Usando archivos de vocabulario
TouchChat ofrece una variedad de página con distintas distribuciones de botones. Cada grupo de
páginas, o grupo de vocabularios, se llama un archivo de vocabulario. Aquellos archivos de vocabulario
de TouchChat con un candado indican que no pueden ser borrados. TouchChat ofrece los siguientes
archivos de vocabulario.
Archivos de vocabulario en español
Nota: Si su idioma del sistema está en español, los archivos de vocabulario en español aparecerán
individualmente en una lista cuando toque "Escoger un vocabulario nuevo", y los archivos en inglés
estarán en la carpeta "English". Si su idioma del sistema está en inglés, los archivos de vocabulario
aparecerán individualmente en una lista cuando toque "Choose New Vocab", y los archivos de
vocabulario aparecerán en la carpeta "español".
MultiChat 15 Spanish
MultiChat 15 Spanish es la versión en español desarrollada para equipos que usen el TouchChat. La
versión en español es muy similar a la versión estudiantil en inglés. Sin embargo, dadas las diferencias
entre ambos idiomas, se hicieron algunos cambios para reflejar cada idioma apropiadamente.
MultiChat 15 Spanish Bilingual
Este archivo de vocabulario es exactamente igual al archivo MultiChat 15 en español, excepto que las
etiquetas muestran las etiquetas en los botones tanto en español como en inglés. Tenga en cuenta que
el equipo habla únicamente en español.
Sin sintaxis 4 x 4 English & Spanish
Sin sintaxis 4 x 4 English & Spanish consiste de categorías de palabras con un símbolo en cada botón.
Este archivo está diseñado para niños que aún no tengan la capacidad de formar oraciones.
Sintaxis 4 x 5 English & Spanish
Sintaxis 4 x 5 English & Spanish está diseñado para niños que comienzan a desarrollar oraciones
sencillas. Cada página tiene 20 botones, y cada botón tiene una palabra o frase con una imagen. Las
palabras están organizadas en categorías, con algunas palabras claves para crear oraciones básicas.
Teclado
Teclado es, precisamente, un teclado en español.
VocabPC Spanish
VocabPC Spanish es una traducción directa de su contraparte en inglés. VocabPC fue diseñado por Gail
Van Tatenhove, PA, MS, CCC-SLP, para adultos y adolescentes con discapacidades del desarrollo. El
vocabulario en el VocabPC consiste de frases de transición, oraciones interactivas, vocabulario de
actividad y palabras para nombrar objetos.
WordPower48 Español
El WordPower48 Español es un vocabulario nuevo de comunicación aumentativa diseñado para el
equipo NOVA chat y la aplicación del TouchChat. Diseñado para ser intuitivo y fácil de usar,
WordPower48 Español se ajusta a las necesidades de comunicación de un grupo amplio de usuarios en
culturas hispanoparlantes. El vocabulario incluye comunicación básica de acceso sencillo para aquellos
que se están comenzando a comunicar, así como lenguaje y gramática sofisticada para individuos con
capacidades cognitivas y lingüísticas más avanzadas.
Guía de uso del TouchChat Express
27