Publicidad

Enlaces rápidos

PCV-W700M
Guía de Referencia Rápida
¡ IMPORTANTE!
Por favor lea detalladamente este manual
de instrucciones antes de conectar y operar
este equipo. Recuerde que un mal uso de
su aparato podría anular la garantía.
En Sony tratamos de proporcionar la información lo más
precisa y correcta en este documento, sin embargo no nos
hacemos responsables de los errores tipográficos o de
contenido que pudiera tener éste. Así como tampoco nos
hacemos responsables por daños consecuentes de estos
errores.
Computadora VAIO®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony VAIO PCV-W700M

  • Página 1 Recuerde que un mal uso de su aparato podría anular la garantía. En Sony tratamos de proporcionar la información lo más precisa y correcta en este documento, sin embargo no nos hacemos responsables de los errores tipográficos o de contenido que pudiera tener éste.
  • Página 2 En Sony tratamos de proporcionar la información lo más precisa y correcta en este documento, sin embargo no nos hacemos responsables de los errores tipográficos o de contenido que pudiera tener éste. Así como tampoco nos hacemos responsables por daños consecuentes de estos errores.
  • Página 3: Registro Del Propietario

    Registro del propietario El número de modelo y el número de serie están situados en el panel posterior de su Sony VAIO®. Anote los números de modelo y de serie en el espacio provisto a continuación y guárdelo en un lugar seguro. Cuando llame al Centro de servicio Sony, proporcione los números de modelo y de serie.
  • Página 4: Información Sobre Seguridad Y Precauciones

    Nº 26 AWG o mayor con el fin de reducir el riesgo de incendio. Si tiene alguna pregunta sobre el producto o para averiguar cuál es el centro de servicios Sony más cercano, visite el sitio web Sony Computing Support en la dirección http://www.sony.com/pcsupport/lapc.
  • Página 5 Cómo desechar labatería de litio Puede devolver las baterías de litio usadas al Centro de servicio Sony más cercano o al centro de servicio de la fábrica. Para localizar el Centro de Servicio Sony más cercano, visite el sitio Web Sony Computing Support en http://www.sony.com/pcsupport/ lapc.
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Registro de la computadora........25 Apagado de la computadora ........26 Resolución de problemas......27 Acerca de las funciones de la computadora VAIO ...........28 Opciones de asistencia técnica ....31 Ayuda y asistencia técnica inmediatas ......32 Cómo contactarse con Sony para solicitar ayuda y asistencia técnica .........33...
  • Página 9: Introducción

    Introducción Gracias por la compra de la computadora VAIO® de Sony. Su nueva computadora multimedia de alto desempeño combina funciones informáticas de última generación con las más recientes características de audio, vídeo y tecnología de la información.
  • Página 10: Cómo Desembalar El Equipo

    Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Cómo desembalar el equipo Es posible que su equipo no traiga todos los accesorios mencionados, pues esto depende de la configuración del sistema que haya adquirido. Para obtener detalles de los accesorios incluidos con su computadora, consulte la hoja de Especificaciones en línea.
  • Página 11: Documentación

    Cómo desembalar el equipo Cuidado del sistema Antes de levantar la computadora, cierre el teclado contra la unidad. Levante la unidad sosteniéndola de los lados derecho e izquierdo. No levante la computadora tomándola de la parte posterior. De lo contrario, podría dañar la computadora.
  • Página 12: Recuperación De La Unidad De Disco Duro

    Specifications (Especificaciones) — la hoja de especificaciones en línea ❑ describe la configuración del hardware y el software de su computadora VAIO. Vaya al sitio web de soporte en línea de Sony en http://www.sony.compcsupport/lapc, para ver la hoja de Especificaciones en línea.
  • Página 13: Localización De Controles Y Puertos

    Localización de controles y puertos La información que se suministra en esta sección le permitirá familiarizarse con los controles, puertos y conectores que presenta la computadora. Es posible que su equipo no cuente con todas las características de hardware que se detallan y que la ubicación de controles, puertos y conectores no coincida exactamente con las que se ilustran en esta sección.
  • Página 14: Acerca Del Panel Frontal

    Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Acerca del panel frontal El panel frontal de su computadora VAIO® cuenta con altavoces estéreo incorporados e indicadores luminosos. Apertura de la computadora...
  • Página 15 Acerca del panel frontal Panel frontal (abrir teclado) Altavoces estéreo (integrados) Los altavoces estéreo emiten el sonido de los CD de software, sonido y vídeo. Indicador de acceso al Memory Stick® La luz es de color ámbar cuando la ranura para el medio Memory Stick está...
  • Página 16 Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Indicador de encendido La luz es de color verde cuando el equipo está encendido y ámbar cuando está en modo En espera. Botón de encendido Enciende y apaga el equipo. Teclas de método abreviado (Teclas S) El teclado incorporado cuenta con botones programables para iniciar sus aplicaciones favoritas o acceder a Internet.
  • Página 17 Acerca del panel frontal Botón Reproducir Presione reproducir para iniciar la reproducción de medio CD o DVD. Botón de Rebobinado Presione rebobinar para mover el medio por ejemplo, una pista de audio, un capítulo de DVD hacia atrás. Botón Adelantar-rápido Presiones adelantar para mover el medio, por ejemplo, una pista de audio, un capítulo DVD hacia delante.
  • Página 18: Acerca De Los Paneles Laterales

    Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Acerca de los paneles laterales Los paneles laterales de la computadora contienen las conexiones para los accesorios incluidos u opcionales. Los iconos que aparecen en estos paneles facilitan la localización e identificación de las conexiones de la computadora. Panel derecho Unidad de DVD±RW Lee y escribe datos grabados en discos CD o DVD compatibles.
  • Página 19: Puerto Ethernet

    Conexión para el cable de alimentación incluido. ✍ i.LINK es una marca comercial de Sony que se utiliza únicamente para indicar que un producto contiene un conector IEEE 1394. La conexión i.LINK puede variar, dependiendo de las aplicaciones de software, el sistema operativo y los dispositivos i.LINK compatibles.
  • Página 20 Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Panel izquierdo Control de brillo Ajusta el contraste y el brillo del monitor LCD (Pantalla de Cristal Líquido) integrado. Control de volumen Sube o baja el volumen del altavoz. Ranura para soporte Memory Stick® Lee y escribe datos en soportes Memory Stick.
  • Página 21: Instalación De La Computadora

    Instalación de la computadora Es muy fácil y rápido instalar la computadora con las instrucciones de la presente sección. Instale el equipo de forma que pueda desenchufarlo rápidamente en caso de emergencia.Consulte la hoja de especificaciones para ver la configuración de hardware específica de su computadora.
  • Página 22: Conexión De Un Mouse Óptico Usb

    Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Conexión de un mouse óptico USB Enchufe el conector del mouse óptico USB en el puerto para mouse USB localizado en el panel derecho de la computadora. Coloque el mouse óptico sobre una superficie adecuada para asegurar su óptimo desempeño.
  • Página 23: Conexión Del Cable Del Módem

    Conexión del cable del módem Conexión del cable del módem Su computadora está equipada con un solo conector RJ-11 para el cable del módem suministrado. Si desea utilizar también el conector de pared para la línea telefónica, adquiera un adaptador "1 a 2" (divisor). Desenchufe el cable de teléfono del conector de la pared.
  • Página 24: Conexión Del Cable De Alimentación

    Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Conexión del cable de alimentación Enchufe el cable de alimentación en el puerto de entrada de CA ubicado en el panel izquierdo de la computadora. Enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente de CA en la pared con salida a tierra o en una barra de contactos.
  • Página 25: Encendido De La Computadora

    Indicador de encendido Registro de la computadora Registre su computadora. Al hacerlo, podrá aprovechar la asistencia técnica de calidad y otros beneficios que ofrece Sony como parte de su compromiso constante hacia el cliente: ❑ Servicio al cliente de Sony: póngase en contacto con un representante de asistencia al cliente para resolver los problemas que se le presenten al utilizar la computadora.
  • Página 26: Apagado De La Computadora

    Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Apagado de la computadora Cuando se disponga a apagar la computadora por un período prolongado, siga los pasos que se indican a continuación. Para evitar la pérdida de datos no utilice el botón de encendido para apagar la computadora.
  • Página 27: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Esta sección describe cómo resolver ciertos problemas comunes que pueden surgir al utilizar la computadora. Muchos problemas tienen soluciones simples, de modo que intente con estas sugerencias antes de recurrir a los recursos de asistencia técnica.
  • Página 28: Acerca De Las Funciones De La Computadora Vaio

    Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO Acerca de las funciones de la computadora VAIO La computadora no se inicia. Verifique que el equipo esté enchufado a una fuente de alimentación y que ❑ esté encendido. Compruebe que el indicador de encendido situado en el panel frontal esté...
  • Página 29 Acerca de las funciones de la computadora VAIO ¿Por qué la computadora o el software se ha bloqueado y no responde? Intente localizar y cerrar la aplicación bloqueada. Pulse la combinación de teclas Ctrl+Alt+Delete (Ctrl+Alt+Suprimir). Aparecerá la ventana Administrador de tareas de Windows. En la ficha Aplicaciones, busque la aplicación marcada con el mensaje de estado “No responde”.
  • Página 30 Guía de Referencia Rápida de la Computadora VAIO...
  • Página 31: Opciones De Asistencia Técnica

    Opciones de asistencia técnica Sony ofrece varias opciones para solucionar problemas comunes u obtener asistencia técnica para la computadora VAIO®. Esta sección describe todos los recursos disponibles y ofrece sugerencias sobre cómo llegar a esta información para obtener los mejores resultados.
  • Página 32: Ayuda Y Asistencia Técnica Inmediatas

    Specifications (Especificaciones) — la hoja de especificaciones en línea describe la configuración de hardware y de software de la computadora VAIO. Vaya al sitio web de soporte en línea de Sony en http://www.sony.compcsupport/lapc, para ver la hoja de Especificaciones en...
  • Página 33: Cómo Contactarse Con Sony Para Solicitar Ayuda Y Asistencia Técnica

    Sitio Web de asistencia en línea de Sony Dispondrá de ayuda en línea y asistencia técnica las 24 horas del día, siete días por semana, visitando sitio Web de soporte en linea Sony. Para acceder al sitio Web diríjase a http://www.sony.com/pcsupport/lapc.
  • Página 34 Windows y seleccione Experience VAIO. * Para algunas aplicaciones se dispone de un manual impreso. † Para localizar la ayuda de las aplicaciones de software de Sony, señale el icono de la aplicación en cuestión y seleccione Help (Ayuda) en el submenú.
  • Página 35: Centro De Ayuda Y Soporte Técnico

    Centro de Ayuda y Soporte Técnico Si las otras opciones de soporte no le ayudan a resolver su problema, usted puede contactar a Sony directamente por teléfono. Pero antes de llamar, por favor tenga a mano la siguiente información: Número de modelo de su computadora VAIO®...
  • Página 36 Para información de soporte técnico, ir a: http://www.sony.com/pcsupport/lapc Printed on 100% recycled paper using VOC (Volatile Organic Compound) free vegetable oil based ink. VAIO Homepage http://www.sony-latin.com/vaio/info © 2004 Sony Electronics Inc. Printed in Japan 2-021-735-01...

Tabla de contenido