ELGA-TB-G/-KF/-RF Documentación del producto Toda la información disponible sobre el producto è www.festo.com/pk Estructura ELGA-TB-G Rosca/centrajes para fijación por pies Banda de cierre Eje hueco motriz (cubierto) Cuerpo perfilado con guía de deslizamiento Rosca para conjunto de fijación del motor Rosca para leva de conmutación...
Página 5
Rosca para leva de conmutación Rosca/centrajes para componentes Ranuras para detectores de proximidad complementarios Ranuras para fijación/accesorios Carro Boquilla de engrase 1) No en ELGA-…-F1 2) En ELGA-…-F1 solo hay ranuras en la parte inferior Fig. 2 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Página 6
Rosca para leva de conmutación Rosca/centrajes para componentes Ranuras para detectores de proximidad complementarios Ranuras para fijación/accesorios Carro Orificio para relubricación 1) No en ELGA-…-F1 2) En ELGA-…-F1 solo hay ranuras en la parte inferior Fig. 3 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
El montaje, la puesta a punto, el mantenimiento y el desmontaje del eje deben ser realizados únicamente por personal técnico cualificado. El personal técnico debe estar familiarizado con la instalación de sistemas de mando eléctricos y neumáticos. Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Así el carro se desplaza hacia delante y hacia atrás. El carro es guiado por guías de deslizamiento (ELGA-TB-G), por bolas (ELGA-TB-KF) o bien por rodillos (ELGA-TB-RF). Los detectores de proximidad pueden dar la posición de referencia del carro (è 5.1.3 Montaje de los accesorios).
Para más información contacte con el servicio de asistencia técnica local de Festo. Observar las distancias entre apoyos necesarias (è 13 Curvas características). Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
En caso de cargas elevadas fijar el eje al perfil con otros elementos de fijación. Seleccionar elementos de fijación o accesorios (è www.festo.com/catalogue). Montar los elementos de fijación fuera del área de desplazamiento (evitar colisiones).
Página 11
Respetar la profundidad máxima de atornillado D y el par e apriete máximo (è Tab. 2). Fig. 12 Tamaño Tornillo Par de apriete [Nm] Profundidad máx. [mm] 12,5 de atornillado D Centraje H7 G, KF [mm] KF, RF [mm] Tab. 2 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Evitar interferencias externas causadas por piezas magnéticas o ferríticas cerca de los sensores de proximidad (como mínimo 10 mm de distancia con respecto a las tuercas deslizantes). Utilizar tapas en todas las ranuras sin utilizar para evitar la suciedad (è www.festo.com/catalogue). Posibilidades de conexión para el aire de barrido ...
– El carro se detiene tan pronto como llega al interruptor de final de carrera. Una vez realizado correctamente el recorrido de prueba el eje está listo para el funcionamiento. Tab. 3 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
500 km de recorrido (p. ej. abrasión de la cadena dentada). Si aparecen signos de desgaste de la correa dentada enviar el eje a Festo o contactar con el servicio de postventa de Festo (è 8 Desmontaje y reparaciones).
Página 15
ELGA-TB-G/-KF/-RF Lubricación de la guía (ELGA-TB-KF/-RF) No es necesario lubricar el eje ELGA-TB-G con guía de deslizamiento. Banda de cierre Pasador roscado Orificios de lubricación Elemento de fijación (è 10 Accesorios) Tapa Fig. 16 1. Calcular el factor de compensación de carga f con ayuda de la fórmula para cargas...
Observar las notas sobre el transporte (è 4 Transporte). En caso de reparación: Enviar el eje a Festo o contactar con el servicio de postventa local de Festo (è www.festo.com). Festo realizará las reparaciones, ajustes de precisión y controles necesarios.
Elkalub VP 874 de la empresa Chemie-Technik, Vöhringen ELGA-TB-RF(-F1) Bomba de engrase 8041022/AZTP-S-L Cartucho de aceite 8041024/AZLO-H1-C-10 Aceite, ELGA-TB-RF(-F1) Elkalub VP 916 de la empresa Chemie-Technik, Vöhringen 1) (è Catálogo de repuestos en www.festo.com/spareparts) Tab. 5 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Lubricación insuficiente Lubricar el eje (è 7 Cuidados y mantenimiento). de la guía. Guía averiada. Enviar el eje a Festo o contactar con el servicio de postventa local de Festo. Desgaste de la correa dentada/guía o en el inversor de banda.
–10 … +60 Tipo de protección IP00 – IP40 1) Para el dimensionado está disponible el software de dimensionado PositioningDrives (è www.festo.com/sp). 2) Medido a una velocidad de 0,2 m/s (con banda de cierre) Tab. 7 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Página 20
12320 x 10 KF-F1 484 x 10 978 x 10 4510 x 10 – 433 x 10 1020 x 10 5020 x 10 RF-F1 452 x 10 1000 x 10 4740 x 10 Tab. 8 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Página 21
Determinación de factor de comparación de carga para cargas combinadas: | My | | Fy | | Mx | | Mz | | Fz | fv + 3) Los datos para RF-...-S corresponden a los datos RF. Tab. 9 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Página 22
Por metro de carrera [kg] 3,94 5,13 10,6 17,22 Carrera cero [kg] 2,78 6,25 17,4 – Por metro de carrera [kg] 3,29 5,17 10,8 4) LABS = substancias perjudiciales para la pintura Tab. 10 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
ELGA-TB-G/-KF/-RF Curvas características ELGA-TB-G Fuerza F y distancia L a una deformación máxima de 0,5 mm ELGA-TB-G-70 ELGA-TB-G-80 ELGA-TB-G-120 ELGA-TB-G-70 ELGA-TB-G-80 ELGA-TB-G-120 Fig. 18 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Página 24
ELGA-TB-G/-KF/-RF ELGA-TB-KF(-F1) Fuerza F y distancia L a una deformación máxima de 0,5 mm KF-F1 ELGA-TB-KF-70 ELGA-TB-KF-80 ELGA-TB-KF-120 ELGA-TB-KF-150 ELGA-TB-KF-70 ELGA-TB-KF-80 ELGA-TB-KF-120 ELGA-TB-KF-150 Fig. 19 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Página 25
ELGA-TB-G/-KF/-RF ELGA-TB-RF(-F1) Fuerza F y distancia L a una deformación máxima de 0,5 mm RF-F1 ELGA-TB-RF-70 ELGA-TB-RF-80 ELGA-TB-RF-120 ELGA-TB-RF-70 ELGA-TB-RF-80 ELGA-TB-RF-120 Fig. 20 Festo – ELGA-TB-G/-KF/-RF – 2017-11e Español...
Página 26
Copyright: Festo AG & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Alemania Phone: +49 711 347-0 Fax: +49 711 347-2144 Sin nuestra expresa autorización, queda terminantemente prohibida E-mail: la reproducción total o parcial de este documento, así como su uso service_international@festo.com...