–
En tal caso, enviar el producto averiado sin modificar junto con una descrip-
ción del error y del caso de aplicación a Festo para su análisis.
–
Consultar las posibles modalidades de envío con el representante regional de
Festo.
10
Eliminación
¡MEDIO AMBIENTE!
Eliminar el producto y el embalaje según las normas de reciclaje respetuoso con
el medioambiente.
10.1
Elementos de mando relacionados con la seguridad
Una vez finalizada la vida útil T
, pero a más tardar después de 20 años, los ele-
10D
mentos de mando relacionados con la seguridad "Dispositivo de parada de emer-
gencia" e "Interruptor de validación de 3 posiciones" deben ponerse definitiva-
mente fuera de servicio.
11
Especificaciones técnicas
11.1
Unidad de indicación y control manual CDSAD3RV
Equipo de parada de emergencia
Tensión nominal (U
)
e
Corriente mínima (I
)
e
Carga admisible de corriente máxima
Categoría de uso (según IEC 60947-5-1)
Schlegel FRVKOO
–
B
10D
Versión
Separación de potencial
Tab. 9 Equipo de parada de emergencia
Interruptor de validación de 3 posiciones
Tipo de salida
Tensión nominal conmutable (U
)
e
Rango de tolerancia de tensiones nomina-
les (según EN 61131-2)
Corriente nominal máx. (I
)
e
B
10D
–
Posición de interruptor 2
–
Posición de interruptor 3
Fuerzas de actuación
–
De la posición de interruptor 1 a 2
–
De la posición de interruptor 2 a 3
Separación de potencial
Tab. 10 Interruptor de validación de 3 posiciones
Especificaciones técnicas generales
Tensión nominal
Rango de tolerancia de tensiones nomina-
les (según EN 61131-2)
Duración máx. de interrupción de la ten-
sión de alimentación (según EN 61131-2)
Corriente de conexión máx.
Consumo de potencia
Clase de protección (según EN 61131-2 o
EN 50178)
Grado de protección
Certificación CE
Tab. 11 Especificaciones técnicas generales
Condiciones ambientales
Temperatura funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Humedad relativa del aire (sin condensa-
ción)
Resistencia a vibraciones (según
IEC 60068-2-6)
–
Con 3,5 mm
–
Con 1 g
Resistencia a los golpes e impactos (según
EN 61131-2)
Altitud máxima de utilización (sobre el ni-
vel del mar)
Tab. 12 Condiciones ambientales
[V DC]
24
[mA]
10 (por contacto)
[mA]
1.000 (por contacto)
DC-13
250.000
Cableado externo de dos circuitos
[V AC]
500 respecto a todas las demás redes
Contacto de conmutación electromecánico
[V DC]
24
[V DC]
19,2 ... 30
[mA]
500
10
6
6
10
típico 3 N
típico 17 N
[V AC]
500 respecto a todas las demás redes
[V DC]
24
[V DC]
19,2 ... 30
[ms]
£ 10
[A]
5,6 (limitación de corriente disponible)
[W]
12 (500 mA para 24 V DC)
III
IP65
Véase la declaración de conformidad
è www.festo.com
[°C]
0 ... 40
[°C]
–25 ... 70
[%]
5 ... 95
[Hz]
5 £ f < 8,4
[Hz]
8,4 £ f < 150
[g/ms]
15/11
[m]
2.000
Características mecánicas
Diseño
Retardante a la llama
Resistencia a caídas
Tab. 13 Características mecánicas
Dimensiones, peso
Altura
Anchura
Profundidad (incluida el asa y el dispositi-
vo de parada de emergencia)
Peso
Tab. 14 Dimensiones, peso
11.1.1
Accesorios
El producto solo puede utilizarse con los accesorios enumerados en este capítulo.
11.1.1.1
Soporte de pared CAFMD4W
El soporte de pared negro con recubrimiento de polvo se utiliza para el funciona-
miento estacionario o para colocar la unidad de indicación y control manual
CDSA-D3-RV.
11.1.1.2
Cuerpo de interfaz CAMIC
El cuerpo de interfaz CAMI-C se utiliza para conectar una unidad de indicación y
control manual CDSA-D3-RV a un controlador mediante el cable de conexión
NEBC-R3Z12G20-KH-5-N-SBS-RSG17-ET-S1.
Conexión
Este capítulo describe la conexión de los cables de control (alimentación eléctrica,
parada de emergencia y circuitos de validación) y los cables de datos al cuerpo de
interfaz è Fig.4.
11.1.1.3
Cable de conexión NEBCR3Z12G20KHxxNSBSRSG17ETS1
La unidad de indicación y control manual CDSA-D3-RV está disponible de serie
con los siguientes cables de conexión:
–
NEBC-R3Z12G20-KH-5-N-SBS-RSG17-ET-S1: 5 m
–
NEBC-R3Z12G20-KH-10-N-SBS-RSG17-ET-S1: 10 m
–
NEBC-R3Z12G20-KH-15-N-SBS-RSG17-ET-S1: 15 m
El cable de conexión es resistente al agua, productos de limpieza (alcoholes y ten-
sioactivos), aceites, grasas y lubricantes.
Descripción de
S2, regleta de
la señal
hembrillas de 12
contactos
24 V DC
1
GND_IN
2
Parada de emergen-
3
cia, circuito 2
Parada de emergen-
4
cia, circuito 2
Parada de emergen-
5
cia, circuito 1
Parada de emergen-
6
cia, circuito 1
Control de autoriza-
7
ción, circuito 1, pos.
Control de autoriza-
8
ción, circuito 1, neg.
Control de autoriza-
9
ción, circuito 2, pos.
Control de autoriza-
10
ción, circuito 2, neg.
no utilizado
11
no utilizado
12
no utilizado
–
TD+ (Ethernet)
–
TD– (Ethernet)
–
RD+ (Ethernet)
–
RD– (Ethernet)
–
Tab. 15 Ocupación de clavijas
Carcasa de ABS
UL94-V0
[m]
1,5 (sobre suelo industrial), tras una caída
se mantiene, al menos, el grado de protec-
ción IP54
[mm]
251
[mm]
212
[mm]
73
[g]
Aprox. 950
S3, conector
S1, conector ma
RJ45 de 8 con
cho de 17 con
tactos
tactos, n.º pin
–
→
1
–
→
2
–
→
3
–
→
4
–
→
5
–
→
6
–
→
7
–
→
8
–
→
12
–
→
17
–
→
9
–
→
10
–
→
11
1
→
13
2
→
14
3
→
15
6
→
16