Instalación del cableado, (continuación)
3.
Si desea conocer los tamaños de cableado y los lineamientos generales para una instalación eléctrica apropiada, siga las
especificaciones definidas en el Código Eléctrico Nacional y cualquier código local según se requiera.
4.
Asegúrese de que todas las conexiones eléctricas estén limpias y firmes.
5.
Corte los cables a la longitud apropiada para que no se superpongan o toquen cuando se conecten a la caja de
terminales.
Nunca trabaje en la bomba mientras esté funcionando o si está conectada la alimentación eléctrica; el voltaje peligroso
ADVERTENCIA
puede provocar lesiones severas o fatales. Debe instalar siempre un interruptor de falla con conexión a tierra en la
fuente de alimentación eléctrica de la unidad.
Conecte el motor a tierra antes de conectarlo a la fuente de alimentación. De lo contrario podría provocar un riesgo
ADVERTENCIA
severo o fatal de descarga eléctrica. No conecte a tierra en una línea de suministro de gas.
6.
El motor de la bomba centrífuga Challenger
diagrama de cableado que se incluye con el motor.
Si conecta el motor al voltaje de suministro incorrecto, provocará daños en el mismo e invalidará la garantía.
PRECAUCIÓN
7.
El cableado hacia el motor debe ser lo más corto posible y lo bastante grande como para NO provocar una caída
excesiva de voltaje.
8.
Instale, conecte a tierra y una el cable de conformidad con los requerimientos del Código Eléctrico Nacional.
9.
Conecte el motor a la estructura de la piscina de conformidad con el Código Eléctrico Nacional. Use un conductor de
cobre No. 8 AWG o más grande (No. 6 AWG para las instalaciones canadienses). Tienda un cable desde el tornillo de
unión externo en el motor hasta la estructura de unión de la piscina.
Conexión a tierra
Conecte el motor a tierra en forma permanente. Use el terminal verde incluido bajo el toldo del motor o la placa de acceso; use
el tamaño y tipo de cable requerido por el código. Conecte el terminal de tierra del motor a la tierra de servicio eléctrico. En los
circuitos conectados por cable, revise que estén conectados a tierra correctamente.
Unión
El Artículo 680-22 del Código Eléctrico Nacional requiere que el motor se conecte eléctricamente a una estructura apropiada de
piscina o spa/jacuzzi instalada en forma permanente mediante un conductor sólido de cobre No. 8 AWG o mayor (No. 6 AWG
o mayor para las instalaciones canadienses). El cable de conexión debe conectarse desde el conector de cable accesible en el
casco del motor hacia todas las piezas metálicas de la estructura de la piscina, spa o jacuzzi y hacia todo el equipo eléctrico,
conductos de metal y tuberías metálicas dentro de cinco (5) pies de las paredes internas de una piscina, spa o jacuzzi. Se
incluye un terminal de conexión a tierra en el exterior del casco del motor para este fin.
PARA LAS UNIDADES CONECTADAS CON CORDÓN Y ENCHUFE
No entierre el cable. Coloque el cable de manera tal que quede protegido de la acción abrasiva de las cortadoras de
ADVERTENCIA
césped, los cortasetos y otros equipos.
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, reemplace el cable dañado de inmediato.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no use cables de extensión para conectar la unidad a la fuente de
ADVERTENCIA
alimentación eléctrica; proporcione una salida eléctrica que esté ubicada en forma apropiada.
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. Conecte solamente a un receptáculo de tipo puesta a tierra protegido por
ADVERTENCIA
un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). Contacte a un electricista calificado si no puede verificar que el
receptáculo esté protegido por un GFCI.
Esta bomba es para ser utilizada en piscinas instaladas de manera permanente y también puede usarse con jacuzzis
PRECAUCIÓN
y spas. No use la bomba con piscinas portátiles a menos que esté protegida por un recinto con doble aislamiento
instalado de fábrica. Una piscina instalada permanentemente se construye en el suelo o en un edificio de manera tal que no se pueda
desmontar para ser almacenada. Una piscina que se deba almacenar se construye para que sea capaz de desmontarse fácilmente para
su almacenarse y reensamblarse a su integridad original; además tiene una dimensión de 18 pies y una altura máxima de pared de 42
pulgadas.
No la instale dentro de un recinto externo o bajo el faldón de un jacuzzi o spa, a menos que se indique.
debe conectarse con el voltaje apropiado de conformidad con el
®
Manual de instalación y guía del usuario de la bomba centrífuga CHALLENGER
3
®