Einstellung Der Fräsbreite; Hydraulisches Versetzwerk Des Gestells; Düngerstreuer; Häufler - breviglieri mg-4 Instrucciones De Empleo Y Mantenimiento

4.7 EINSTELLUNG DER FRÄSBREITE
ACHTUNG
Bevor man irgendeine Einstellung auf der Maschine ausführt,
sind alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, der
Motor des Traktors abzustellen, die Zapfwelle auszuschalten
und die Handbremse zu ziehen.
Arbeitshandschuhe tragen und geeignetes Werkzeug mit ei-
nem guten Erhaltungszustand benutzen.
Die Hackmaschine kann in unterschiedlichen Modellen mit
"schmalen", "normalen", "breiten", "extrabreiten", Fräselementen
geliefert werden.
Jedes Modell kann je nach Art der Kultur breiter oder schmaler
gemacht werden.
Um diese Einstellung vorzunehmen, muss man die beiden End-
teile des Gehäuses je nach der gewünschten Breite auf die vor-
gegebene Position verschieben (siehe Tabelle Abb. 10) und auch
die Arretierung der beiden Hälften der Streifen, indem man den
Schraubbolzen (A Abb. 11) losdreht.
Nach der Einstellung des Gehäuses wird dieses nach Herauszie-
hen der Plastikstifte (1 Abb. 12) entfernt, um bequemer an den
Hacksternen arbeiten zu können.
Dann schraubt man die Schraubbolzen (1 Abb. 13) los, entfernt
alle Hacksterne (2 Abb. 13) von den Flanschen (3 Abb. 13). Wenn
man diese auf Verschleiß geprüft hat, werden alle Schraubbolzen
wieder je nach der gewünschten Breiten montiert, wobei man
eventuell weitere Elemente hinzufügt (Abb. 13, Tabelle Abb. 10).
Das Gehäuse in der umgekehrten Reihenfolge wieder zusam-
menbauen und nicht vergessen, die Schraubbolzen fest anzuzie-
hen und die Stifte mit den Federn zu blockieren.
4.8 HYDRAULISCHES VERSETZWERK DES
GESTELLS (Abb. 23)
Die Maschine kann mit einem hydraulischen Versetzwerk des
Gestells ausgerüstet werden, um dem Fahrer das Lenken zu ver-
einfachen, vor allem bei den breiteren Hackmaschinen, oder zum
Versetzen während der Fräsarbeit.
Falls dieses Zubehörteil erst nachträglich montiert wird, muss es
vom Vertragshändler oder dem Hersteller nachgerüstet werden.
- Beim Anbringen der hydraulischen Leitungen an das Steuerge-
rät des Traktors darauf achten, dass die Schnellkuppler sauber
und unbeschädigt sind.
Wenn man die Maschine schon vom Traktor abgebaut hat, si-
cherstellen, dass die Schnellkuppler mit den Kunststoffstopfen
geschützt worden sind. Nie zulassen, dass die Enden der hydrau-
lischen Leitungen auf den Boden fallen.
Vor der Benutzung jedes Mal prüfen, dass die Leitungen unbe-
schädigt sind.
ACHTUNG
Der Betriebsdruck darf nie über den Wert von 150 bar ansteigen.
4.9 DÜNGERSTREUER
Die Hackmaschinen BREVIGLIERI können mit Trichterdünger-
streuer unterschiedlicher Größen versehen werden (1 m von 110
l, 1,5 m von 165 l, 2 m von 220 l), je nach dem Typ der Maschine
und der Zahl der Fräsgruppen, die es gestatten, den Düngevor-
gang lokalisiert an den Pflanzen vorzunehmen, indem man den
Dünger während der Fräsarbeit nach Belieben dosiert.
mg-4
Bevor man irgendeine Einstellung auf der Maschine ausführt,
sind alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, der
Motor des Traktors abzustellen, die Zapfwelle auszuschalten
und die Handbremse zu ziehen.
Arbeitshandschuhe tragen und geeignetes Werkzeug mit ei-
nem guten Erhaltungszustand benutzen.
Um den Düngerstreuer an einer Hackmaschine anzubringen, ist
folgendermaßen vorzugehen:
- Die Schutzgehäuse der Antriebswelle entfernen (1 Abb. 14).
- Das Schutzendteil vom Gestell (2 Abb. 14) entfernen.
(Diese beiden Vorgänge sind nur auf der linken Seite der Hack-
maschine auszuführen).
- In der Version Faltgestell die beiden klappbaren Teile nach oben
halten; dann das Schutzgehäuse der Sechskantantriebswelle ent-
fernen, dann die Antriebskupplungshälfte entfernen (dieser Vor-
gang ist nur auf der linken Seite der Hackmaschine auszuführen).
- Den Düngerstreuer auf dem Gestell positionieren, indem man
ihm in Bezug zur Länge zentriert und dann mit den Schraub-
bolzen blockiert.
- Die Riemenscheibe in die Antriebswelle stecken und sie blo-
ckieren, wobei man darauf zu achten hat, dass sie auf die feste
Scheibe am Düngerstreuer ausgerichtet wird.
- Den Triebriemen aufziehen und ihn mit den Schrauben (siehe
Abb. 15) spannen; mit dem Hebel (1 Abb. 15) spannt man den
Hauptriemen, indem man ihn nach oben zieht, dann den Schraub-
holzen (2 Abb. 15) blockieren. Um den zweiten Riemen zu span-
nen, muss man den Schraubbolzen (3 Abb. 15) lockern und den
Riemen dann von Hand spannen. Die korrekte Spannung liegt
vor, wenn der Riemen sich um circa 5 mm eindrücken lässt.
- Die halbe externe Riemenscheibenabdeckung montieren.
- Die Schutzteile der Antriebswelle montieren.
- Die Schutzendteile wieder auf die Kopfteile des Gestells mon-
tieren.
- Die Schläuche auf die Ausläufe des Trichters montieren und
mit den Kabelschellen befestigen; sie im unteren Teil an den
festen Trägern auf den Gehäuse der Fräsgruppen blockieren.
Einstellung der Düngermenge
Unter jedem Auslauf des Trichters befindet sich ein Hebel (1 Abb.
16), der die Düngestelle öffnet oder schließt.
Für die Einstellung der Düngermenge ist der Hebel über der Drei-
punktkupplung (A Abb. 17) zu verwenden.
Die darauf zu sehende Maßskala gestattet es dem Bediener, für
jede Düngerart die richtige Öffnung festzulegen.
4.10 HÄUFLER
Bevor man irgendeine Einstellung auf der Maschine ausführt,
sind alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, der
Motor des Traktors abzustellen, die Zapfwelle auszuschalten
und die Handbremse zu ziehen.
Arbeitshandschuhe tragen und geeignetes Werkzeug mit ei-
nem guten Erhaltungszustand benutzen.
Dieses Zubehörteil kann separat geliefert werden und dient dazu,
das Erdreich beim Fräsen automatisch auf den Wurzeln der Pflan-
ze anzuhäufeln.
Die Anbringung erfolgt dadurch, dass man das Zubehörteil in das
entsprechende Loch (1 Abb. 18) des Gehäuses der Fräsgruppe
montiert und das Federgestänge in die entsprechende Aufnahme
(2 Abb. 18) steckt.
- 46 -
ACHTUNG
ACHTUNG