Предупреждающие Знаки; Нормы Безопасности - CLIMAVENETA a-HWD2 102 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

ЗАМЕЧАНИЯ
Для того, что бы эксплуатация прибора была безопасной и правильной, пользователь и ремонтник, в соответствии со своей компетенцией,
обязаны тщательно выполнять все то, что указано в данной инструкции.
• Храните данную инструкцию в сухом месте, чтобы избежать ее повреждения и последующего использования в течение не менее 10 лет.
• Внимательно и полностью изучите рекомендации и предупреждения, находящиеся в настоящей инструкции, так как в них со-
держится важная информация, касающаяся безопасности установки, эксплуатации и обслуживания.
• Особенное внимание уделяйте нормам эксплуатации, которые сопровождаются надписью "ОПАСНОСТЬ" или "ВНИМАНИЕ",
из-за их несоблюдения может быть нанесен ущерб оборудованию и/или людям и предметам.
• При неисправностях, не упомянутых в данной инструкции, своевременно свяжитесь с местной сервисной службой.
• Убедитесь, что данная инструкция всегда сопровождает установку.
• Инструкция является неотъемлемой частью оборудования и должна быть передана пользователю. Если оборудование должно быть
продано или перевезено к другому собственнику обязательно убедитесь, что инструкция передана и ей может пользоваться новый
собственник и/или монтажник.
• Производитель не несет никакой ответственности за любой ущерб, вызванный несоответствующим использованием оборудо-
вания, поверхностным или частичным изучением информации, содержащейся в инструкции.
• Технические данные, характеристики внешнего вида, компоненты и аксессуары, указанные в данной инструкции не являются существенно
важными. Производитель оставляет за собой право в любой момент вносить изменения, которые он считает необходимыми для улучше-
ния продукции.
• Указания в данной инструкции законов, нормативов или технических правил носят информационный характер и относятся к дате печати
инструкции. Начало действия новых распоряжений или изменение действующих не являются причиной, вызывающей какие-либо обяза-
тельства производителя в отношении третьих лиц.
• Производитель отвечает за соответствие собственного товара законам, директивам и конструкционным нормам, действующим на момент
продажи. Знание и соблюдение законодательных распоряжений, касающихся проектирования установки оборудования, монтажа, работы
и обслуживания относятся исключительно к компетенции и задачам проектировщика, монтажника и пользователя.
• ВНИМАНИЕ! Необходимо убедиться, что проект и монтаж произведены в соответствии с действующими нормами (нормы ЕN, нор-
мы безопасности, местные регламенты) и утверждены, если это необходимо, компетентными контролирующими организациями.
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ЗНАКИ
ВНИМАНИЕ!
Опасность
ОБЯЗАТЕЛЬНО:
Заземление
НОРМЫ БЕЗОПАСНОСТИ
При проведении МОНТАЖА, ЗАПУСКА, ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЯ приборов должны соблюдаться следующие
нормы безопасности:
▪ Монтаж должен производиться с соблюдением действующих нормативов страны, где он выполняется, по инструкциям производителя,
профессионально подготовленными специалистами или сервисными центрами, уполномоченными производителем.
▪ Операции по монтажу и обслуживанию прибора может производить только предварительно обученный и квалифицированный персонал.
▪ Под профессионально подготовленным персоналом подразумевается персонал, имеющий специальные технические знания в области обо-
рудования по нагреву и кондиционированию. В любом случае, позвонив производителю, вы сможете получить необходимую информацию.
▪ На основании монтажного проекта подготовьте сеть питания охлажденной водой, горячей водой и электроэнергией.
▪ Не включайте прибор, не подключив электрических компонентов к заземлению в здании.
▪ Если прибор должен быть демонтирован, оденьте рабочие перчатки.
▪ Обращайте внимания на острые углы панелей внутри прибора.
▪ Обращайте внимания на острые углы снаружи прибора.
▪ Держите свободными аспирационные решетки.
▪ Убедитесь, что клапан подачи воды закрыт.
▪ Дождитесь, когда теплообменник остынет.
▪ При работе с прибором с открытыми вентиляторами не включайте его, пока прибор не установлен в нишу, доступную только для ин-
струментов.
▪ Лопасти могут достигать скорости 1000 об/мин. Не вставляйте предметов в электровентилятор и не вводите в него руки.
▪ Вблизи прибора в легкодоступном месте установите защитный выключатель, отключающий напряжение от прибора. До выполнения
любой операции по очистке или обслуживанию отключайте электроэнергию.
▪ До того, как открыть прибор убедитесь, что все электрические потребители отключены. В частности, до того, как открыть инспекционные
панели, убедитесь, что вентилятор выключен и не может быть включен без ведома того, кто работает с прибором.
▪ ПРОВЕРЯЙТЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЗАЗЕМЛЕНИЯ!!
▪ Прибор не предусмотрен для использования людьми (включая детей), физические, чувствительные или умственные способности кото-
рых уменьшены, или при отсутствии опыта или знаний, за исключением случаев, когда они могут воспользоваться помощью человека,
ответственного за их безопасность, за надзор за ними или инструкциями, касающимися использования прибора. Необходимо следить
за детьми, чтобы быть уверенными, что прибор не служит им игрушкой.
▪ Этот прибор предназначен только для нагрева и кондиционирования. Любой другой вид эксплуатации рассматривается как несоответ-
ствующий и, потому, опасный.
▪ Если прибор устанавливается в помещениях, в которых находятся недееспособные люди и/или дети, он должен располагаться так, чтобы
не быть легкодоступным. Убедитесь, что внутреннее управление не доступно.
▪ Неправильный монтаж может принести ущерб людям, животным или предметам, в отношении которых производитель не может считаться
ответственным.
▪ Производитель не может нести ответственность за возможный ущерб, вызванный несоответствующей, ошибочной и неправильной экс-
плуатацией.
2 RU
ОПАСНОСТЬ:
Наличие напряжения
ОБЯЗАТЕЛЬНО:
Посмотреть в инструкции
ОПАСНОСТЬ:
Обязательно отключите
напряжения до выполнения
обслуживания
ОБЯЗАТЕЛЬНО:
Используйте защитные перчатки