3
E B
E D
Tighten 4 Screws with Washers (D).
Apriete los 4 tornillos con arandelas (D).
Serrer les quatre vis avec les rondelles (D).
5
Install Spout (A) onto Faucet Body (B). Secure with Set Screw (G)
and Plug Button (H).
Instale el surtidor (A) en el cuerpo de la mezcladora (B). Fíjelo con
el tornillo de fijación (G) y el botón tapón (H).
Fixer le bec (A) au corps du robinet (B). Fixer le tout en place avec
la vis d'arrêt (G) et le bouton de finition (H).
A
G
H
B
4
C
B
x4
I
Level Faucet Body (B) using 4 Leveling Screws (I).
Nivele el cuerpo de la mezcladora (B) usando 4 tornillos
niveladores (I).
Mettre de niveau le corps du robinet (B) au moyen des quatre vis
calantes (I).
6
E
F
1. Install Hose (F) and Hand Shower (E).
2. Install other end of Hose (F) onto Faucet Body (B).
1. Instale la manguera (F) y la regadera manual (E).
2. Instale el otro extremo de la manguera (F) en el cuerpo de la
mezcladora (B).
1. Installer le tuyau (F) et la douche à main (E).
2. Fixer l'autre extrémité du tuyau (F) au corps du robinet (B).
INS10272 - 9/14
B