LEXIBOOK NTL1500 Manual Del Usuario página 31

Skærmen viser indstillingen af datoen. Indtast datoen ved hjælp af
taltasterne. Tryk på for at godkende.
7. Reset
I det meget usandsynlige tilfælde hvor Deres Translatør skulle
ophøre med at virke, gå frem som følger:
1. Find Reset-hullet på bagsiden af apparatet.
2. Indfør en tynd spids, tryk let og slip.
Translatøren bør starte igen og vise skærmen Indtast et ord. Hvis
apparatet ikke starter igen, bør batteriet udskiftes.
8. Batteri
Det batteri, der anvendes i Deres Lexibook
referencen CR2032.
Hvis kontrasten bliver meget svag selv efter at have indstillet den
på højeste værdi, bør De udskifte batteriet:
1. Skru skruen, der lukker batteriholderens dæksel på bagsiden
af apparatet, løs.
2. Fjern dækslet og derefter det brugte batteri.
3. Indsæt et nyt batteri under overholdelse af polariteten
(+ siden opad).
4. Tryk på tasten ON/OFF for at tænde apparatet.
Hvis apparatet ikke starter igen, bør De udføre en Reset som
angivet i det foregående afsnit.
9. Forholdsregler
1. Undgå ekstreme temperaturer, eksponering for direkte sollys,
vand, fugtighed og støv.
2. Tab ikke Organiseren, da den kan beskadiges.
3. Brug ikke rensemidler, flydende rengøringsmidler eller
opløsningsmidler til rengøring af enheden. Tør enheden af med
en ren, tør og blød klud.
4. Hold enheden væk fra kraftige magnetiske felter (f.eks. højttalere)
og alle kilder for statisk elektricitet.
5. Forsøg ikke at skille enheden ad. Enhedens indre indeholder
ingen dele, der skal vedligeholdes af brugeren, og ethvert forsøg
på selv at vedligeholde enhedens indre gør garantien ugyldig.
6. Vi anbefaler kraftigt, at De registrerer alle vigtige oplysninger
skriftligt. I næsten alle elektroniske hukommelsessystemer er
der risiko for at miste data. Vi hæfter derfor ikke for tabte data,
hvadenten årsagen er ukorrekt brug, reparationer, fejl,
udskiftning af tomme batterier eller andre omstændigheder.
7. Vi påtager os intet direkte eller indirekte ansvar for finansielle
tab eller krav fra tredjeparter, som skyldes anvendelsen af dette
produkt og alle dets funktioner, som f.eks. stjålne kreditkort-
numre, tab eller ændring af data.
BRÆND IKKE gamle batterier. De kan eksplodere og
forårsage alvorlige kvæstelser. Bortskaf ALTID
batterierne forsigtigt.
LAD IKKE batterierne sidde i enheden i lange perioder,
når enheden ikke bruges, da de kan lække og forårsage
uoprettelige skader på Deres enhed. Dette gør Deres
garanti ugyldig.
Bemærk:
a) Ikke-genopladelige batterier må ikke genoplades.
b) Bland ikke forskellige typer batterier eller gamle og nye batterier.
c) Anvend kun batterier af samme eller tilsvarende type som dem,
vi anbefaler.
d) Batterierne skal indsættes med den korrekte polaritet.
e) Tomme batterier skal tages ud af produktet.
f) Tilslutningsklemmerne må ikke kortsluttes.
Kontakt Deres lokale leverandør, hvis De er i tvivl, eller ring til
hjælpelinien for yderligere oplysninger.
Translatør, har
®
Advarsel: Hvis dette produkt får et elektrostatisk stød, kan det
holde op med at virke. For at genstarte enheden: Åbn batteridækslet
(hvis det gælder for denne enhed) og skift batterierne ud for at
udføre en nulstilling, eller tag batterierne ud og sæt dem ind igen.
10. Garanti
Dette produkt er dækket af vores omfattende 1-års garanti. I tilfælde
af fejl bedes De venligst returnere enheden til forhandleren for
erstatning eller reparation. Som købsbevis bedes De medbringe en
kopi af Deres kvittering. Denne garanti dækker ikke fejl, som
skyldes forkert betjening, beskadigelse eller misbrug. Dette har
ingen indflydelse på Deres lovmæssige rettigheder.
Serviceafdelingens Fax: +33 (0)1 46 85 28 18
Webside: www.lexibook.com
11. Karakteristika
Dimensioner: 97,5 mm (L) x 60,5 mm (l) x 13,5 mm (H)
Vægt: 70 g (inklusive batteri)
Apparatets karakteristika og funktioner kan ændres når som helst
og uden forudgående varsel.
Tillæg 1 - Faste Euro-kurser
Valuta-forkortelse Valutaens navn
FRF
DEM
IEP
ESP
ITL
ATS
BEF
FIM
LUF
NLG
PTE
Land Euro-kurs
Franske franc Frankrig 1 Euro = 6,55957 FRF
Tyske mark Tyskland 1 Euro = 1,95583 DEM
Irske pund Irland 1 Euro = 0,787564 IEP
Pesetas Spanien 1 Euro = 166,386 ESP
Lire Italien 1 Euro = 1936,27 ITL
Schilling Østrig 1 Euro = 13,7603 ATS
Belgiske franc Belgien 1 Euro = 40,3399 BEF
Finske mark Finland 1 Euro = 5,94573 FIM
Luxembourgske franc Luxembourg 1 Euro = 40,3399 LUF
Gylden Nederlandene 1 Euro = 2,20371 NLG
Escudos Portugal 1 Euro = 200,482 PTE
DA 3
DA 3