Publicidad
Accionamiento normal
Fig. 5 Diagrama de secuencia de conmutación para el accionamiento normal
Accionamiento de Pánico
El elemento de conmutación está construido mecánicamente de tal manera que,
al presionar los elementos de accionamiento en la posición de pánico, salta a la
posición inicial cuando se abandona la posición de validación.
Fig. 6 Diagrama de secuencia de conmutación para activación de pánico
Se puede conseguir la categoría 4 PL e según EN ISO 13849-1 para la función de
seguridad correspondiente empleando el interruptor de validación de 3 posicio-
nes en dos circuitos eléctricos y realizando una adecuada supervisión dinámica
teniendo en cuenta los ciclos operativos con respecto al valor B
nentes de seguridad.
Según la norma EN 60204-1, el conmutador de validación de 3 posiciones se debe
implementar de tal manera que en la posición 1 (Función de apagado del conmu-
tador - el elemento de mando no está accionado) y en la posición 3
(Función de apagado - el elemento de mando se ha presionado hasta la "posición
de pánico") se inicie, al menos, una de las categorías de parada 0, 1 o 2.
Para el cálculo de PL de la función de seguridad 'Validación' deberán considerar-
se los valores característicos relativos a la seguridad (PL, PFH
los componentes involucrados. Detalles sobre el cálculo de PL para toda la fun-
ción de seguridad è EN ISO 13849-1 (Capítulo 6.3, anexo H y anexo I.)
Cuando no se pueda realizar una exclusión de defectos con respecto a cortocircui-
tos en el circuito de validación, será necesario realizar una supervisión de la si-
multaneidad, ya que de lo contrario podría producirse una acumulación de erro-
res no detectados, lo que a su vez conduciría a una pérdida de seguridad. Esta su-
pervisión de la simultaneidad se logra, por ejemplo, mediante la conexión a un
controlador de seguridad o al dispositivo de vigilancia Pilz PNOZ s6.1.
Mal uso previsible del interruptor de validación de 3 posiciones
La fijación no autorizada del conmutador de validación de 3 posiciones en la posi-
ción de validación mediante el empleo de elementos mecánicos debe considerar-
se como un mal uso previsible que debe evitarse.
Se recomiendan las siguientes medidas que causan la parada de la máquina en
modo manual:
•
Consulta del interruptor de validación de 3 posiciones al encender la máqui-
na/sistema y consulta del interruptor de validación de 3 posiciones al cam-
biar el modo de funcionamiento de automático a manual (accionamiento ma-
nual). El interruptor de validación de 3 posiciones no debe encontrarse en la
posición de validación.
•
El interruptor de validación de 3 posiciones debe soltarse en un plazo de
tiempo definido y volver a adoptar la posición de validación. La duración de
dicho plazo de tiempo se seleccionará en función de los requisitos de la ta-
rea.
6
Transporte y almacenamiento
–
Respetar las condiciones ambientales
è 11.1 Unidad de indicación y control manual CDSA-D3-RV.
–
Emplear el embalaje original para el transporte. Emplear el embalaje original
también para entregar el producto a terceros y para realizar devoluciones.
7
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones por choque eléctrico.
•
Para la alimentación eléctrica del equipo, utilizar únicamente circuitos PELV o
SELV conforme con la norma EN 61010-2-201.
•
En las conexiones, terminales o interfaces hasta 50 V de tensión nominal so-
lamente deberán conectarse tensiones y circuitos que garanticen una separa-
ción segura de las tensiones peligrosas (por ejemplo, mediante un aislamien-
to y una rigidez dieléctrica adecuados).
¡ADVERTENCIA!
Peligro de incendio por fallo de componentes.
Lesiones a causa de incendios.
•
En la aplicación final, garantizar la correcta protección de la fuente de alimen-
tación de 24 V DC. Para ello, emplear un fusible homologado UL 248 de máx.
3,15 A.
¡AVISO!
Daños en la electrónica por descarga electrostática.
El equipo puede resultar dañado por una descarga electrostática cuando está
abierto.
•
No abrir el cuerpo del equipo. Se puede abrir el compartimento de conexio-
nes.
7.1
¡AVISO!
Manipulación incorrecta de la unidad de indicación y control manual durante el
montaje del cable.
La unidad de indicación y control manual y los elementos de mando podrían da-
ñarse si se manejan incorrectamente.
•
Colocar la unidad de indicación y control manual con la pantalla hacia abajo
sobre una mesa plana y limpia. Una estera ESD ofrece una protección adicio-
nal.
•
Para ello, téngase cuidado de no dañar la unidad de indicación y control ma-
nual ni los elementos de mando.
¡AVISO!
Instalación incorrecta de los cables en la unidad de indicación y control manual.
La instalación incorrecta de los cables puede afectar al modo de operación de la
unidad de indicación y control manual y dañarlo.
•
Comprobar que la junta esté limpia y no esté dañada.
de los compo-
10D
•
Comprobar que los cables no estén apretados en ningún punto.
•
Comprobar que todos los tornillos estén apretados. De lo contrario, no se
puede garantizar el grado de protección.
Este capítulo describe cómo se monta el cable de conexión en la unidad de indica-
ción y control manual CDSA-D3-RV.
Cables de conexión disponibles
è 11.1 Unidad de indicación y control manual CDSA-D3-RV.
y valores B
) de
D
10D
Herramientas necesarias
Para la instalación de los cables se requieren las siguientes herramientas:
–
Llave (tamaño 19)
–
Destornillador TORX (tamaño 10)
Montaje e instalación
Montaje del cable de conexión
Publicidad
