Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Sistemas de Soporte
de Sellos de Chesterton
Tipo WSS
Instrucciones de Instalación, Operación y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
OPERACIÓN y MANTENIMIENTO
CONTENIDO
1.0 Explicación de Símbolos . ................................ 2
2.0 Instrucciones de Seguridad ............................ 2
3.0 Riesgo ............................................................. 3
4.0 Identificación del Equipo . ................................ 3
5.0 Uso y Aplicación ............................................. 4
y Almacenamiento . .......................................... 4
7.0 Diseño y Función . ............................................ 5
8.0 Ensamblaje . ..................................................... 5
9.0 Operación Inicial ............................................. 7
1 0.0 Apagado . ......................................................... 8
1 1.0 Mantenimiento y Desecho .............................. 8
1 2.0 Fugas del Sistema . .......................................... 9
1 3.0 ATEX ........................................................................ 10
1 4.0 Descripción General de los Elementos
y Lista de Componentes ................................11
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Chesterton WSS
-
Página 1: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN y MANTENIMIENTO Sistemas de Soporte de Sellos de Chesterton Tipo WSS Instrucciones de Instalación, Operación y Mantenimiento CONTENIDO 1.0 Explicación de Símbolos ......... 2 2.0 Instrucciones de Seguridad ......2 3.0 Riesgo ............. 3 4.0 Identificación del Equipo ......... 3 5.0 Uso y Aplicación ..........4 6.0 Componentes, Transporte... -
Página 2: Explicación De Símbolos
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EXPLICACIÓN DE SÍMBOLOS Encontrará los siguientes símbolos junto a todas las advertencias de seguridad ocupacional en estas instrucciones operativas, en aquellos casos en que exista un riesgo de perder la vida o una extremidad. Acate estas advertencias y tenga cuidado especial al operar el equipo. -
Página 3: Riesgo
RIESGO IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO Los tanques tienen una placa de identificación de certificación del tanque y una placa de identificación del producto/certificación del sistema. Los tanques tienen grabado una U y están diseñados de acuerdo con las normas del Código de Calderas y Recipientes a Presión de la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME), El trabajo dentro de los tanques puede presentar un riesgo de sección VIII, división 1. -
Página 4: Uso Y Aplicación
USO Y APLICACIÓN COMPONENTES, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO El tanque de apoyo del sellado solo puede ser utilizado para las tareas especificadas en la hoja de datos técnicos. No se • El sistema de apoyo de sellado deberá transportarse y considera apropiado ningún otro uso, ni un uso que exceda esta almacenarse en su envase original cerrado. -
Página 5: Diseño Y Función
DISEÑO Y FUNCIÓN ENSAMBLAJE Diseño Todas las conexiones presurizadas de soldeo están soldadas mediante soldaduras MAG/TIG, ya sea mediante soldaduras continuas o en oposición. El diseño, la construcción y la fabricación del tanque se hacen de acuerdo con la norma del Se basa en el plano del tanque. -
Página 6: Aislamiento
ENSAMBLAJE (cont.) • Debe instalarse el dispositivo de conmutación muy cerca Ensamblaje de tuberías de la estación de bombeo. Deberán tenerse en cuenta las Deberá tenerse en cuenta la información siguiente al ensamblar el longitudes máximas de los cables de suministro eléctrico y de sistema de tuberías. -
Página 7: Operación Inicial
(22). sistema. Donde se utilice un equipo con corriente trifásica, deberá tenerse Plan 53P del esquema de instalación del WSS cuidado de haber establecido la dirección correcta de flujo. El medio de limpieza deberá ser compatible con el líquido de sellado. -
Página 8: Mantenimiento Y Disposición
10.0 APAGADO 11.0 MANTENIMIENTO Y DISPOSICIÓN Es necesario acatar todas las directrices, normas y normativas locales. Los sistemas de líquido de sellado correctamente instalados y utilizados prácticamente no requieren mantenimiento. El líquido de sellado o de barrera siempre deberá estar disponible en cantidades adecuadas. -
Página 9: Reparaciones
11.0 MANTENIMIENTO Y DESECHO (cont.) 12.0 FUGAS DEL SISTEMA Deberá utilizarse el procedimiento siguiente: 1. Marque la fuga. 2. Retire el sistema de operación tal como se explica detalladamente en la Sección 10. 3. Apriete los empalmes una vez despresurizado el sistema. Si Nota: no es posible eliminar las fugas realizando los pasos indicados Deberá... -
Página 10: 3.0 Atex
13.0 ATEX Antes de la puesta en servicio, el operador deberá verificar que los componentes utilizados sean adecuados para la zona EX, el tipo de protección contra el encendido y el nivel de protección del equipo. Asegúrese de que la temperatura de encendido del líquido sellador o del medio de transferencia sea de al menos 50 °C (90 °F) mayor que la temperatura máxima permitida en la superficie de la bomba. -
Página 11: Lista De Componentes
14.0 DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS ELEMENTOS Y LISTA DE COMPONENTES Sistema de Ahorro de Agua Tanque del sello Placa de identificación Soporte de montaje Válvula de drenaje de 1/2" NPT Empalme recto de 1/2"; Tubo insertable de 1/2" Empalme recto de 1/2" NPT; Tubo insertable de 1/2"... - Página 12 860 Salem Street Groveland, MA 01834 EE. UU. Teléfono: 781-438-7000 Fax: 978-469-6528 www.chesterton.com © 2017 A.W. Chesterton Company. ® Marca comercial registrada poseída y autorizada por A.W. Chesterton Company en EE. UU. y en otros países. FORM NO. ES381016 REV 3 7/17...