LEXIBOOK NTL1500 Manual Del Usuario página 42

Lexibook NTL1500
®
15-Language Euro-Translator
Instruction Manual
1. Bevezetés
Köszönjük, hogy megvásárolta a Lexibook
Fordítógépét (Angol-Francia-Német-Spanyol-Olasz-Portugál-
Holland-Svéd-Norvég-Dán-Finn-Lengyel-Magyar-Török-Görög).
Ez a termék úgy készült, hogy lehetővé tegye a 15 nyelv
bármilyen kombinációjú fordítását. 5,000 szót tartalmaz
nyelvenként és 150 társalgási kifejezést 10 különböző
kategóriába csoportosítva.
A készülék nyitása és zárása
Ahhoz hogy felnyissa a készüléket, nyomja meg az elülső részen,
középen a gombot, hogy kiakassza a reteszt. Ahhoz, hogy lezárja,
óvatosan nyomja le a fedelet.
2. Key Guide
ON / OFF. Ki illetve bekapcsolja a fordítógépet
SOURCE. Kiválasztja az eredeti nyelvet (azt, amelyikről
fordítani kíván).
TARGET. Kiválasztja a célnyelvet (azt, amelyikre fordítani
szeretne).
TRANSLATOR. Kiválasztja a szavak fordítási módját.
PHRASE. Kiválasztja a kifejezések fordítási módját.
BACKSPACE. Töröl egy , már beírt karaktert.
Lefordítja a beírt szót vagy kiválasztott kifejezést,
vagy megerősíti a képernyőn bemutatott választást.
Egyenlőség-jelként is funkcionálhat: A választ
számológépként adja meg.
SHIFT. Nagy kezdőbetű vagy ékezetes karakter beviteléhez.
Hozzáférés a másodlagos funkciókhoz.
ESCAPE. Visszatérés az előző képernyőhöz.
CLEAR. Törli az Enter a word utasításait.
Visszatér az előző menüponthoz.
CE / C Számológép vagy közhasználatban lévő szó
átalakításához használt ikon.
Bekapcsolja a játék funkciót.
Segítő ikon. Bemutatja a Help fejezet tartalomjegyzékét.
Szóközt ír.
MENU. Bemutatja a Menü tartalmát;
Nyelvek bemutatója, Forgalom, Számológép vagy Óra.
Felfelé mozgat vagy kikeresi az előző szavakat.
Lefelé mozgat vagy kikeresi a következő szót.
A kurzort balra mozgatja. A hosszú szavakat jobbra tolja.
Note:
A kurzort jobbra mozgatja. A hosszú szavakat balra tolja.
NTL1500 15 Nyelvű
Note:
®
to
Tizedesvesszőt ír.
3. A használat megkezdése előtt
Mielőtt elkezdené használni a Lexibook
óvatosan vegye le az elemet védő fület, mely a gép végén
található. A gépnek be kell kapcsolnia, amint visszahelyezi a
fület. A gépet az
miután az elemeket visszahelyezte.
Amennyiben gépe nem kapcsolna be, kérjük indítsa újra (7. pont)
3.1 A gép bekapcsolása
Az gomb megnyomásával tudja készülékét üzembe helyezni.
Az gomb ismételt megnyomásával kikapcsolhatja készülékét.
Az elem tartóssága érdekében a gép 2 perc után automatikusan
kikapcsol, amennyiben nem használják.
3.2 Kontraszt ellenőrzése
Az LCD mindig beállítható, amennyiben a képernyőn az
Enter a word felirat látható. A
csökkentheti az kontrasztot, míg a
növelheti azt.
3.3 Funkciók
A kívánt funkció kiválasztásához nyomja meg a
vagy
3.4 Nyelvek bemutatója
gomb lenyomásával megjelenik a DISPLAY LANGUAGE
A
kiírás. A megerősítéshez nyomja meg az
gombok segítségével válassza ki a kívánt nyelvet.
Választását az
3.5 Nagybetűk és ékezetes karakterek
Ékezetes betű beírásához nyomja le és tartsa lenyomva a
gombot majd nyomja le még egyszer a kívánt betűt. Addig
nyomja le a betűt újra és újra, míg a kívánt ékezetes karakter
meg nem jelenik. Pl.: Nyomja meg
legyen, majd A és újra a .
és a kijelzőt a szó/kifejezés elejére mozgatja.
és a kijelzőt a szó/kifejezés végére mozgatja.
Számokat ír be számológép és forgalom módban.
Összeadás, kivonás, szorzás, osztás.
Memória: M+, M-, M Clear és M Recall.
Százalék, Négyzetgyök, Plusz / Mínusz jel.
NTL 1500-at, kérjük,
®
ikon segítségével is bekapcsolhatja,
gomb megnyomásával
gomb megnyomásával
gombot.
gombot. A
gomb lenyomásával erősítse meg.
+ A ahhoz, hogy A
, , ,
vagy
MA 1
MA 1