Introducción.............................................................................................................................................................................................7

1.1

Convenciones de la documentación.................................................................................................................................7

1.2

Cobertura del documento ...................................................................................................................................................7

2.0

Especificaciones ...................................................................................................................................................................................8

2.1

Corrientes de carga máximas .............................................................................................................................................9

2.2

Cálculo de la batería de reserva ........................................................................................................................................9

2.3

Carga de corriente en espera.............................................................................................................................................9

2.4

Opciones.............................................................................................................................................................................. 12

2.5

Formatos de presentación del panel de control.......................................................................................................... 13

3.0

Instalación del panel de control.................................................................................................................................................14

3.1

Montaje de la caja .............................................................................................................................................................. 14

3.2

Montaje del panel de control ........................................................................................................................................... 15

3.3

Conexión de tierra y del transformador ......................................................................................................................... 15

3.4

Instalación de la batería de reserva................................................................................................................................ 16

3.5

Conexiones telefónicas ..................................................................................................................................................... 17

3.6

Conexión de los teclados ................................................................................................................................................. 17

3.7

Cableado de las zonas 1 a 8........................................................................................................................................... 18

3.8

Cableado de salida programable.................................................................................................................................... 18

3.9

Cableado del bus de opciones ....................................................................................................................................... 18

3.10 Ejemplo de disposición del hardware............................................................................................................................ 19

4.0

Guía de uso...........................................................................................................................................................................................21

4.1

Procedimientos de emergencia ...................................................................................................................................... 21

4.2

Reinicio de incendio/Problema de incendio ................................................................................................................ 21

4.3

Alarmas de emergencia del teclado............................................................................................................................... 22

4.4

Números de identificación personal............................................................................................................................... 22

4.5

Teclado maestro ................................................................................................................................................................. 24

4.6

Indicaciones de error del teclado ................................................................................................................................... 26

4.7

Prueba del sistema ............................................................................................................................................................ 28

5.0

Programación del panel de control..........................................................................................................................................30

5.1

Entrada en el modo de programador............................................................................................................................. 30

5.2

Lectura de direcciones de programa............................................................................................................................. 30

5.3

Introducción de un valor en una dirección de programa........................................................................................... 30

5.4

Valores hexadecimales...................................................................................................................................................... 30

5.5

Valores predeterminados.................................................................................................................................................. 30

5.6

Salida del modo de programador................................................................................................................................... 30

5.7

Descripción de las tablas de parámetros de opciones ............................................................................................. 31

5.8

Programación general del panel de control ................................................................................................................. 32

5.9

Programación de una zona............................................................................................................................................... 33

5.10 Comunicación en red ..................................................................................................................................................... 101

6.0

Guía de investigación de averías ........................................................................................................................................... 102

6.1

Problemas del teclado.................................................................................................................................................... 102

6.2

Problemas con los informes.......................................................................................................................................... 104

6.3

Problemas de zona ......................................................................................................................................................... 104

6.4

Problemas generales del sistema................................................................................................................................ 106

7.0

Materiales de referencia ............................................................................................................................................................. 111

7.1

Direccionamiento de zonas multiplex.......................................................................................................................... 111

7.2

Glosario ............................................................................................................................................................................. 112

7.3

Para instalaciones en Nueva Zelanda......................................................................................................................... 122

7.4

Programación de informes: Valores sugeridos......................................................................................................... 123

7.5

Programación de informes: Valores enviados .......................................................................................................... 127

7.6

Direcciones de programa .............................................................................................................................................. 132

Bosch Security Systems | 6/05 | 4998154791B

ES | 2