Tabla de contenido
Publicidad
¡Importante! Tendrá que ajustar este producto una vez que haya terminado la instalación Asegúrese de que todo su equipo esté instalado
correctamente en el producto antes de intentar llevar a cabo algún ajuste Este producto debe poder moverse de manera fácil y fi rme dentro
de la amplitud de movimiento permitida y mantenerse donde usted lo fi je Si los movimientos son demasiado fáciles o di ciles o si el producto
no se mantiene en las posiciones deseadas siga las instrucciones de ajuste para conseguir movimientos suaves y fáciles Dependiendo del
producto y el ajuste es posible que deba hacer muchos intentos hasta poder observar la diferencia Cada vez que añada o retire equipos
de este producto y que produzca un cambio en el peso de la carga debe repetir estos pasos de ajuste para garantizar un funcionamiento
seguro y óptimo
a
Ponga a prueba la fuerza de elevación levantando y bajando el escritorio Si resulta demasiado di cil de subir o bajar
lleve a cabo los siguientes pasos de ajuste para compensar correctamente la fuerza de elevación con el peso del
equipo montado
b
En primer lugar tendrá que levantar el escritorio hasta la posición más
alta Suelte el freno y elévelo
of
Etapa de ajuste
Moving Parts Can Crush And Cut
- Shipping or Storing (i.e. when Desk is not upright).
For More information and instructions visit www.ergotron.com
or contact Ergotron Customer Care at 1-800-888-8458
¡ADVERTENCIA! NO vuelque el escritorio para realizar el ajuste Realice el ajuste cuando el escritorio esté
derecho En caso de no respetarse estas instrucciones podría provocar que el dispositivo de elevación se
extendiera rápidamente cosa que podría tener como consecuencia el daño del equipo y/o lesiones sicas
WARNING
IMPACT HAZARD
Minimize Lift Strength BEFORE:
- Removing Mounted Equipment
and
Insert 4 Stop Screws BEFORE:
To Minimize Lift Strength
Refer to installation manual for instructions on
how to minimize lift strength.
To Insert 4 Stop Screws
Refer to installation manual for instructions on
installing stop screws.
Failure to heed this warning may result in
serious personal injury or property damage!
ADVERTENCIA
RIESGO DE IMPACTO
Las partes móviles pueden aplastar y
cortar
Reduzca al mínimo la tensión de elevación
ANTES DE:
Retirar el equipo montado
Enviar el escritorio o almacenarlo
Para reducir al mínimo la tensión de
elevación
Para reducir al mínimo la tensión de
elevación
1. Suelte el freno de mano y levante la
superfi cie de trabajo a la posición máxima.
2. Gire en sentido contrario a las agu-
jas del reloj las tuercas de ajuste de la
parte posterior de las patas hasta que se
detengan (pueden hacer falta unas 40-60
revoluciones por pata).
En caso de no respetarse esta advertencia,
.
826-901-00
pueden producirse lesiones sicas graves y
el equipo puede resultar dañado.
Si desea más información e instrucciones,
visite h p://www.ergotron.com, o póngase
en contacto con el servicio de atención al
cliente de Ergotron en el teléfono 1-800-
888-8458 (EE.UU.).
-
-
-G-
rev D •
/
Publicidad
Tabla de contenido
