Resumen de contenidos para Sony VAIO Digital Studio PCV-RX73M
Página 1
Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Digital Studio™ PCV-RX73M/PCV-RX74M/PCV-RX75M Nota Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y manejar este equipo. Recuerde que un mal uso del aparato podría anular la garantía.
Bienvenido ¡Enhorabuena por la compra de su computadora Sony VAIO Digital Studio™! Su nueva computadora multimedia de alto desempeño combina audio, vídeo y opciones de tecnología de la información. Características ✍ Puede que su computadora no venga equipada con todas las funciones de hardware mencionadas en esta sección.
Página 4
✍ i.LINK es una marca comercial de Sony que sirve únicamente para indicar que el producto posee una conexión IEEE1394. La conexión i.LINK puede variar, dependiendo de las aplicaciones de software, el sistema operativo y los dispositivos i.LINK compatibles.
Página 5
Aproveche las avanzadas aplicaciones multimedia de hoy, así como los juegos y el software de entretenimiento gracias al sistema de audio de alta fidelidad de Sony, gráficos en 3-D de alta resolución y reproductor de vídeo digital “Sony-Tuned” MPEG. Sistema operativo Microsoft Windows XP Su sistema incluye el más novedoso sistema operativo de Microsoft®...
Guía De Referencia Rápida Desembalado Del Equipo El equipo y los accesorios que lo acompañan Monitor (Vendido por separado) Unidad del sistema Altavoces* (PCVA-SP2) Altavoces* (PCVA-SP3) Cable de módem Cable de alimentación Adaptador de CA (Altavoce) Teclado Ratón *No disponible con todos los modelos. Manuales Guía de Inicio Rápido de la Computadora VAIO Digital Studio™...
CD de Recuperación de aplicaciones — Le permite reinstalar aplicaciones ❑ individuales si se borran o corrompen. Biblioteca de software La Biblioteca de software contiene el acuerdo de la licencia del software de Microsoft y el acuerdo de licencia para el usuario final de Sony.
Guía De Referencia Rápida Ubicación De La Computadora En Un entorno Ergonómico Antes de nada, busque el mejor lugar posible para colocar el equipo. Planificación del espacio Superficie de trabajo estable — Utilice una superficie de trabajo en la que ❑...
Instalación de la Computadora VAIO Digital Studio En su equipo encontrará nuevas e interesantes funciones. Esta sección contiene la información necesaria para instalar el equipo y sus dispositivos periféricos. ✍ Puede que su computadora no venga equipada con todas las funciones de hardware mencionadas en esta sección.
Guía De Referencia Rápida Instalación De La Computadora Esta sección muestra cómo realizar la instalación del equipo y de los dispositivos periféricos. Conexión de una pantalla (monitor) Enchufe el cable de la pantalla en el puerto para el monitor. Si fuese necesario, conecte el cable a la parte posterior de la pantalla. Conexión de una pantalla CRT ✍...
Instalación De La Computadora Conexión de los altavoces Conecte el cable del altavoz izquierdo al conector de salida marcado con una L en la parte de atrás del altavoz derecho. Conecte el cable que sale del altavoz derecho en el conector para los auriculares.
Guía De Referencia Rápida Conexión del teclado y del ratón Conecte el cable del teclado al puerto correspondiente situado en la parte posterior de la computadora. Conecte el cable del ratón al puerto correspondiente. Conexión del teclado y del ratón KEYBOARD MOUSE USB NETWORK LINK...
Instalación De La Computadora Conexión del módem Desconecte el cable del teléfono de la toma situada en la pared, y conéctelo al conector para teléfono situado en la computadora. Conecte el cable del módem (incluido con el equipo) en el conector de línea del equipo, y después conecte el otro extremo a la toma de la pared.
Guía De Referencia Rápida Conexión de los cables de alimentación Conecte el cable de alimentación en la parte posterior de la computadora. Enchufe los cables de alimentación del equipo y pantalla a una toma de CA en la pared con salida a tierra o en una regleta. Conexión de los cables de alimentación KEYBOARD MOUSE USB NETWORK...
Cómo Encender La Computadora Cómo Encender La Computadora Pulse el interruptor de alimentación del equipo para encenderlo. Pulse el interruptor de alimentación de la pantalla para encenderla. Pulse el interruptor de alimentación del altavoz derecho para encender ambos altavoces. ✍ Cuando arranque el sistema por primera vez, es posible la computadora detecte el nuevo hardware, por lo que generará...
Configuración de la administración’de energía de su sistema Sony le recomienda que siga estos pasos para lograr una óptima administración de la energía: Haga clic en Inicio en la barra de tareas de Windows® y seleccione Panel de Control.
Para Configurar Los Power Management Modes Indicadores del modo Stand by Es posible identificar en qué modo se encuentra la computadora mirando el color del indicador luminoso de alimentación. Color Modo Ámbar El equipo se encuentra en modo Stand by. Azul El equipo se encuentra en modo Normal.
Guía De Referencia Rápida Cómo Apagar La Computadora Si desea apagar el equipo porque no va a utilizarlo en un periodo prolongado de tiempo, siga este procedimiento. Para evitar la pérdida de datos no utilice el botón de encendido. Cómo apagar la computadora Haga clic en el botón Inicio de la barra de tareas de Windows, y seleccione Apagar Equipo.
Acerca Del Software Preinstalado En Su Computadora Con sólo encenderlo, el equipo VAIO® estará listo para ayudarle a trabajar, reproducir, aprender y comunicarse. Esta sección pretende ofrecer una vista general de los productos de software incluidos en el equipo. ✍ Dado que la configuración de cada sistema puede variar, es posible que su computadora no incluya todas las aplicaciones mencionadas Adobe®...
Página 20
DigitalPrint Sony Electronics Inc. Esta aplicación de gestión de imágenes facilita y ameniza la tarea de editar, importar y organizar fotos digitales en un álbum que luego podrá imprimir en calidad digital con cualquier impresora láser o de inyección de tinta estándar.
Página 21
MovieShaker™ Sony Electronics Inc. El software MovieShaker original de Sony permite crear películas personales con transiciones, música de fondo y texto. Basta con importar las secuencias de vídeo y “agitar” con un clic del ratón. Las películas personales son fáciles de crear y...
Sony Electronics Inc. Este software de gestión de imágenes muestra imágenes del disco duro, de una cámara fija digital de Sony o de una cámara Mavica® de Sony. Las imágenes aparecen en un cómodo formato, de modo que puede verse fácilmente el contenido de una carpeta completa.
Página 23
Smart Capture es una nueva y divertida manera de enviar mensajes multimedia por correo electrónico. Smart Capture gestiona la conexión i.LINK® entre la computadora y una cámara digital Handycam® de Sony que admite la interfaz i.LINK. Permite capturar imágenes de vídeo comprimidas o fijas que se pueden guardar en el disco duro o compartir a través del correo electrónico.
Página 24
VisualFlow™ (en modelos selectos) Sony Electronics Inc. VisualFlow es un moderno navegador multimedia de Sony diseñado especialmente para Memory Stick®. Muestra de forma agradable y artística cualquier imagen, película o archivo de sonido almacenado en medios Memory Stick. VisualFlow no se limita a ejecutar un archivo de sonido o película, sino que además permite la reproducción de archivos de otras aplicaciones, como,...
Para Responder A Sus Preguntas Sobre El Software Para Responder A Sus Preguntas Sobre El Software Esta sección proporciona información de apoyo acerca de las instalaciones de software preinstaladas en su computadora. Compruebe este listado de ayuda para conseguir información desde Internet, por correo electrónico o por teléfono. ✍...
Página 26
888-4-SONY-PC (888-476-6972) horario Todos los días de la semana, 24 horas al día. * La asistencia telefónica desde 888-4-SONY-PC es gratuita durante 90 días a partir de la fecha de compra original. Norton AntiVirus™ (Symantec Corp.) Sitio Web http://www.symantec.com/techsupp teléfono...
888-4-SONY-PC (888-476-6972) horario Todos los días de la semana, 24 horas al día. * La asistencia telefónica desde 888-4-SONY-PC es gratuita durante 90 días a partir de la fecha de compra original. Centro de Servicio Sony Para saber cuál es el Centro de Servicio Sony más cercano, llame al 1-888-4-SONY-PC (1-888-476-6972) o visite el sitio Web http://www.vaio-online.com.