux ou
dommages matériels.
MESURES PRÉVENTIVES:
• Ne pas utiliser de matériaux contenant des agents de
blanchiment ou du chlore.
• Ne pas utiliser des solvants à base d'hydrocarbure
halogéné tels que l'agent anticryptogamique, le chlorure
de méthylène et le trichloro-éthane-1,1,1. Ces produits ne
sont pas compatibles avec l'aluminium
• Communiquer avec votre fournisseur de revêtement pour
connaître la compatibilité du matériau avec l'aluminium.
DANGER: VAPEURS NOCIVES – la peinture, les solvants,
les insecticides et autres matériaux peuvent
être nocifs lorsqu'ils sont inhalés ou en
contact avec le corps. Les vapeurs peuvent
causer une nausée importante, des
évanouissements ou un empoisonnement.
MESURES PRÉVENTIVES:
• Utiliser un respirateur ou un masque chaque fois qu'il y a
des risques d'inhalation de vapeurs. Lire attentivement
toutes les instructions se rapportant au masque pour
vérifier que celui-ci vous assure une protection suffisante
contre les vapeurs toxiques.
• Porter des lunettes de protection.
• Porter des vêtements de protection, conformément aux
directives du fabricant de revêtement.
5